"Inscrit \u00E0 l'Inventaire suppl\u00E9mentaire des Monuments historiques depuis 1987, ce manoir est un bel \u00E9difice \u00E0 deux \u00E9tages dat\u00E9 de 1497, selon une analyse dendrochronologique."@fr . . . . . . "Inscrit \u00E0 l'Inventaire suppl\u00E9mentaire des Monuments historiques depuis 1987, ce manoir est un bel \u00E9difice \u00E0 deux \u00E9tages dat\u00E9 de 1497, selon une analyse dendrochronologique."@fr . "Dit herenhuis, dat sinds 1987 op de Aanvullende Inventaris van Monumenten staat, is een prachtig gebouw met twee verdiepingen dat volgens een dendrochronologische analyse uit 1497 dateert."@nl . "Iscritta nell'Inventario supplementare dei monumenti storici dal 1987, questa casa padronale \u00E8 un bell'edificio a due piani datato 1497, secondo un'analisi dendrocronologica."@it . "Listed in the Inventaire suppl\u00E9mentaire des Monuments historiques since 1987, this manor is a beautiful two-story building dated 1497, according to a dendrochronological analysis."@en . "Das Herrenhaus ist seit 1987 im Zusatzinventar der historischen Monumente eingetragen und ist ein sch\u00F6nes zweist\u00F6ckiges Geb\u00E4ude, das laut einer dendrochronologischen Analyse auf das Jahr 1497 datiert wird."@de . "Inscrita en el Inventario Suplementario de Monumentos Hist\u00F3ricos desde 1987, esta casa solariega es un bello edificio de dos plantas fechado en 1497, seg\u00FAn un an\u00E1lisis dendrocronol\u00F3gico."@es . . . .