<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Treat yourself to an enchanted interlude in our charming tiny house, nestled in the heart of a green setting.\nStroll at your own pace through our peaceful woods, picnic by the ponds or even tease the fish - all on a private estate. Discover the P\u00E9rigord countryside."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Reg\u00E1lese un interludio encantado en nuestra encantadora casita, enclavada en el coraz\u00F3n de un paraje verde.\nPasee a su ritmo por nuestros tranquilos bosques, disfrute de un picnic junto a los estanques o ac\u00E9rquese a los peces, todo ello en una finca privada. Descubra la campi\u00F1a del P\u00E9rigord."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Offrez-vous une parenth\u00E8se enchant\u00E9e dans notre charmante tiny house, nich\u00E9e au c\u0153ur d\u2019un \u00E9crin de verdure.\nFl\u00E2nez \u00E0 votre rythme dans nos bois paisibles, pique-niquez au bord des \u00E9tangs, voire taquinez le poisson; le tout sur un domaine priv\u00E9. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la campagne p\u00E9rigourdine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Trakteer jezelf op een betoverend intermezzo in ons charmante tiny house, genesteld in het hart van een groene omgeving.\nWandel op je eigen tempo door onze vredige bossen, picknick bij de vijvers of plaag zelfs de vissen - allemaal op een priv\u00E9domein. Ontdek het platteland van de P\u00E9rigord."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/388ef9b5-b65e-3a96-85c8-9e97ed3cc064> .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/88eef497-08c1-3946-b142-a7895263e7fa> .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e855da1b-ad4c-3cf6-b96f-8f3247688c7e> .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00F6nnen Sie sich eine zauberhafte Auszeit in unserem charmanten Tiny House, das inmitten einer gr\u00FCnen Landschaft liegt.\nSchlendern Sie in Ihrem eigenen Tempo durch unsere ruhigen W\u00E4lder, picknicken Sie am Ufer der Teiche oder fischen Sie sogar Fische - und das alles auf einem Privatgrundst\u00FCck. Entdecken Sie die Landschaft des Perigord."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Concedetevi una parentesi incantata nella nostra incantevole casetta, immersa nel verde.\nPasseggiate al vostro ritmo nei nostri boschi tranquilli, fate un picnic vicino agli stagni o stuzzicate i pesci, il tutto in una tenuta privata. Scoprite la campagna del P\u00E9rigord."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Treat yourself to an enchanted interlude in our charming tiny house, nestled in the heart of a green setting.\nStroll at your own pace through our peaceful woods, picnic by the ponds or even tease the fish - all on a private estate. Discover the P\u00E9rigord countryside."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Reg\u00E1lese un interludio encantado en nuestra encantadora casita, enclavada en el coraz\u00F3n de un paraje verde.\nPasee a su ritmo por nuestros tranquilos bosques, disfrute de un picnic junto a los estanques o ac\u00E9rquese a los peces, todo ello en una finca privada. Descubra la campi\u00F1a del P\u00E9rigord."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Offrez-vous une parenth\u00E8se enchant\u00E9e dans notre charmante tiny house, nich\u00E9e au c\u0153ur d\u2019un \u00E9crin de verdure.\nFl\u00E2nez \u00E0 votre rythme dans nos bois paisibles, pique-niquez au bord des \u00E9tangs, voire taquinez le poisson; le tout sur un domaine priv\u00E9. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la campagne p\u00E9rigourdine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Trakteer jezelf op een betoverend intermezzo in ons charmante tiny house, genesteld in het hart van een groene omgeving.\nWandel op je eigen tempo door onze vredige bossen, picknick bij de vijvers of plaag zelfs de vissen - allemaal op een priv\u00E9domein. Ontdek het platteland van de P\u00E9rigord."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Reg\u00E1lese un interludio encantado en nuestra encantadora casita, enclavada en el coraz\u00F3n de un paraje verde.\nPasee a su ritmo por nuestros apacibles bosques, disfrute de un picnic junto a los estanques o incluso acaricie a los peces, todo ello en una finca privada. Descubra la campi\u00F1a del P\u00E9rigord y sus pueblos aut\u00E9nticos, llenos de encanto e historia.\n\n Hay que subir una peque\u00F1a escalera para acceder a la habitaci\u00F3n del primer piso (ver fotos).\nCocina totalmente equipada con mininevera, placa el\u00E9ctrica, microondas, hervidor, nevera el\u00E9ctrica y vajilla.