[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/73207c51-2932-32b6-9688-3ebd3f646944", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4cce8c1-f8e1-3abd-8fa5-4f763d400485" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4cce8c1-f8e1-3abd-8fa5-4f763d400485" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c4cce8c1-f8e1-3abd-8fa5-4f763d400485", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8df40a3-58b8-3b22-b1a5-d6e495ccdfca" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Renoviertes Etagenhaus neben den Eigentümern.\nDas erste Schlafzimmer im 1. Stock ist mit einem 160 cm breiten Bett mit neuer Bettwäsche, einem begehbaren Kleiderschrank und einem Badezimmer mit WC ausgestattet.\nDas zweite Schlafzimmer im 2. Stock ist mit zwei 90 cm breiten Betten mit neuer Bettwäsche und einem kleinen Ankleidezimmer ausgestattet.\nDer Zugang zu diesem zweiten Schlafzimmer und zum Badezimmer erfolgt über das erste Schlafzimmer.", "@language": "de" }, { "@value": "Casa a due piani ristrutturata vicino ai proprietari.\nLa prima camera al 1° piano ha un letto di 160 cm con biancheria nuova, uno spogliatoio e un bagno con doccia e WC.\nLa seconda camera al 2° piano ha due letti da 90 cm con biancheria nuova e un piccolo spogliatoio.\nL'accesso a questa seconda camera da letto e al bagno con doccia avviene attraverso la camera da letto 1.", "@language": "it" }, { "@value": "Gerenoveerd huis met twee verdiepingen naast de eigenaren.\nDe eerste slaapkamer op de 1e verdieping heeft een bed van 160 cm met nieuw beddengoed, een kleedkamer en een doucheruimte met toilet.\nDe tweede slaapkamer op de 2e verdieping heeft twee bedden van 90 cm met nieuw beddengoed en een kleine kleedkamer.\nToegang tot deze 2e slaapkamer en de doucheruimte is via slaapkamer 1.", "@language": "nl" }, { "@value": "Maison à étage rénovée à coté des propriétaires.\nLa première chambre au 1er étage est équipée d’un lit de 160 cm avec literie neuve, d’un dressing, et de la salle d'eau avec WC.\nLa deuxième chambre au 2ème étage est équipée de deux lits de 90cm avec literie neuve et d'un petit dressing.\nL’accès à cette 2ème chambre et à la salle d'eau se fait par la chambre 1.", "@language": "fr" }, { "@value": "Casa renovada de dos plantas junto a los propietarios.\nEl primer dormitorio en el 1er piso tiene una cama de 160 cm con ropa de cama nueva, un vestidor y un cuarto de ducha con WC.\nEl segundo dormitorio de la 2ª planta tiene dos camas de 90 cm con ropa de cama nueva y un pequeño vestidor.\nEl acceso a este segundo dormitorio y al cuarto de ducha se realiza a través del dormitorio 1.", "@language": "es" }, { "@value": "Renovated two-storey house next to the owners.\nThe first bedroom on the 1st floor has a 160cm bed with new bedding, a dressing room, and a bathroom with toilet.\nThe second bedroom on the 2nd floor has two 90cm beds with new bedding and a small dressing room.\nAccess to this 2nd bedroom and shower room is via bedroom 1.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8df40a3-58b8-3b22-b1a5-d6e495ccdfca" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]