Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Entre Champagne et Bourgogne, aux portes du Parc National de Forêts, le Domaine de la Vingeanne*** vous invite à ralentir le rythme pour savourer des vacances nature, paisibles et ressourçantes au bord du lac de la Vingeanne. Le domaine vous propose un espace bien-être avec spa et sauna ainsi qu'une piscine couverte et chauffée accessible toute la saison, des animations pour petits et grands. Activités aquatiques variées sur le lac avec plage et baignade surveillée en juillet et Août.
Votre chalet en bois est situé dans un domaine de 4 ha d'espaces verts. Avec sa terrasse et l'espace vert tout autour du chalet, vous profitez au maximum de vos vacances en plein air. Animaux autorisés avec un supplément de 7€ par animal par nuit, à régler sur place aux propriétaires
Chalet 3 pièces pour 4/6 personnes de 39 m² avec 2 chambres (1 chambre avec 1 lit double140X200, 1 chambre avec 2 lits simples 90X 190), un coin salon avec canapé convertible 2 couchages). Coin cuisine équipée, salle de bain avec douche, wc séparé. Terrasse couverte et salon de jardin.
Votre chalet en bois est situé dans un domaine de 4 ha d'espaces verts. Avec sa terrasse et l'espace vert tout autour du chalet, vous profitez au maximum de vos vacances en plein air. Animaux autorisés avec un supplément de 7€ par animal par nuit, à régler sur place aux propriétaires
Chalet 3 pièces pour 4/6 personnes de 39 m² avec 2 chambres (1 chambre avec 1 lit double140X200, 1 chambre avec 2 lits simples 90X 190), un coin salon avec canapé convertible 2 couchages). Coin cuisine équipée, salle de bain avec douche, wc séparé. Terrasse couverte et salon de jardin.
Anglais Located between Champagne and Burgundy, at the gateway to the For%EAts National Park, the Domaine de la Vingeanne*** invites you to %E0 slow down and enjoy a peaceful, rejuvenating nature getaway on the shores of Lake Vingeanne. The resort features a wellness area with a spa and sauna, as well as a heated indoor pool open all season long, and activities for all ages. A variety of water activities are available on the lake, which features a beach and supervised swimming in July and August.
Your wooden cottage is located on a 4-hectare estate surrounded by green spaces. With its terrace and the green space surrounding the cottage, you’ll make the most of your outdoor vacation. Pets are allowed for an additional 7? per pet per night, to be paid on-site to the owners
3-room chalet for 4–6 people, 39 m², with 2 bedrooms (1 bedroom with 1 double bed 140×200, 1 bedroom with 2 single beds (90 x 190)), a living area with a sofa bed that sleeps 2). Fully equipped kitchenette, bathroom with shower, and separate toilet. Covered terrace and patio furniture.
Your wooden cottage is located on a 4-hectare estate surrounded by green spaces. With its terrace and the green space surrounding the cottage, you’ll make the most of your outdoor vacation. Pets are allowed for an additional 7? per pet per night, to be paid on-site to the owners
3-room chalet for 4–6 people, 39 m², with 2 bedrooms (1 bedroom with 1 double bed 140×200, 1 bedroom with 2 single beds (90 x 190)), a living area with a sofa bed that sleeps 2). Fully equipped kitchenette, bathroom with shower, and separate toilet. Covered terrace and patio furniture.
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Champagne en Bourgondië, aan de rand van het Nationaal Park For%EAts, nodigt het Domaine de la Vingeanne*** u uit om %E0 het tempo wat te vertragen en te genieten van een rustige en verkwikkende vakantie in de natuur aan de oever van het meer van La Vingeanne. Het domein biedt u een wellnessruimte met spa en sauna, evenals een verwarmd binnenzwembad dat het hele seizoen toegankelijk is, en animatie voor jong en oud. Er zijn diverse wateractiviteiten op het meer, met een strand en toezicht tijdens het zwemmen in juli en augustus.
Uw houten chalet ligt op een terrein van 4 ha met veel groen. Met het terras en de groene ruimte rondom het chalet kunt u optimaal genieten van uw vakantie in de buitenlucht. Huisdieren zijn toegestaan tegen een toeslag van 7? per dier per nacht, ter plaatse te betalen aan de eigenaren
3-kamerchalet voor 4/6 personen van 39 m² met 2 slaapkamers (1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x200, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90 x 190), een zithoek met slaapbank voor 2 personen). Uitgeruste keukenhoek, badkamer met douche, apart toilet. Overdekt terras en tuinmeubilair.
Uw houten chalet ligt op een terrein van 4 ha met veel groen. Met het terras en de groene ruimte rondom het chalet kunt u optimaal genieten van uw vakantie in de buitenlucht. Huisdieren zijn toegestaan tegen een toeslag van 7? per dier per nacht, ter plaatse te betalen aan de eigenaren
3-kamerchalet voor 4/6 personen van 39 m² met 2 slaapkamers (1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed 140x200, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden van 90 x 190), een zithoek met slaapbank voor 2 personen). Uitgeruste keukenhoek, badkamer met douche, apart toilet. Overdekt terras en tuinmeubilair.
Italien (Italie) Tra la Champagne e la Borgogna, alle porte del Parco Nazionale dei Forêts, il Domaine de la Vingeanne*** vi invita a rallentare il ritmo per godervi una vacanza nella natura, tranquilla e rigenerante, sulle rive del lago della Vingeanne. La tenuta offre un’area benessere con spa e sauna, oltre a una piscina coperta e riscaldata accessibile per tutta la stagione e animazioni per grandi e piccini. Varie attività acquatiche sul lago con spiaggia e balneazione sorvegliata nei mesi di luglio e agosto.
