"Mettez vos sens en \u00E9veil gr\u00E2ce aux march\u00E9s de Montoire-sur-le Loir."@fr . "Awaken your senses with the markets of Montoire-sur-le Loir."@en . "Wecken Sie Ihre Sinne mit den M\u00E4rkten in Montoire-sur-le-Loir."@de . "Prikkel uw zintuigen met de markten van Montoire-sur-le-Loir."@nl . "Despierte sus sentidos con los mercados de Montoire-sur-le-Loir."@es . "Risvegliate i vostri sensi con i mercati di Montoire-sur-le-Loir."@it . "Mettez vos sens en \u00E9veil gr\u00E2ce aux march\u00E9s de Montoire-sur-le Loir."@fr . "Awaken your senses with the markets of Montoire-sur-le Loir."@en . "Wecken Sie Ihre Sinne mit den M\u00E4rkten in Montoire-sur-le-Loir."@de . "Prikkel uw zintuigen met de markten van Montoire-sur-le-Loir."@nl . "Despierte sus sentidos con los mercados de Montoire-sur-le-Loir."@es . "Risvegliate i vostri sensi con i mercati di Montoire-sur-le-Loir."@it . . "Mercado de Montoire-sur-le Loir. Seg\u00FAn el d\u00EDa del mercado, encontrar\u00E1: queso de cabra, aves de corral al por menor, frutas y verduras, manzanas ecol\u00F3gicas, setas ecol\u00F3gicas, aceitunas, queso, pescado, aves de corral asadas, aves de corral vivas, productos agr\u00EDcolas - charcuter\u00EDa, ostricultor, viticultor, pan ecol\u00F3gico, queso de leche de vaca, carne de cordero, marisco, pizza, carnicer\u00EDa, crepes, cervezas caseras, pasta casera, carne asada, platos preparados, miel de flores, plantas, productos para el hogar, ropa de mujer... Lista completa de productores y comerciantes presentes a continuaci\u00F3n."@es . "Markt van Montoire-sur-le Loir. Afhankelijk van de dag van de markt vindt u: geitenkaas, gevogelte in de detailhandel, groenten en fruit, biologische appels, biologische champignons, olijven, kazen, vis, gebraden gevogelte, levend gevogelte, boerderijproducten - delicatessenwinkel, oesterboer, wijnboer, biologisch brood, kaas van koemelk, lamsvlees, schelpdieren, pizza, slager, pannenkoeken, huisgemaakte bieren, huisgemaakte pasta, gebraden vlees, kant-en-klare maaltijden, bloemenhoning, planten, huishoudelijke producten, dameskleding... Volledige lijst van aanwezige producenten en handelaren hieronder."@nl . "Mercato di Montoire-sur-le Loir. A seconda del giorno del mercato, troverete: formaggio di capra, pollame al dettaglio, frutta e verdura, mele biologiche, funghi biologici, olive, formaggio, pesce, pollame arrosto, pollame vivo, prodotti agricoli - salumeria, ostricoltore, viticoltore, pane biologico, formaggio di latte vaccino, carne di agnello, crostacei, pizza, macelleria, frittelle, birre artigianali, pasta fatta in casa, carne arrosto, piatti pronti, miele di fiori, piante, prodotti per la casa, abbigliamento femminile... Di seguito l'elenco completo dei produttori e dei commercianti presenti."@it . "March\u00E9 de Montoire-sur-le Loir. Vous y trouverez selon le jour du march\u00E9 : fromages de ch\u00E8vres, volailles au d\u00E9tail, fruits et l\u00E9gumes, pommes bio, champignons bio, olives, fromages, poisson, r\u00F4tisserie, volailles vivantes, produits fermiers - charcuterie, ostr\u00E9iculteur, viticulteur, pain bio, fromages de vaches, viande d\u2019agneau, crustac\u00E9s, pizza, boucher, cr\u00EApes, bi\u00E8res artisanales, p\u00E2tes artisanales, r\u00F4tisserie, plats cuisin\u00E9s, miel des fleurs, plantes, produits m\u00E9nagers, v\u00EAtements femmes... Liste compl\u00E8te des producteurs et commer\u00E7ants pr\u00E9sents ci-dessous."@fr . "Markt in Montoire-sur-le-Loir. Hier finden Sie je nach Markttag: Ziegenk\u00E4se, Gefl\u00FCgel im Einzelhandel, Obst und Gem\u00FCse, Bio-\u00C4pfel, Bio-Pilze, Oliven, K\u00E4se, Fisch, Braten, lebendes Gefl\u00FCgel, Bauernhofprodukte - Wurstwaren, Austernz\u00FCchter, Winzer, Bio-Brot, Kuhk\u00E4se, Lammfleisch, Krustentiere, Pizza, Metzger, Cr\u00EApes, handwerkliches Bier, handwerkliche Pasta, Braten, Fertiggerichte, Blumenhonig, Pflanzen, Haushaltswaren, Damenbekleidung... Vollst\u00E4ndige Liste der anwesenden Produzenten und H\u00E4ndler unten."@de . "Market of Montoire-sur-le Loir. You will find according to the day of the market: goat cheeses, poultries, fruits and vegetables, organic apples, organic mushrooms, olives, cheeses, fish, rotisserie, live poultries, farm products - delicatessen, oyster farmer, wine grower, organic bread, cow cheeses, lamb meat, shellfish, pizza, butcher, pancakes, artisanal beers, artisanal pastas, rotisserie, cooked dishes, honey, flowers, plants, household products, women's clothing... Complete list of producers and traders present below."@en . . .