@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c4b81375-0882-3a7e-abb2-9e4dcbbba7d4 owl:topDataProperty "RANDONNÉE PÉDESTRE - LOIR ET MARCONNE"@fr ; :hasTranslatedProperty data:2a24567b-7caf-39d9-bb37-e0b0a61b02c2, data:9608833a-2790-3f75-8fb5-203916e7a9a7, data:e90ba2bf-a46a-3743-b11b-9043b70adb66, data:6d996348-6cc0-3947-9838-517b33aaaaff, data:25489df4-3ea2-37ef-932c-92d9482120d5, data:08b1e258-78f9-3291-9eda-9551b6d0dc69, data:07f04197-10c6-33e6-b788-179650ee1d84, data:dc8891bd-8f15-3a1f-83c6-90312f331e1f, data:65b93767-3ea0-30c2-8f3f-49949e904d45, data:fd6d66b4-482d-3240-8f64-12f66aab793e ; :shortDescription "RANDONNÉE PÉDESTRE - LOIR ET MARCONNE"@fr, "WANDERN - LOIR ET MARCONNE"@de, "HIKING - LOIR ET MARCONNE"@en, "WANDELEN - LOIR ET MARCONNE"@nl, "SENDERISMO - LOIR ET MARCONNE"@es, "ESCURSIONI - LOIR ET MARCONNE"@it ; a :Description ; dc:description "Autrefois haut lieu de foire, les environs de Dissé conservent des vestiges de son passé médiéval."@fr, "Once a major fairground, the area around Dissé still has vestiges of its medieval past."@en, "Die Umgebung von Dissé war einst ein wichtiger Ort für Jahrmärkte und bewahrt noch heute Überreste seiner mittelalterlichen Vergangenheit."@de, "Het gebied rond Dissé was ooit een grote kermis en heeft nog steeds overblijfselen van zijn middeleeuwse verleden."@nl, "La zona de Dissé, que en su día fue un importante recinto ferial, aún conserva vestigios de su pasado medieval."@es, "Un tempo importante fiera, l'area intorno a Dissé conserva ancora le vestigia del suo passato medievale."@it . owl:topObjectProperty data:c4b81375-0882-3a7e-abb2-9e4dcbbba7d4 ; :hasDescription data:c4b81375-0882-3a7e-abb2-9e4dcbbba7d4 .