<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "6 ans et plus, en famille\n\nVisitez le Beffroi cont\u00E9 par un guide-conf\u00E9rencier costum\u00E9 ou assistez au parcours aux lampions et terminez en beaut\u00E9 par le spectacle Chroma !\n\nRdv Parvis sud de la Citadelle, boulevard des Fusill\u00E9s \n5\u20AC par participant, enfant et adulte. Paiement aupr\u00E8s du guide.\nDur\u00E9e : 1h30/2h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a507f6b9-e919-39af-80d4-99fb8bf93eab> .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a20a7287-e0a0-37d9-93a0-f4b9fc16a064> .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/726bd4f5-08d0-35b8-a283-0b57bb791065> .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1b0d8ee2-d07a-3e5a-a1bf-b05e37457418> .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2c817e0b-d572-35a7-bbc2-69e17f3726bb> .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7176e030-570b-374c-bb44-fb4334e746f5> .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dee36846-c6ce-3c78-b8a8-517329b77252> .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c498ddf5-a03f-394b-ac9f-16109afe905c> .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/318d7525-13b9-3dde-8817-11d257557113> .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/200fa801-5c87-35f1-9265-d64b1864ec14> .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "6 a\u00F1os o m\u00E1s, familia\n\nVisite el Campanario con un gu\u00EDa disfrazado o participe en una visita iluminada con linternas y termine con el espect\u00E1culo Chroma\n\nEn la explanada sur de la Citadelle, bulevar des Fusill\u00E9s\n5? por participante, ni\u00F1o o adulto. Pago con el gu\u00EDa.\nDuraci\u00F3n: 1h30/2h"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "ages 6 and up, with family\n\nVisit the Belfry in the company of a costumed guide, or take part in a lantern-lit tour, and end the day in style with the Chroma show!\n\nRdv Parvis sud de la Citadelle, boulevard des Fusill\u00E9s\n5? per participant, child and adult. Payment with guide.\nDuration: 1h30/2h"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "6 Jahre und \u00E4lter, Familie\n\nBesuchen Sie den Belfried, der von einem kost\u00FCmierten Fremdenf\u00FChrer erz\u00E4hlt wird, oder nehmen Sie an einem Lampionrundgang teil und lassen Sie sich zum Abschluss von der Show Chroma verzaubern!\n\nTreffpunkt: S\u00FCdlicher Vorplatz der Zitadelle, Boulevard des Fusill\u00E9s\n5? pro Teilnehmer, Kind und Erwachsener. Zahlung beim Fremdenf\u00FChrer.\nDauer: 1,5 bis 2 Stunden"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "6 jaar en ouder, familie\n\nMaak een rondleiding door het Belfort met een gekostumeerde gids of neem deel aan een rondleiding met lantaarns en eindig met de Chroma show!\n\nNaar het zuidelijke voorplein van de Citadel, boulevard des Fusill\u00E9s\n5? per deelnemer, kind of volwassene. Betaling bij de gids.\nDuur: 1u30/2u"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "6 ans et plus, en famille\n\nVisitez le Beffroi cont\u00E9 par un guide-conf\u00E9rencier costum\u00E9 ou assistez au parcours aux lampions et terminez en beaut\u00E9 par le spectacle Chroma !\n\nRdv Parvis sud de la Citadelle, boulevard des Fusill\u00E9s \n5\u20AC par participant, enfant et adulte. Paiement aupr\u00E8s du guide.\nDur\u00E9e : 1h30/2h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "da 6 anni in su, famiglia\n\nVisitate il Belfry con una guida in costume o partecipate a un tour illuminato dalle lanterne e concludete con lo spettacolo Chroma!\n\nSul piazzale sud della Citadelle, boulevard des Fusill\u00E9s\n5? per partecipante, bambino o adulto. Pagamento con la guida.\nDurata: 1h30/2h"@it .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "6 a\u00F1os o m\u00E1s, familia\n\nVisite el Campanario con un gu\u00EDa disfrazado o participe en una visita iluminada con linternas y termine con el espect\u00E1culo Chroma\n\nEn la explanada sur de la Citadelle, bulevar des Fusill\u00E9s\n5? por participante, ni\u00F1o o adulto. Pago con el gu\u00EDa.\nDuraci\u00F3n: 1h30/2h"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "ages 6 and up, with family\n\nVisit the Belfry in the company of a costumed guide, or take part in a lantern-lit tour, and end the day in style with the Chroma show!\n\nRdv Parvis sud de la Citadelle, boulevard des Fusill\u00E9s\n5? per participant, child and adult. Payment with guide.\nDuration: 1h30/2h"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "6 Jahre und \u00E4lter, Familie\n\nBesuchen Sie den Belfried, der von einem kost\u00FCmierten Fremdenf\u00FChrer erz\u00E4hlt wird, oder nehmen Sie an einem Lampionrundgang teil und lassen Sie sich zum Abschluss von der Show Chroma verzaubern!\n\nTreffpunkt: S\u00FCdlicher Vorplatz der Zitadelle, Boulevard des Fusill\u00E9s\n5? pro Teilnehmer, Kind und Erwachsener. Zahlung beim Fremdenf\u00FChrer.\nDauer: 1,5 bis 2 Stunden"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "6 jaar en ouder, familie\n\nMaak een rondleiding door het Belfort met een gekostumeerde gids of neem deel aan een rondleiding met lantaarns en eindig met de Chroma show!\n\nNaar het zuidelijke voorplein van de Citadel, boulevard des Fusill\u00E9s\n5? per deelnemer, kind of volwassene. Betaling bij de gids.\nDuur: 1u30/2u"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "6 ans et plus, en famille\n\nVisitez le Beffroi cont\u00E9 par un guide-conf\u00E9rencier costum\u00E9 ou assistez au parcours aux lampions et terminez en beaut\u00E9 par le spectacle Chroma !\n\nRdv Parvis sud de la Citadelle, boulevard des Fusill\u00E9s \n5\u20AC par participant, enfant et adulte. Paiement aupr\u00E8s du guide.\nDur\u00E9e : 1h30/2h"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "da 6 anni in su, famiglia\n\nVisitate il Belfry con una guida in costume o partecipate a un tour illuminato dalle lanterne e concludete con lo spettacolo Chroma!\n\nSul piazzale sud della Citadelle, boulevard des Fusill\u00E9s\n5? per partecipante, bambino o adulto. Pagamento con la guida.\nDurata: 1h30/2h"@it .
<https://data.datatourisme.fr/28/6855aa57-f9c9-3712-a4ab-a401b26f4eaa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> .
<https://data.datatourisme.fr/28/6855aa57-f9c9-3712-a4ab-a401b26f4eaa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c4937399-e05c-3489-a8b3-f3aa24f2531b> .