@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c480331e-1c8e-3e10-9447-7b4b65d141b4
  owl:topDataProperty "De la ruche à la table : venez rencontrer le miel de nos producteurs ! Pour accompagner cette pause gourmande sucrée, quoi de mieux que des confitures locales ! Le tout pour un bon petit-déjeuner !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:de89c42a-cc6f-3043-a8a5-360d81ead1c8, data:8a4bb2bc-9869-3433-8c26-f3daf8c50378, data:e267b7d6-4675-3441-8654-7220b6005ba1, data:52594c6b-ad3d-3eb4-b03b-80b08b6c9390, data:1d6c50c3-bf6b-3a94-847e-9abc209e8e69, data:de5f166d-0986-3ee3-92fb-f31e9499b75d, data:fff23220-7e56-3f34-bdf0-5ba204d733f0, data:a1cb5873-694e-3143-8627-4f1bfd1f4ede, data:8fde2a21-3d31-3b27-aa15-7b3733542dd4, data:a357720d-fd1c-3e43-9542-46b2d827cf52 ;
  :shortDescription "De la ruche à la table : venez rencontrer le miel de nos producteurs ! Pour accompagner cette pause gourmande sucrée, quoi de mieux que des confitures locales ! Le tout pour un bon petit-déjeuner !"@fr, "De la colmena a la mesa: ¡ven a descubrir la miel de nuestros productores! Para acompañar este dulce descanso gastronómico, ¡qué mejor que unas mermeladas locales! ¡Todo ello para disfrutar de un buen desayuno!"@es, "Vom Bienenstock %E0 auf den Tisch: Entdecken Sie den Honig unserer Imker! Was passt besser zu dieser süßen Köstlichkeit als Marmeladen aus der Region! Alles für ein leckeres Frühstück!"@de, "From the hive to the table: come discover honey from our local producers! And what better way to enjoy this sweet treat than with some local jams? Everything you need for a great breakfast!"@en, "Dall'alveare %E0 alla tavola: venite a scoprire il miele dei nostri produttori! E per accompagnare questa golosa pausa dolce, cosa c'è di meglio delle marmellate locali! Il tutto per una buona colazione!"@it, "Van de bijenkorf %E0 naar de tafel: kom kennismaken met de honing van onze producenten! Wat past er beter bij deze zoete, heerlijke pauze dan lokale jam! Alles voor een lekker ontbijt!"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "On vous attend devant l’Office de Tourisme ! En cas de pluie, direction l’intérieur pour une dégustation bien au sec."@fr, "We wachten op je buiten bij het toeristenbureau! Mocht het regenen, ga dan naar binnen voor een droge proeverij."@nl, "Wir erwarten Sie vor dem Office de Tourisme! Wenn es regnet, gehen Sie nach drinnen, um im Trockenen eine Kostprobe zu nehmen."@de, "Le esperamos en la puerta de la Oficina de Turismo En caso de lluvia, diríjase al interior para una degustación en seco."@es, "We'll be waiting for you in front of the Tourist Office! In case of rain, head inside for a dry tasting session."@en, "Vi aspettiamo fuori dall'Ufficio del Turismo! In caso di pioggia, recatevi all'interno per una degustazione a secco."@it .

<https://data.datatourisme.fr/33/e99bedb0-b682-3ffd-ae90-dd435d49dee8>
  owl:topObjectProperty data:c480331e-1c8e-3e10-9447-7b4b65d141b4 ;
  :hasDescription data:c480331e-1c8e-3e10-9447-7b4b65d141b4 .