<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/c4bc9d6d-0ad4-36f0-937b-0acd16214080">
Un moment créatif et convivial pour préparer la déco de Noël autrement !
Un moment créatif et convivial pour préparer la déco de Noël autrement !
Ein kreativer und geselliger Moment, um die Weihnachtsdekoration einmal ganz anders zu gestalten!
Een creatief en gezellig moment om de kerstversiering eens op een andere manier voor te bereiden!
¡Un momento creativo y agradable para preparar la decoración navideña de una forma diferente!
Un momento creativo e conviviale per preparare le decorazioni natalizie in modo diverso!
A creative and fun time to get your Christmas decorations ready in a whole new way!
Fabrication d'une guirlande de Noël en tissu avec La Bobine, au programme découpe, couture... Les participants sont invités à ramener leur machine à coudre et des tissus (vieux draps, vêtements...)
A partir de 8 ans (accompagné d'un adulte) - Réservation conseillée
Make a fabric Christmas garland with La Bobine—the workshop includes cutting, sewing, and more. Participants are invited to bring their own sewing machines and fabric (old sheets, clothes, etc.)
Ages 8 and up (must be accompanied by an adult) — Reservations recommended
Taller de elaboración de una guirnalda navideña de tela con «La Bobine», en el que se enseñará a cortar, coser... Se invita a los participantes a traer su máquina de coser y telas (sábanas viejas, ropa...)
A partir de 8 años (acompañados de un adulto) - Se recomienda reservar
Een kerstkrans van stof maken met La Bobine; op het programma staan knippen, naaien... Deelnemers worden verzocht hun naaimachine en stoffen (oude lakens, kleding...) mee te nemen
Vanaf 8 jaar (onder begeleiding van een volwassene) – Reserveren aanbevolen
Herstellung einer Weihnachtsgirlande aus Stoff mit „La Bobine“ – auf dem Programm stehen Zuschneiden, Nähen … Die Teilnehmer sind eingeladen, ihre Nähmaschine und Stoffe (alte Bettwäsche, Kleidung …) mitzubringen.
Ab 8 Jahren (in Begleitung eines Erwachsenen) – Anmeldung empfohlen
Realizzazione di una ghirlanda natalizia in tessuto con La Bobine: in programma ritaglio, cucito... I partecipanti sono invitati a portare la propria macchina da cucire e dei tessuti (vecchi lenzuoli, vestiti...)
A partire dagli 8 anni (accompagnati da un adulto) - Si consiglia la prenotazione