"Le g\u00EEte Am\u00E9lie est situ\u00E9 au c\u0153ur du vignoble alsacien dans le pittoresque village Hunawihr. Il se situe au rdc de la maison du vigneron. Compos\u00E9 d'une chambre lumineuse avec 2 lits de 90x200cm, d'une salle d'eau avec douche et WC s\u00E9par\u00E9. Cuisine toute \u00E9quip\u00E9e fonctionnelle donnant sur un agr\u00E9able coin repas. Draps, linge de toilette et de maison inclus."@fr . . . . . . . . . . . "De g\u00EEte Am\u00E9lie ligt in het hart van de wijngaarden van de Elzas, in het pittoreske dorpje Hunawihr. Hij bevindt zich op de begane grond van het huis van de wijnboer. Bestaande uit een lichte slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x200cm), een doucheruimte en een apart toilet. Volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een aangename eethoek. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen inbegrepen."@nl . "G\u00EEte Am\u00E9lie is located in the heart of the Alsatian vineyards, in the picturesque village of Hunawihr. It is located on the ground floor of the winegrower's house. Comprising a bright bedroom with 2 90x200cm beds, a bathroom with shower and separate toilet. Fully equipped kitchen opening onto a pleasant dining area. Sheets, towels and household linen included."@en . "Le g\u00EEte Am\u00E9lie est situ\u00E9 au c\u0153ur du vignoble alsacien dans le pittoresque village Hunawihr. Il se situe au rdc de la maison du vigneron. Compos\u00E9 d'une chambre lumineuse avec 2 lits de 90x200cm, d'une salle d'eau avec douche et WC s\u00E9par\u00E9. Cuisine toute \u00E9quip\u00E9e fonctionnelle donnant sur un agr\u00E9able coin repas. Draps, linge de toilette et de maison inclus."@fr . "L'alloggio Am\u00E9lie si trova nel cuore dei vigneti dell'Alsazia, nel pittoresco villaggio di Hunawihr. Si trova al piano terra della casa del viticoltore. Comprende una luminosa camera con 2 letti singoli (90x200cm), un bagno con doccia e un WC separato. Cucina completamente attrezzata che si apre su una piacevole zona pranzo. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa inclusi."@it . "La casa rural Am\u00E9lie est\u00E1 situada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Alsacia, en el pintoresco pueblo de Hunawihr. Se encuentra en la planta baja de la casa del viticultor. Consta de una luminosa habitaci\u00F3n con 2 camas individuales (90x200cm), un cuarto de ducha y un WC separado. Cocina totalmente equipada que da a un agradable comedor. S\u00E1banas, toallas y ropa de hogar incluidas."@es . "Das Ferienhaus Am\u00E9lie befindet sich im Herzen der els\u00E4ssischen Weinberge im malerischen Dorf Hunawihr. Sie befindet sich im Erdgeschoss des Hauses des Winzers. Es besteht aus einem hellen Zimmer mit 2 Betten von 90x200cm, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC. Funktionelle, voll ausgestattete K\u00FCche mit Zugang zu einer gem\u00FCtlichen Essecke. Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher und Haushaltsw\u00E4sche inbegriffen."@de . . "De g\u00EEte Am\u00E9lie is gelegen in het hart van de Elzasser wijngaarden boven in het pittoreske dorpje Hunawihr. Het is gelegen op de begane grond van het huis van de wijnmaker. Het bestaat uit een lichte slaapkamer met twee bedden van 90x200 cm, een badkamer met douche en een apart toilet. De keuken is volledig uitgerust en functioneel en komt uit op een aangename eethoek. Lakens, handdoeken, huishoudlinnen en de schoonmaak aan het einde van uw verblijf zijn inbegrepen."@nl . "The Am\u00E9lie g\u00EEte is located in the heart of the Alsatian vineyards at the top of the picturesque village of Hunawihr. It is located on the first floor of the winemaker's house. It is composed of a bright bedroom with two 90x200cm beds, a bathroom with shower and separate toilet. The kitchen is fully equipped and functional and opens onto a pleasant dining area. Sheets, towels, household linen and cleaning at the end of the stay are included."@en . "Das Ferienhaus Am\u00E9lie befindet sich im Herzen der els\u00E4ssischen Weinberge auf dem Gipfel des malerischen Dorfes Hunawihr. Sie befindet sich im Erdgeschoss des Hauses des Winzers. Es besteht aus einem hellen Zimmer mit zwei Betten von 90x200cm, einem Badezimmer mit Dusche und einem separaten WC. Die K\u00FCche ist voll ausgestattet und funktionell mit Blick auf eine angenehme Essecke. Bettw\u00E4sche, Handt\u00FCcher, Haushaltsw\u00E4sche und die Endreinigung sind im Preis inbegriffen."@de . "La casa rural Am\u00E9lie est\u00E1 situada en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos alsacianos, en lo alto del pintoresco pueblo de Hunawihr. Se encuentra en la planta baja de la casa del viticultor. Consta de un dormitorio luminoso con dos camas de 90x200cm, un cuarto de ba\u00F1o con ducha y aseo separado. La cocina, totalmente equipada y funcional, se abre a una agradable zona de comedor. Se incluyen s\u00E1banas, toallas, ropa de hogar y limpieza al final de la estancia."@es . "Le g\u00EEte Am\u00E9lie est situ\u00E9 au c\u0153ur du vignoble alsacien au sommet du pittoresque village de Hunawihr. Il se trouve au rez-de-chauss\u00E9e de la maison du vigneron. Il est compos\u00E9 d'une chambre lumineuse avec 2 lits de 90x200cm, d'une salle d'eau avec douche et WC s\u00E9par\u00E9. La cuisine est tout \u00E9quip\u00E9e et fonctionnelle donnant sur un agr\u00E9able coin repas. Les draps, le linge de toilette, de maison et le m\u00E9nage de fin de s\u00E9jour sont inclus."@fr . "L'alloggio Am\u00E9lie si trova nel cuore dei vigneti alsaziani, in cima al pittoresco villaggio di Hunawihr. Si trova al piano terra della casa del viticoltore. \u00C8 composto da una luminosa camera da letto con due letti da 90x200cm, un bagno con doccia e una toilette separata. La cucina \u00E8 completamente attrezzata e funzionale e si apre su una piacevole zona pranzo. Lenzuola, asciugamani, biancheria per la casa e pulizia a fine soggiorno sono inclusi."@it . . .