. . . . . . "A Langoiran abbiamo la fortuna di avere una chiesa romanica eccezionale: la chiesa di Saint-Pierre-\u00E8s-Liens di Langoiran. Da alcuni anni l\u2019Associazione ETAVIE sta portando avanti con successo i lavori di restauro dell\u2019orologio, delle vetrate e, a breve, del dipinto \u201CLa Crocifissione\u201D. Approfittate di queste giornate per visitare questo magnifico monumento con la possibilit\u00E0, secondo gli orari indicati, di ammirare il magnifico meccanismo dell\u2019orologio. E venite ad ascoltare canzoni tradizionali francesi (Ferrat, Trenet, ecc.) venerd\u00EC sera alle 20:00 con il gruppo MUSIK SHOW in chiesa."@it . "Wir in Langoiran haben das Gl\u00FCck, eine au\u00DFergew\u00F6hnliche romanische Kirche zu besitzen: die Kirche Saint-Pierre-\u00E8s-Liens in Langoiran. Seit einigen Jahren f\u00FChrt der Verein ETAVIE erfolgreich die Restaurierungsarbeiten an der Uhr, den Glasfenstern und bald auch am Gem\u00E4lde \u201EDie Kreuzigung\u201C durch. Nutzen Sie diese Tage, um dieses herrliche Bauwerk zu besichtigen \u2013 je nach \u00D6ffnungszeiten haben Sie die M\u00F6glichkeit, den beeindruckenden Uhrwerkmechanismus zu besichtigen. Und kommen Sie am Freitagabend um 20:00 Uhr in die Kirche, um der Gruppe MUSIK SHOW beim Singen traditioneller franz\u00F6sischer Lieder (Ferrat, Trenet usw.) zuzuh\u00F6ren."@de . "We are fortunate in Langoiran to have an exceptional Romanesque church: the Church of Saint Pierre-es-Liens in Langoiran. For the past few years, the ETAVIE Association has been successfully carrying out restoration work on the clock, the stained-glass windows, and, soon, the painting \u201CThe Crucifixion.\u201D Take advantage of these days to visit this magnificent monument, with the opportunity\u2014depending on the schedule\u2014to see the clock\u2019s magnificent mechanism. And come listen to traditional French songs (Ferrat, Trenet, etc.) on Friday evening at 8:00 p.m., performed by the group MUSIK SHOW at the church."@en . "Nous avons la chance \u00E0 LANGOIRAN d'avoir une \u00E9glise romane exceptionnelle: L'\u00E9glise Saint Pierre \u00E8s Liens de Langoiran. Depuis quelques ann\u00E9es l'Association ETAVIE m\u00E8ne \u00E0 bien les restaurations de l'horloge, des Vitraux et bient\u00F4t du tableau \"La Crucifixion\" . Profitez de ces journ\u00E9es pour visiter ce magnifique monument avec possibilit\u00E9 suivant horaires de visiter le magnifique m\u00E9canisme de l'horloge. et venez \u00E9couter des chansons fran\u00E7aises traditionnelles (Ferrat, Trenet, etc) le vendredi soir 20h00 le groupe MUSIK SHOW \u00E0 l'\u00E9glise."@fr . "En Langoiran tenemos la suerte de contar con una iglesia rom\u00E1nica excepcional: la iglesia de San Pedro \u00ABes Liens\u00BB de Langoiran. Desde hace unos a\u00F1os, la Asociaci\u00F3n ETAVIE lleva a cabo con \u00E9xito las restauraciones del reloj, las vidrieras y, pr\u00F3ximamente, del cuadro \u00ABLa Crucifixi\u00F3n\u00BB. Aprovecha estos d\u00EDas para visitar este magn\u00EDfico monumento y, seg\u00FAn los horarios, tendr\u00E1s la oportunidad de contemplar el magn\u00EDfico mecanismo del reloj. Y venid a escuchar canciones tradicionales francesas (Ferrat, Trenet, etc.) el viernes por la noche a las 20:00 h con el grupo MUSIK SHOW en la iglesia."@es . "We hebben het geluk dat we in %E0 LANGOIRAN een uitzonderlijke romaanse kerk hebben: de kerk Saint-Pierre-\u00E8s-Liens van Langoiran. Sinds enkele jaren voert de vereniging ETAVIE met succes de restauraties uit van de klok, de glas-in-loodramen en binnenkort ook van het schilderij \u201EDe Kruisiging\u201C. Maak van deze dagen gebruik om dit prachtige monument te bezoeken, waarbij u, afhankelijk van de openingstijden, ook het prachtige uurwerk kunt bekijken. En kom op vrijdagavond om 20.00 uur luisteren naar traditionele Franse liederen (Ferrat, Trenet, enz.) van de groep MUSIK SHOW in de kerk."@nl . . .