Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A family interlude to the rhythm of the Loire River
Français (France) Une parenthèse familiale au rythme de la Loire
Allemand (Allemagne) Eine Familienpause im Rhythmus der Loire
Néerlandais (Pays-Bas) Een familie-intermezzo op het ritme van de Loire
Espagnol Un interludio familiar al ritmo del Loira
Italien (Italie) Una parentesi familiare al ritmo della Loira
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Gehen Sie sofort an Bord für die "klassische" Kreuzfahrt, eine einstündige Fahrt im Herzen einer unberührten Natur.
Beim Klang des Nebelhorns die Leinen loswerfen, in die Fahrrinne einbiegen und den aufkommenden Wind spüren... Stellen Sie Ihr Fernglas ein, um die Akrobatik eines Kormorans an Backbord oder den Flug von Silberreihern an Steuerbord zu bewundern, machen Sie eine Zeitreise in die Vergangenheit und stellen Sie sich Segel- und Dampfschiffe vor... So viele Erlebnisse für die ganze Familie!
Mit den Beobachtungen und Kommentaren des Schiffsführers gibt die Loire ihre Geheimnisse preis...
Eine kuriose Truhe zirkuliert zwischen den jüngsten Passagieren... Manipulationen, Proben oder kurze Anekdoten, alle Generationen finden sich rund um die Loire "in der Kiste" wieder. Die Fragen sprudeln nur so aus ihnen heraus, aber schon nähert sich der Ponton, Vorsicht beim Anlegen!
Kreuzfahrt ab 6 Jahren zugänglich
#Bulle
Beim Klang des Nebelhorns die Leinen loswerfen, in die Fahrrinne einbiegen und den aufkommenden Wind spüren... Stellen Sie Ihr Fernglas ein, um die Akrobatik eines Kormorans an Backbord oder den Flug von Silberreihern an Steuerbord zu bewundern, machen Sie eine Zeitreise in die Vergangenheit und stellen Sie sich Segel- und Dampfschiffe vor... So viele Erlebnisse für die ganze Familie!
Mit den Beobachtungen und Kommentaren des Schiffsführers gibt die Loire ihre Geheimnisse preis...
Eine kuriose Truhe zirkuliert zwischen den jüngsten Passagieren... Manipulationen, Proben oder kurze Anekdoten, alle Generationen finden sich rund um die Loire "in der Kiste" wieder. Die Fragen sprudeln nur so aus ihnen heraus, aber schon nähert sich der Ponton, Vorsicht beim Anlegen!
Kreuzfahrt ab 6 Jahren zugänglich
#Bulle
Espagnol Embarque inmediato para el crucero "clásico", un paseo de una hora en el corazón de una naturaleza preservada.
Suelta amarras al son de la sirena de niebla, entra en el canal y siente cómo se levanta el viento... Ajuste sus prismáticos para admirar las acrobacias de un cormorán a babor, un vuelo de garzas a estribor, viaje en el tiempo imaginando barcos de vela y vapor... Muchas experiencias para toda la familia
El Loira le revela sus secretos mientras observa y escucha los comentarios del guía...
Un curioso baúl circula entre los pasajeros más jóvenes... Manipulaciones, muestras o breves anécdotas, todas las generaciones se reúnen en torno al Loira "en una caja". Las preguntas vuelan pero ya se acerca el pontón, ¡cuidado con el muelle!
Crucero accesible a partir de los 6 años
#Bulle
Suelta amarras al son de la sirena de niebla, entra en el canal y siente cómo se levanta el viento... Ajuste sus prismáticos para admirar las acrobacias de un cormorán a babor, un vuelo de garzas a estribor, viaje en el tiempo imaginando barcos de vela y vapor... Muchas experiencias para toda la familia
El Loira le revela sus secretos mientras observa y escucha los comentarios del guía...
Un curioso baúl circula entre los pasajeros más jóvenes... Manipulaciones, muestras o breves anécdotas, todas las generaciones se reúnen en torno al Loira "en una caja". Las preguntas vuelan pero ya se acerca el pontón, ¡cuidado con el muelle!
Crucero accesible a partir de los 6 años
#Bulle
Italien (Italie) Imbarco immediato per la crociera "classica", una passeggiata di un'ora nel cuore di una natura preservata.
Mollare gli ormeggi al suono della sirena, entrare nel canale e sentire il vento che sale... Regolate il binocolo per ammirare le acrobazie di un cormorano a sinistra, un volo di garzette a dritta, viaggiate nel tempo immaginando velieri e navi a vapore... Tante esperienze per tutta la famiglia!
Osservando e ascoltando i commenti della guida, la Loira rivela i suoi segreti...
Un curioso baule circola tra i passeggeri più giovani... Manipolazioni, campioni o brevi aneddoti, tutte le generazioni si incontrano intorno alla Loira "in una scatola". Le domande volano ma il pontone si sta già avvicinando, attenzione al molo!
Crociera accessibile a partire da 6 anni
#Bulle
Mollare gli ormeggi al suono della sirena, entrare nel canale e sentire il vento che sale... Regolate il binocolo per ammirare le acrobazie di un cormorano a sinistra, un volo di garzette a dritta, viaggiate nel tempo immaginando velieri e navi a vapore... Tante esperienze per tutta la famiglia!