Il vostro chalet in legno si trova all’interno di una tenuta di 4 ettari di spazi verdi. Grazie alla terrazza e allo spazio verde che circonda lo chalet, potrete godervi al massimo le vostre vacanze all’aria aperta. Animali ammessi con un supplemento di 7? per animale a notte, da pagare in loco ai proprietari
Chalet di 3 locali per 4/6 persone di 39 m² con 2 camere da letto (1 camera con 1 letto matrimoniale 140x200, 1 camera con 2 letti singoli 90 x 190), un salottino con divano letto a 2 posti). Angolo cottura attrezzato, bagno con doccia, WC separato. Terrazza coperta e mobili da giardino.
Il vostro chalet in legno si trova all’interno di una tenuta di 4 ettari di spazi verdi. Grazie alla terrazza e allo spazio verde che circonda lo chalet, potrete godervi al massimo le vostre vacanze all’aria aperta. Animali ammessi con un supplemento di 7? per animale a notte, da pagare in loco ai proprietari
Chalet di 3 locali per 4/6 persone di 39 m² con 2 camere da letto (1 camera con 1 letto matrimoniale 140x200, 1 camera con 2 letti singoli 90 x 190), un salottino con divano letto a 2 posti). Angolo cottura attrezzato, bagno con doccia, WC separato. Terrazza coperta e mobili da giardino.
Allemand (Allemagne) Zwischen der Champagne und Burgund, vor den Toren des Nationalparks Forêts, lädt Sie die Domaine de la Vingeanne*** dazu ein, einen Gang herunterzuschalten und einen naturverbundenen, ruhigen und erholsamen Urlaub am Ufer des Lac de la Vingeanne zu genießen. Die Anlage bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Spa und Sauna sowie ein beheiztes Hallenbad, das die ganze Saison über zugänglich ist, und ein Unterhaltungsprogramm für Groß und Klein. Abwechslungsreiche Wasseraktivitäten auf dem See mit Strand und beaufsichtigtem Badebereich im Juli und August.
Ihr Holzchalet befindet sich auf einem 4 ha großen Gelände mit viel Grünfläche. Mit seiner Terrasse und der Grünfläche rund um das Chalet können Sie Ihren Urlaub im Freien in vollen Zügen genießen. Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 7? pro Tier und Nacht erlaubt, der vor Ort an die Eigentümer zu entrichten ist
3-Zimmer-Chalet für 4–6 Personen, 39 m², mit 2 Schlafzimmern (1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 × 200, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 190)), einer Sitzecke mit Schlafsofa für 2 Personen). Ausgestattete Küchenzeile, Badezimmer mit Dusche, separates WC. Überdachte Terrasse und Gartenmöbel.
Ihr Holzchalet befindet sich auf einem 4 ha großen Gelände mit viel Grünfläche. Mit seiner Terrasse und der Grünfläche rund um das Chalet können Sie Ihren Urlaub im Freien in vollen Zügen genießen. Haustiere sind gegen einen Aufpreis von 7? pro Tier und Nacht erlaubt, der vor Ort an die Eigentümer zu entrichten ist
3-Zimmer-Chalet für 4–6 Personen, 39 m², mit 2 Schlafzimmern (1 Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 140 × 200, 1 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 190)), einer Sitzecke mit Schlafsofa für 2 Personen). Ausgestattete Küchenzeile, Badezimmer mit Dusche, separates WC. Überdachte Terrasse und Gartenmöbel.
Espagnol Entre Champaña y Borgoña, a las puertas del Parque Nacional de Forêts, el Domaine de la Vingeanne*** te invita a bajar el ritmo para disfrutar de unas vacaciones en plena naturaleza, tranquilas y revitalizantes a orillas del lago de la Vingeanne. El complejo te ofrece un espacio de bienestar con spa y sauna, así como una piscina cubierta y climatizada accesible durante toda la temporada, y actividades de ocio para grandes y pequeños. Variadas actividades acuáticas en el lago, con playa y baño vigilado en julio y agosto.
Tu chalet de madera está situado en un complejo de 4 ha de zonas verdes. Con su terraza y la zona verde que rodea el chalet, podrás disfrutar al máximo de tus vacaciones al aire libre. Se admiten mascotas con un suplemento de 7 € por mascota y noche, a abonar in situ a los propietarios.
Chalet de 3 habitaciones para 4/6 personas, de 39 m², con 2 dormitorios (1 dormitorio con 1 cama de matrimonio de 140 x 200, 1 dormitorio con 2 camas individuales de 90 x 190), una zona de salón con sofá cama para 2 personas. Cocina equipada, cuarto de baño con ducha y aseo independiente. Terraza cubierta y muebles de jardín.
Tu chalet de madera está situado en un complejo de 4 ha de zonas verdes. Con su terraza y la zona verde que rodea el chalet, podrás disfrutar al máximo de tus vacaciones al aire libre. Se admiten mascotas con un suplemento de 7 € por mascota y noche, a abonar in situ a los propietarios.
Chalet de 3 habitaciones para 4/6 personas, de 39 m², con 2 dormitorios (1 dormitorio con 1 cama de matrimonio de 140 x 200, 1 dormitorio con 2 camas individuales de 90 x 190), una zona de salón con sofá cama para 2 personas. Cocina equipada, cuarto de baño con ducha y aseo independiente. Terraza cubierta y muebles de jardín.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty