@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c4764afa-031f-3911-8d14-698a6293fd44
owl:topDataProperty """Pour vos évènements, anniversaire, enterrement de vie de célibataire …, ou des expériences fun : choisissez la formule qu’il vous faut ! Vous trouverez forcément l’activité qui vous convient : baby-foot, jeux de palettes, basket ball courses de voiture, kick boxing …
Régalez-vous avec nos tapas, paninis et snacks sucrés et salés… Vous pouvez aussi profiter de nos boissons et cocktails."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:31a5e0b9-40c9-3b95-bb75-8e55703fcc7d, data:85ebfd0a-702e-3e71-bc23-65dcc8af2ca8, data:98ef25f5-2a1b-3c99-bad4-0451f08f478f, data:2c1cc65d-8b33-3217-beda-3a2ae57766e4, data:cd998a5c-e693-3bf7-b275-7f006f8898fa, data:19fd783d-d210-38c3-a7bd-caac1468232f, data:c2f58d13-2eaa-3c69-8ec2-8f33d75ddb46, data:2ec9fe33-1b29-332f-bd25-46c1b3df6e76, data:845d3ccb-e44c-3df3-8898-b57a6d21bbed, data:9c1af944-6d7c-3695-9fb8-9b14e47353d6 ;
:shortDescription """Für Ihre Veranstaltungen, Geburtstage, Junggesellenabschiede oder Fun-Erlebnisse: Wählen Sie die Formel, die Sie brauchen! Sie werden bestimmt die passende Aktivität finden: Tischfußball, Palettenspiele, Basketball, Autorennen, Kickboxen?
Verwöhnen Sie sich mit Tapas, Paninis, süßen und salzigen Snacks? Sie können auch unsere Getränke und Cocktails genießen."""@de, """Voor uw evenementen, verjaardagen, vrijgezellenfeesten, enz. of voor leuke ervaringen: kies de formule die bij u past! Je vindt zeker een activiteit die bij je past: tafelvoetbal, palletspelen, basketbal, autoracen, kickboksen?
Verwen jezelf met onze tapas, panini's en zoete en hartige snacks? Je kunt ook genieten van onze drankjes en cocktails."""@nl, """Para sus eventos, cumpleaños, despedidas de soltero, etc., o para vivir experiencias lúdicas: ¡elija la fórmula que más le convenga! Seguro que encontrará una actividad a su medida: futbolín, juegos de paletas, baloncesto, carreras de coches, kick boxing..
¿Desea degustar nuestras tapas, paninis y aperitivos dulces y salados? También puedes disfrutar de nuestras bebidas y cócteles."""@es, """Pour vos évènements, anniversaire, enterrement de vie de célibataire …, ou des expériences fun : choisissez la formule qu’il vous faut ! Vous trouverez forcément l’activité qui vous convient : baby-foot, jeux de palettes, basket ball courses de voiture, kick boxing …
Régalez-vous avec nos tapas, paninis et snacks sucrés et salés… Vous pouvez aussi profiter de nos boissons et cocktails."""@fr, """Per i vostri eventi, compleanni, addii al celibato e nubilato, ecc. o per esperienze divertenti: scegliete la formula che fa per voi! Troverete sicuramente l'attività che fa per voi: calcio balilla, giochi con le palette, basket, corse in auto, kick boxing?
Viziarvi con le nostre tapas, i panini e gli snack dolci e salati? Potrete anche gustare le nostre bevande e i nostri cocktail."""@it, """For your events, birthdays, bachelor parties, etc., or for fun experiences: choose the formula that's right for you! You're bound to find an activity to suit you: table soccer, pallet games, basketball, car racing, kick boxing?
Treat yourself to our tapas, paninis and sweet and savoury snacks? You can also enjoy our drinks and cocktails."""@en ;
a :Description ;
dc:description """Für Ihre Veranstaltungen, Geburtstage, Junggesellenabschiede oder Fun-Erlebnisse: Wählen Sie die Formel, die Sie brauchen! Sie werden bestimmt die passende Aktivität finden: Tischfußball, Palettenspiele, Basketball, Autorennen, Kickboxen?
Verwöhnen Sie sich mit Tapas, Paninis, süßen und salzigen Snacks? Sie können auch unsere Getränke und Cocktails genießen."""@de, """Voor uw evenementen, verjaardagen, vrijgezellenfeesten, enz. of voor leuke ervaringen: kies de formule die bij u past! Je vindt zeker een activiteit die bij je past: tafelvoetbal, palletspelen, basketbal, autoracen, kickboksen?
Verwen jezelf met onze tapas, panini's en zoete en hartige snacks? Je kunt ook genieten van onze drankjes en cocktails."""@nl, """Para sus eventos, cumpleaños, despedidas de soltero, etc., o para vivir experiencias lúdicas: ¡elija la fórmula que más le convenga! Seguro que encontrará una actividad a su medida: futbolín, juegos de paletas, baloncesto, carreras de coches, kick boxing..
¿Desea degustar nuestras tapas, paninis y aperitivos dulces y salados? También puedes disfrutar de nuestras bebidas y cócteles."""@es, """Pour vos évènements, anniversaire, enterrement de vie de célibataire …, ou des expériences fun : choisissez la formule qu’il vous faut ! Vous trouverez forcément l’activité qui vous convient : baby-foot, jeux de palettes, basket ball courses de voiture, kick boxing …
Régalez-vous avec nos tapas, paninis et snacks sucrés et salés… Vous pouvez aussi profiter de nos boissons et cocktails."""@fr, """Per i vostri eventi, compleanni, addii al celibato e nubilato, ecc. o per esperienze divertenti: scegliete la formula che fa per voi! Troverete sicuramente l'attività che fa per voi: calcio balilla, giochi con le palette, basket, corse in auto, kick boxing?
Viziarvi con le nostre tapas, i panini e gli snack dolci e salati? Potrete anche gustare le nostre bevande e i nostri cocktail."""@it, """For your events, birthdays, bachelor parties, etc., or for fun experiences: choose the formula that's right for you! You're bound to find an activity to suit you: table soccer, pallet games, basketball, car racing, kick boxing?
Treat yourself to our tapas, paninis and sweet and savoury snacks? You can also enjoy our drinks and cocktails."""@en .
owl:topObjectProperty data:c4764afa-031f-3911-8d14-698a6293fd44 ;
:hasDescription data:c4764afa-031f-3911-8d14-698a6293fd44 .