"Mondialement r\u00E9put\u00E9e pour ses colorations, ses cristallisations et sa g\u00E9ologie cette grotte est \u00E9tonnante !"@fr . . . . . . . . . "Mondialement r\u00E9put\u00E9e pour ses colorations, ses cristallisations et sa g\u00E9ologie cette grotte est \u00E9tonnante !"@fr . "Famosa in tutto il mondo per la sua colorazione, cristallizzazione e geologia, questa grotta \u00E8 incredibile!"@it . "Mundialmente famosa por su colorido, cristalizaci\u00F3n y geolog\u00EDa, \u00A1esta cueva es asombrosa!"@es . "Wereldberoemd om zijn kleuren, kristallisatie en geologie is deze grot verbazingwekkend!"@nl . "World famous for its colorations, its crystallizations and its geology this cave is amazing!"@en . "Weltweit ber\u00FChmt f\u00FCr ihre F\u00E4rbungen, Kristallisationen und Geologie ist diese H\u00F6hle erstaunlich!"@de . . "Europa's grootste necropolis van holenberen: de grotten van Osselle zijn een bezienswaardigheid die je niet mag missen in Bourgondi\u00EB-Franche-Comt\u00E9. Het is een van de oudste toeristische grotten ter wereld, die al sinds 1504 open is voor bezoekers en een uitzonderlijke plek is vanwege zowel de natuurlijke schoonheid als de geschiedenis.\n\nDe grot is 1.200 meter lang en daarmee een van de langste ondergrondse rondleidingen die je in Frankrijk kunt bezoeken.\n\nIn deze grot werd in 1826 het eerste complete skelet van een holenbeer ontdekt, wat bijdroeg aan de wereldwijde bekendheid.\n\nDe grot is ook bezocht en bestudeerd door historische figuren als Voltaire en Cuvier.\nDe Grottes d'Osselle, die sinds 1912 op de monumentenlijst staan, zijn een ideaal gezinsuitstapje en bieden een reis door de geologische en paleontologische geschiedenis."@nl . "Europe's largest cave bear necropolis: the Grottes d'Osselle are a must-see site in Burgundy-Franche-Comt\u00E9. One of the oldest tourist caves in the world, it has been open to visitors since 1504, and is an exceptional place for both its natural beauty and its history.\n\nThe cave is 1,200 metres long, making it one of the longest underground tours you can visit in France. \n\nIt was in this cave that the first complete cave bear skeleton was discovered in 1826, adding to its worldwide renown. \n\nIt has also been visited and studied by such historic figures as Voltaire and Cuvier.\nListed since 1912, the Grottes d'Osselle are an ideal family outing, offering a journey through geological and palaeontological history."@en . "La mayor necr\u00F3polis rupestre de osos de Europa: las cuevas de Osselle son un lugar de visita obligada en Borgo\u00F1a-Franco Condado. Una de las cuevas tur\u00EDsticas m\u00E1s antiguas del mundo, abierta a los visitantes desde 1504, es un lugar excepcional tanto por su belleza natural como por su historia.\n\nLa cueva tiene una longitud de 1.200 metros, lo que la convierte en uno de los recorridos subterr\u00E1neos m\u00E1s largos que se pueden visitar en Francia.\n\nEn esta cueva se descubri\u00F3 en 1826 el primer esqueleto completo de oso de las cavernas, lo que contribuy\u00F3 a su fama mundial.\n\nTambi\u00E9n ha sido visitada y estudiada por personajes hist\u00F3ricos como Voltaire y Cuvier.\nCatalogadas desde 1912, las Grutas de Osselle son un lugar ideal para visitar en familia, ya que ofrecen un recorrido por la historia geol\u00F3gica y paleontol\u00F3gica."@es . "La pi\u00F9 grande necropoli di orsi delle caverne d'Europa: le grotte di Osselle sono un sito da non perdere in Borgogna-Franca Contea. Una delle pi\u00F9 antiche grotte turistiche del mondo, aperta ai visitatori dal 1504, \u00E8 un sito eccezionale sia per la sua bellezza naturale che per la sua storia.\n\nLa grotta, lunga 1.200 metri, \u00E8 uno dei percorsi sotterranei pi\u00F9 lunghi che si possano visitare in Francia.\n\n\u00C8 in questa grotta che, nel 1826, \u00E8 stato scoperto il primo scheletro completo di orso delle caverne, che ha contribuito ad accrescere la sua fama mondiale.\n\n\u00C8 stata visitata e studiata anche da personaggi storici come Voltaire e Cuvier.\nIscritte nell'elenco dal 1912, le Grottes d'Osselle sono una meta ideale per le famiglie e offrono un viaggio nella storia geologica e paleontologica."@it . "Gr\u00F6\u00DFte europ\u00E4ische H\u00F6hlenb\u00E4rennekropole: Die Grotten von Osselle sind ein Muss in der Region Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. Sie ist eine der \u00E4ltesten touristisch erschlossenen H\u00F6hlen der Welt, kann seit 1504 besichtigt werden und ist sowohl wegen ihrer nat\u00FCrlichen Sch\u00F6nheit als auch wegen ihrer Geschichte ein au\u00DFergew\u00F6hnlicher Ort.\n\nDer angelegte Rundgang erstreckt sich \u00FCber 1200 Meter und macht die H\u00F6hle zu einem der l\u00E4ngsten besuchbaren unterirdischen Rundg\u00E4nge in Frankreich. \n\nIn dieser H\u00F6hle wurde 1826 das erste vollst\u00E4ndige Skelett eines H\u00F6hlenb\u00E4ren gefunden, was ihren weltweiten Ruhm steigerte. \n\nSie wurde auch von historischen Pers\u00F6nlichkeiten wie Voltaire und Cuvier besucht und erforscht.\nDie Grotten von Osselle wurden bereits 1912 unter Denkmalschutz gestellt und bieten einen idealen Familienausflug, bei dem man durch die geologische und pal\u00E4ontologische Geschichte reisen kann."@de . "Plus vaste n\u00E9cropole europ\u00E9enne d\u2019ours des cavernes : Les Grottes d'Osselle repr\u00E9sentent un site incontournable en Bourgogne-Franche-Comt\u00E9. C'est l'une des plus anciennes cavernes touristiques au monde, visitable depuis 1504, et un lieu exceptionnel tant pour sa beaut\u00E9 naturelle que pour son histoire.\n\nLe parcours am\u00E9nag\u00E9 s'\u00E9tend sur 1200 m\u00E8tres, faisant de cette grotte l'un des plus longs circuits souterrains visitables en France. \n\nC'est dans cette grotte que fut d\u00E9couvert le premier squelette complet d'ours des cavernes en 1826, augmentant sa renomm\u00E9e mondiale. \n\nElle a \u00E9galement fait l'objet de visites et d'\u00E9tudes par des figures historiques comme Voltaire et Cuvier.\nClass\u00E9es d\u00E8s 1912, les Grottes d'Osselle offrent une sortie id\u00E9ale en famille, permettant de voyager \u00E0 travers l'histoire g\u00E9ologique et pal\u00E9ontologique."@fr . . .