@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c490b648-cb1e-3c00-a0b9-5ba41526c02d owl:topDataProperty "Les musiciens de ce Trio nous invitent à sentir comment chaque compositeur transforme le mouvement en langage et comment, de Beethoven à Cras, la musique de chambre devient un voyage profondément humain... Un programme de fougue et d’émotion !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:cf99fcf5-132e-37c3-be0c-f24b2aa4b5a6, data:74a37ad4-6459-372b-a75f-3979f36ed299, data:f68c1f3f-ef83-3a12-b47f-e6937f3a15c0, data:58959dda-f6be-3cc3-a93a-73bacac21c3e, data:966ff139-934b-32de-bf29-17959bb0302f, data:e36c0277-d247-367a-981b-864c00dce399, data:c0c14ed2-ccab-3464-ba23-7a3d47f44e3d, data:faf16734-e055-30a4-8c6f-b70c3e42ebfe, data:f54cd2a3-a0da-3760-a761-5f7b5347a4b7, data:632028eb-c6d1-3504-a700-8ade5f8d42d0 ; :shortDescription "Les musiciens de ce Trio nous invitent à sentir comment chaque compositeur transforme le mouvement en langage et comment, de Beethoven à Cras, la musique de chambre devient un voyage profondément humain... Un programme de fougue et d’émotion !"@fr, "De muzikanten van dit Trio nodigen ons uit om te voelen hoe elke componist beweging omzet in taal en hoe, van Beethoven tot Cras, kamermuziek een diep menselijke reis wordt... Een programma vol passie en emotie!"@nl, "I musicisti di questo Trio ci invitano a sentire come ogni compositore trasforma il movimento in linguaggio e come, da Beethoven a Cras, la musica da camera diventa un viaggio profondamente umano... Un programma di passione ed emozione!"@it, "Los músicos de este Trío nos invitan a sentir cómo cada compositor transforma el movimiento en lenguaje y cómo, de Beethoven a Cras, la música de cámara se convierte en un viaje profundamente humano... ¡Un programa de pasión y emoción!"@es, "The musicians of this Trio invite us to feel how each composer transforms movement into language, and how, from Beethoven to Cras, chamber music becomes a profoundly human journey... A program of passion and emotion!"@en, "Die Musiker dieses Trios laden uns ein, zu spüren, wie jeder Komponist Bewegung in Sprache verwandelt und wie von Beethoven bis Cras die Kammermusik zu einer zutiefst menschlichen Reise wird... Ein Programm voller Temperament und Emotionen!"@de ; a :Description ; dc:description """Trio Vermeer. Grégoire Torossian, violon - Eliott Leridon, violoncelle - Marie Ducroux, alto. Schubert - Beethoven – Cras. PRECISIONS HORAIRES : Vendredi 17 juillet 2026 de 20h30 à 22h."""@fr, """Vermeer Trio. Grégoire Torossian, viool - Eliott Leridon, cello - Marie Ducroux, altviool. Schubert - Beethoven ? Cras. SCHEMA DETAILS : Vrijdag 17 juli 2026 van 20.30 tot 22.00 uur."""@nl, """Trio Vermeer. Grégoire Torossian, Violine - Eliott Leridon, Violoncello - Marie Ducroux, Viola. Schubert - Beethoven ? Cras. PRÄZISIERUNGEN ZUM ZEITPLAN : Freitag, 17. Juli 2026 von 20:30 bis 22:00 Uhr."""@de, """Trío Vermeer. Grégoire Torossian, violín - Eliott Leridon, violonchelo - Marie Ducroux, viola. Schubert - Beethoven ? Cras. DETALLES DEL PROGRAMA : Viernes 17 de julio de 2026 de 20h30 a 22h00."""@es, """Vermeer Trio. Grégoire Torossian, violin - Eliott Leridon, cello - Marie Ducroux, viola. Schubert - Beethoven ? Cras. SCHEDULE DETAILS : Friday, July 17, 2026 from 8:30pm to 10pm."""@en, """Trio Vermeer. Grégoire Torossian, violino - Eliott Leridon, violoncello - Marie Ducroux, viola. Schubert - Beethoven ? Cras. DETTAGLI DEL PROGRAMMA : Venerdì 17 luglio 2026 dalle 20.30 alle 22.00."""@it . owl:topObjectProperty data:c490b648-cb1e-3c00-a0b9-5ba41526c02d ; :hasDescription data:c490b648-cb1e-3c00-a0b9-5ba41526c02d .