\nWC y ducha en el alojamiento. Ropa de cama y toallas incluidas.\nBarbacoa disponible in situ previa petici\u00F3n (no suministramos carb\u00F3n)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00F6nnen Sie sich eine zauberhafte Auszeit in unserem charmanten Tiny House, das inmitten einer gr\u00FCnen Landschaft liegt.\nSchlendern Sie in Ihrem eigenen Tempo durch unsere ruhigen W\u00E4lder, picknicken Sie am Ufer der Teiche oder fischen Sie sogar Fische - und das alles auf einem Privatgrundst\u00FCck. Entdecken Sie die Landschaft des P\u00E9rigord und seine authentischen D\u00F6rfer, die von Charme und Geschichte gepr\u00E4gt sind.\n\n Sie m\u00FCssen eine kleine Leiter nehmen, um in das Schlafzimmer im Obergeschoss zu gelangen (siehe Fotos).\nAusgestattete K\u00FCche mit Minik\u00FChlschrank, elektrischem Kochfeld, Mikrowelle, Wasserkocher, elektrischer K\u00FChlbox und Geschirr zur Verf\u00FCgung.\nWC und Dusche in der Unterkunft. Hausw\u00E4sche wird gestellt (Bettw\u00E4sche + Handt\u00FCcher).\nGrill vor Ort auf Anfrage (wir stellen keine Holzkohle zur Verf\u00FCgung)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Offrez-vous une parenth\u00E8se enchant\u00E9e dans notre charmante tiny house, nich\u00E9e au c\u0153ur d\u2019un \u00E9crin de verdure.\nFl\u00E2nez \u00E0 votre rythme dans nos bois paisibles, pique-niquez au bord des \u00E9tangs, voire taquinez le poisson; le tout sur un domaine priv\u00E9. Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la campagne p\u00E9rigourdine et de ses villages authentiques, empreints de charme et d\u2019histoire.\n\n Il faut emprunter une petite \u00E9chelle pour acc\u00E9der \u00E0 la chambre \u00E0 l'\u00E9tage (voir photos).\nCuisine \u00E9quip\u00E9e avec mini frigo, plaque \u00E9lectrique, micro ondes, bouilloire, glaci\u00E8re \u00E9lectrique et vaisselle \u00E0 disposition.\nWC et douche dans le logement. Linge de maison fourni (literie + serviettes).\nBarbecue \u00E0 disposition sur place sur demande (nous ne fournissons pas le charbon de bois)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Concedetevi una parentesi incantata nella nostra incantevole casetta, immersa nel verde.\nPasseggiate al vostro ritmo nei nostri boschi tranquilli, fate un picnic vicino agli stagni o stuzzicate i pesci, il tutto in una tenuta privata. Scoprite la campagna del P\u00E9rigord e i suoi villaggi autentici, ricchi di fascino e di storia.\n\n \u00C8 necessario salire una piccola scala per raggiungere la camera da letto al primo piano (vedi foto).\nCucina completamente attrezzata con mini-frigo, piano cottura elettrico, microonde, bollitore, frigo elettrico e stoviglie.\nWC e doccia nell'alloggio. Biancheria fornita (lenzuola + asciugamani).\nBarbecue disponibile in loco su richiesta (non forniamo carbonella)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Trakteer jezelf op een betoverend intermezzo in ons charmante tiny house, genesteld in het hart van een groene omgeving.\nWandel op je eigen tempo door onze vredige bossen, picknick bij de vijvers of plaag zelfs de vissen - allemaal op een priv\u00E9domein. Ontdek het platteland van de P\u00E9rigord en zijn authentieke dorpjes, boordevol charme en geschiedenis.\n\n Je moet een kleine ladder beklimmen om de slaapkamer op de eerste verdieping te bereiken (zie foto's).\nVolledig ingerichte keuken met mini-koelkast, elektrische kookplaat, magnetron, waterkoker, elektrische koelbox en serviesgoed.\nWC en douche in de accommodatie. Linnen voorzien (beddengoed + handdoeken).\nBarbecue ter plaatse beschikbaar op aanvraag (wij leveren geen houtskool)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Treat yourself to an enchanted interlude in our charming tiny house, nestled in the heart of a green setting.\nStroll at your own pace through our peaceful woods, picnic by the ponds or even tease the fish - all on a private estate. Discover the P\u00E9rigord countryside and its authentic villages, steeped in charm and history.\n\n A small ladder leads to the upstairs bedroom (see photos).\nFully-equipped kitchen with mini-fridge, electric hob, microwave, kettle, electric cooler and crockery.\nWC and shower in accommodation. Linen provided (bedding + towels).\nBarbecue available on site on request (we do not supply charcoal)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/23/03e01273-033c-3b13-aafa-ad080fada6af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> .
<https://data.datatourisme.fr/23/03e01273-033c-3b13-aafa-ad080fada6af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c48530d6-decb-327f-80da-0163c2cfe1d5> .