Osservando e ascoltando i commenti della guida, la Loira rivela i suoi segreti...
Un curioso baule circola tra i passeggeri più giovani... Manipolazioni, campioni o brevi aneddoti, tutte le generazioni si incontrano intorno alla Loira "in una scatola". Le domande volano ma il pontone si sta già avvicinando, attenzione al molo!
Crociera accessibile a partire da 6 anni
#Bulle
Français (France) Embarquement immédiat pour la croisière "classique", une heure de balade au cœur d'une nature préservée.
Larguer les amarres au son de la corne de brume, rejoindre le chenal et sentir le vent se lever... Ajuster ses jumelles pour admirer les acrobaties d'un cormoran à bâbord, un vol d'aigrettes à tribord, voyager dans le temps en imaginant les bateaux à voile et à vapeur... Tant d'expériences à vivre en famille !
Au gré des observations et des commentaires du guide-marinier, la Loire livre ses secrets...
Un curieux coffre circule entre les plus jeunes passagers... Manipulations, échantillons ou courtes anecdotes, toutes les générations se retrouvent autour de la Loire "en boîte". Les questions fusent mais déjà le ponton se rapproche, attention à l'accostage !
Croisière accessible à partir de 6 ans
#Bulle
Larguer les amarres au son de la corne de brume, rejoindre le chenal et sentir le vent se lever... Ajuster ses jumelles pour admirer les acrobaties d'un cormoran à bâbord, un vol d'aigrettes à tribord, voyager dans le temps en imaginant les bateaux à voile et à vapeur... Tant d'expériences à vivre en famille !
Au gré des observations et des commentaires du guide-marinier, la Loire livre ses secrets...
Un curieux coffre circule entre les plus jeunes passagers... Manipulations, échantillons ou courtes anecdotes, toutes les générations se retrouvent autour de la Loire "en boîte". Les questions fusent mais déjà le ponton se rapproche, attention à l'accostage !
Croisière accessible à partir de 6 ans
#Bulle
Néerlandais (Pays-Bas) Meteen instappen voor de "klassieke" tocht, een wandeling van een uur in het hart van een beschermde natuur.
Werp af op het geluid van de misthoorn, ga de vaargeul in en voel de wind opkomen... Stel uw verrekijker in om de acrobatiek van een aalscholver aan bakboord en een vlucht zilverreigers aan stuurboord te bewonderen, reis terug in de tijd en stel u zeil- en stoomschepen voor... Zoveel ervaringen voor het hele gezin!
Terwijl u observeert en luistert naar het commentaar van de gids, geeft de Loire haar geheimen prijs...
Een merkwaardige slurf circuleert onder de jongste passagiers... Manipulaties, stalen of korte anekdotes, alle generaties ontmoeten elkaar rond de Loire "in een doosje". De vragen vliegen, maar het ponton nadert al, kijk uit voor het dok!
Cruise toegankelijk vanaf 6 jaar
#Bulle
Werp af op het geluid van de misthoorn, ga de vaargeul in en voel de wind opkomen... Stel uw verrekijker in om de acrobatiek van een aalscholver aan bakboord en een vlucht zilverreigers aan stuurboord te bewonderen, reis terug in de tijd en stel u zeil- en stoomschepen voor... Zoveel ervaringen voor het hele gezin!
Terwijl u observeert en luistert naar het commentaar van de gids, geeft de Loire haar geheimen prijs...
Een merkwaardige slurf circuleert onder de jongste passagiers... Manipulaties, stalen of korte anekdotes, alle generaties ontmoeten elkaar rond de Loire "in een doosje". De vragen vliegen, maar het ponton nadert al, kijk uit voor het dok!
Cruise toegankelijk vanaf 6 jaar
#Bulle
Anglais Immediate boarding for the "classic" cruise, a one-hour stroll in the heart of unspoilt nature.
Cast off to the sound of the foghorn, reach the channel and feel the wind rising... Adjust your binoculars to admire the acrobatics of a cormorant on the port side, a flight of egrets on the starboard side, travel back in time by imagining sailing and steam boats... So many experiences to live with your family!
Through the observations and comments of the guide, the Loire reveals its secrets...
A curious trunk circulates between the youngest passengers... Manipulations, samples or short anecdotes, all generations meet around the Loire "in a box". The questions are numerous but already the pontoon is getting closer, watch out for the landing !
Cruise accessible from 6 years old
#Bubble
Cast off to the sound of the foghorn, reach the channel and feel the wind rising... Adjust your binoculars to admire the acrobatics of a cormorant on the port side, a flight of egrets on the starboard side, travel back in time by imagining sailing and steam boats... So many experiences to live with your family!
Through the observations and comments of the guide, the Loire reveals its secrets...
A curious trunk circulates between the youngest passengers... Manipulations, samples or short anecdotes, all generations meet around the Loire "in a box". The questions are numerous but already the pontoon is getting closer, watch out for the landing !
Cruise accessible from 6 years old
#Bubble
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une parenthèse familiale au rythme de la Loire
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty