<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En plus des parcours habituels en for\u00EAt d'Argonne, venez d\u00E9couvrir les nouveaut\u00E9s imagin\u00E9es pour vous : mur d'escalade, tyrolienne en trottinette, saut perpendiculaire o\u00F9 il faut attraper un filet ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En plus des parcours habituels en for\u00EAt d'Argonne, venez d\u00E9couvrir les nouveaut\u00E9s imagin\u00E9es pour vous : mur d'escalade, tyrolienne en trottinette, saut perpendiculaire o\u00F9 il faut attraper un filet ..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0a865ea1-b17e-3b53-a490-09e8275f2866> .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2561de97-7157-3b05-b0e7-a45c7e407dd8> .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c80168a7-02d8-34a3-afe9-1e145a090dd9> .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/59b5dbec-4318-3af8-8a51-9d8ee601e939> .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1e200a9-d964-3d0e-a9f8-cb70695d3ec9> .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/32476228-6f05-3a47-94e9-8fc490be8e82> .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b7c71952-596a-31c2-8ea5-bc09d4979eb7> .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1807851d-2249-35e4-85fd-ddd4af1661da> .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En plus des parcours habituels en for\u00EAt d'Argonne, venez d\u00E9couvrir les nouveaut\u00E9s imagin\u00E9es pour vous : mur d'escalade, tyrolienne en trottinette, saut perpendiculaire o\u00F9 il faut attraper un filet ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En plus des parcours habituels en for\u00EAt d'Argonne, venez d\u00E9couvrir les nouveaut\u00E9s imagin\u00E9es pour vous : mur d'escalade, tyrolienne en trottinette, saut perpendiculaire o\u00F9 il faut attraper un filet ..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zus\u00E4tzlich zu den \u00FCblichen Parcours im Argonnerwald k\u00F6nnen Sie die Neuheiten entdecken, die f\u00FCr Sie erdacht wurden: Kletterwand, Seilrutsche mit dem Roller, senkrechter Sprung, bei dem man ein Netz fangen muss ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Naast de gebruikelijke parcours in het bos van Argonne, kom en ontdek de nieuwe voor u ontworpen parcours: klimmuur, step tyrolean traverse, loodrechte sprong waarbij u een net moet vangen..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Adem\u00E1s de los recorridos habituales en el bosque de Argonne, ven a descubrir los nuevos dise\u00F1ados para ti: roc\u00F3dromo, tirolina, salto perpendicular en el que tienes que coger una red..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Oltre ai consueti percorsi nella foresta di Argonne, venite a scoprire quelli nuovi pensati per voi: parete di arrampicata, traversata tirolese in monopattino, salto perpendicolare in cui bisogna afferrare una rete..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "An adventure park with 3 trails. Paintball."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el coraz\u00F3n del bosque de Argonne, viva la aventura: \u00A1escalofr\u00EDos garantizados! Entre Sainte-M\u00E9nehould y La Grange-aux-bois, venga a descubrir y disfrutar del parque Couleurs Aventure con su familia o amigos.\n\nEvolucione con total libertad y a su ritmo en la campi\u00F1a de Argonne. Tanto si se trata de una despedida de soltero, de una uni\u00F3n de grupo o de un descanso en familia, venga a poner a prueba su agilidad, su equilibrio y su atrevimiento eligiendo su actividad:\n\n- Curso de acrobacia en altura\n- Paintball\n- Campo de entrenamiento"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het hart van het bos van Argonne beleeft u avontuur: spanning en sensatie gegarandeerd! Kom tussen Sainte-M\u00E9nehould en La Grange-aux-bois het park Couleurs Aventure ontdekken en genieten met uw gezin of vrienden.\n\nOntwikkel in alle vrijheid en in uw eigen tempo op het platteland van Argonne. Of het nu gaat om een vrijgezellenfeest, een groepsbijeenkomst of ontspanning met het gezin, kom uw behendigheid, evenwicht en durf testen door uw activiteit te kiezen:\n\n- Acrobatische cursus in de hoogte\n- Paintball\n- Bootcamp"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En plein c\u0153ur de la for\u00EAt d\u2019Argonne, vivez l\u2019aventure : frissons et \u00E9motions garantis ! Entre Sainte-M\u00E9nehould et La Grange-aux-bois, venez d\u00E9couvrir et profiter en famille ou entre amis du parc Couleurs Aventure.\n\n\u00C9voluez en toute libert\u00E9 et \u00E0 votre rythme dans cette nature Argonnaise. Enterrement de vie de jeune gar\u00E7on, coh\u00E9sion de groupe, d\u00E9tente en famille, venez tester vos qualit\u00E9s d\u2019agilit\u00E9, d\u2019\u00E9quilibre et d\u2019audace en choisissant votre activit\u00E9 :\n\n- Parcours acrobatique en hauteur\n- Paintball\n- Bootcamp"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Mitten im Wald von Argonne k\u00F6nnen Sie Abenteuer erleben: Nervenkitzel und Emotionen sind garantiert! Zwischen Sainte-M\u00E9nehould und La Grange-aux-bois k\u00F6nnen Sie mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden den Park Couleurs Aventure entdecken und genie\u00DFen.\n\nBewegen Sie sich in v\u00F6lliger Freiheit und in Ihrem eigenen Rhythmus in dieser Natur der Argonnen. Ob Junggesellenabschied, Gruppenzusammenhalt oder Entspannung mit der Familie - testen Sie Ihre Geschicklichkeit, Ihr Gleichgewicht und Ihre K\u00FChnheit und w\u00E4hlen Sie Ihre Aktivit\u00E4t aus:\n\n- Hochseilgarten\n- Paintball\n- Bootcamp"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nel cuore della foresta di Argonne, vivete l'avventura: emozioni e brividi garantiti! Tra Sainte-M\u00E9nehould e La Grange-aux-bois, venite a scoprire e a godervi il parco Couleurs Aventure con la famiglia o gli amici.\n\nEvolvete in piena libert\u00E0 e al vostro ritmo nella campagna delle Argonne. Che si tratti di un addio al celibato, di un legame di gruppo o di un relax in famiglia, venite a mettere alla prova la vostra agilit\u00E0, il vostro equilibrio e la vostra audacia scegliendo la vostra attivit\u00E0:\n\n- Corso di acrobatica in altezza\n- Paintball\n- Bootcamp"@it .
<https://data.datatourisme.fr/26/dd34d92e-4386-3599-a327-c0f4b33481ce> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> .
<https://data.datatourisme.fr/26/dd34d92e-4386-3599-a327-c0f4b33481ce> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c4ba95e8-b74e-35a1-9ebb-ef8f69de3a3a> .