. . "Enjoy a \"green\" stay in the heart of the countryside in the south of the Vienne, in a spacious gite located in an old farm of the XVIIIth century, while being close to the tourist sites: 10 min from the Abbey of Charroux, 20 min from the Cormenier, 25 min from the Vall\u00E9e des Singes, 1h from the Futuroscope...\n\nThe accommodation offers all the modern comforts, while keeping its original character: wooden beams, exposed stone walls... The terrace and the swimming pool are at your disposal for relaxing moments."@en . "Disfrute de una estancia \"verde\" en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a del sur de Vienne, en una espaciosa casa rural situada en una antigua granja del siglo XVIII, estando al mismo tiempo cerca de los lugares tur\u00EDsticos: a 10 min de la Abad\u00EDa de Charroux, a 20 min de Le Cormenier, a 25 min de La Vall\u00E9e des Singes, a 1 hora de Futuroscope...\n\nEl alojamiento ofrece todas las comodidades modernas, pero conserva su car\u00E1cter original: vigas de madera, paredes de piedra vista... La terraza y la piscina est\u00E1n a su disposici\u00F3n para los momentos de relax."@es . "Godetevi un soggiorno \"verde\" nel cuore della campagna del sud della Vienne, in uno spazioso g\u00EEte situato in un'antica casa colonica del XVIII secolo, pur essendo vicino ai siti turistici: 10 minuti dall'Abbazia di Charroux, 20 minuti da Le Cormenier, 25 minuti da La Vall\u00E9e des Singes, 1 ora da Futuroscope...\n\nL'alloggio offre tutti i comfort moderni, pur mantenendo il suo carattere originale: travi in legno, pareti in pietra a vista... La terrazza e la piscina sono a disposizione per i momenti di relax."@it . "Genie\u00DFen Sie einen Aufenthalt \"im Gr\u00FCnen\" im Herzen der Landschaft im S\u00FCden der Vienne, in einer ger\u00E4umigen Unterkunft in einem ehemaligen Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, und dennoch in der N\u00E4he von Sehensw\u00FCrdigkeiten: 10 Min. von der Abtei von Charroux, 20 Min. von Le Cormenier, 25 Min. vom Tal der Affen, 1 Std. vom Futuroscope...\n\nDie Unterkunft bietet allen modernen Komfort und beh\u00E4lt dabei ihren urspr\u00FCnglichen Charakter bei: Holzbalken, sichtbare Steinmauern... Die Terrasse und der Pool stehen Ihnen f\u00FCr entspannende Momente zur Verf\u00FCgung."@de . "Profitez d'un s\u00E9jour \"au vert\" au coeur de la campagne du sud de la Vienne, dans un g\u00EEte spacieux situ\u00E9 dans une ancienne ferme du XVIII\u00E8me si\u00E8cle, tout en \u00E9tant \u00E0 proximit\u00E9 des sites touristiques : 10 min de l'Abbaye de Charroux, 20 min du Cormenier, 25 min de la Vall\u00E9e des Singes, 1h du Futuroscope...\n\nL'h\u00E9bergement propose tout le confort moderne , tout en conservant son caract\u00E8re original : poutres en bois, murs en pierres apparentes... La terrasse et la piscine sont \u00E0 votre disposition pour des moments de d\u00E9tente."@fr . "Geniet van een \"groen\" verblijf in het hart van het platteland in het zuiden van de Vienne, in een ruime g\u00EEte in een oude boerderij uit de 18e eeuw, terwijl u toch dicht bij de toeristische bezienswaardigheden bent: 10 min van de Abdij van Charroux, 20 min van Le Cormenier, 25 min van La Vall\u00E9e des Singes, 1 uur van Futuroscope...\n\nDe accommodatie biedt alle moderne comfort, terwijl het oorspronkelijke karakter behouden blijft: houten balken, zichtbare stenen muren... Het terras en het zwembad staan tot uw beschikking voor ontspannende momenten."@nl . . .