Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Tour de l’Horloge, ancien clocher et seul vestige de l’église médiévale Notre-Dame-de-Lausa détruite en 1794.
Espagnol La Torre del Reloj, antiguo campanario y único vestigio de la iglesia medieval de Notre-Dame-de-Lausa, destruida en 1794.
Allemand (Allemagne) Der Tour de l'Horloge, ein ehemaliger Glockenturm und einziger Überrest der mittelalterlichen Kirche Notre-Dame-de-Lausa, die 1794 zerstört wurde.
Néerlandais (Pays-Bas) De klokkentoren, een voormalige klokkentoren en het enige overblijfsel van de middeleeuwse kerk Notre-Dame-de-Lausa, verwoest in 1794.
Italien (Italie) La Torre dell'Orologio, ex campanile e unica vestigia della chiesa medievale di Notre-Dame-de-Lausa, distrutta nel 1794.
Anglais The Tour de l'Horloge (Clock Tower), former bell tower and only vestige of the medieval church of Notre-Dame-de-Lausa, destroyed in 1794.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il campanile medievale, già Notre Dame de Lausa, oggi noto come Torre dell'Orologio, domina la città. La chiesa di Notre Dame de Lausa risale all'epoca del castello (1155-1250). Sopravvisse fino alla Rivoluzione francese e fu distrutta nel 1794. Il suo campanile, trasformato in orologio, è l'unica testimonianza della sua esistenza.
L'eredità di questa chiesa è la bella croce, il leggio del coro e gli stalli del coro nell'attuale chiesa di Saint-Vincent.
L'eredità di questa chiesa è la bella croce, il leggio del coro e gli stalli del coro nell'attuale chiesa di Saint-Vincent.
Anglais The medieval church was built between 1150 and 1250, at the same time as the castle and the medieval village. Only its bell tower remains, known as the "Tour de l'horloge", overlooking the village.
The legacy of this church is the beautiful cross, choir lectern and choir stalls in the present-day Saint-Vincent church.
The legacy of this church is the beautiful cross, choir lectern and choir stalls in the present-day Saint-Vincent church.
Néerlandais (Pays-Bas) De middeleeuwse klokkentoren, vroeger Notre Dame de Lausa, nu bekend als de klokkentoren, kijkt uit over de stad. De kerk Notre Dame de Lausa dateert uit de tijd van het kasteel (1155-1250). Ze overleefde tot de Franse Revolutie en werd in 1794 verwoest. De klokkentoren, omgebouwd tot klok, is het enige overgebleven bewijs van haar bestaan.
De erfenis van deze kerk is het prachtige kruis, de koorlessenaar en het koorgestoelte in de huidige kerk Saint-Vincent.
De erfenis van deze kerk is het prachtige kruis, de koorlessenaar en het koorgestoelte in de huidige kerk Saint-Vincent.
Allemand (Allemagne) Die mittelalterliche Kirche wurde zwischen 1150 und 1250 zur gleichen Zeit wie die Burg und das mittelalterliche Dorf erbaut. Nur ihr Glockenturm ist unter dem Namen "Tour de l'horloge" erhalten geblieben und überragt das Dorf.
Diese Kirche hinterließ als Erbe das sehr schöne Kreuz, das Chorpult und das Chorgestühl, die sich in der heutigen Kirche Saint-Vincent befinden.
Diese Kirche hinterließ als Erbe das sehr schöne Kreuz, das Chorpult und das Chorgestühl, die sich in der heutigen Kirche Saint-Vincent befinden.
Espagnol El campanario medieval, antiguamente Notre Dame de Lausa, ahora conocido como Torre del Reloj, domina la ciudad. La iglesia de Notre Dame de Lausa data de la época del castillo (1155-1250). Sobrevivió hasta la Revolución Francesa y fue destruida en 1794. Su campanario, transformado en reloj, es el único testimonio que queda de su existencia.
El legado de esta iglesia es la hermosa cruz, el facistol del coro y la sillería del coro de la actual iglesia de Saint-Vincent.
El legado de esta iglesia es la hermosa cruz, el facistol del coro y la sillería del coro de la actual iglesia de Saint-Vincent.
Français (France) Le Clocher du moyen-âge, anciennement Notre Dame de Lausa, devenu la Tour de l’Horloge surplombant le bourg. L’église Notre Dame de Lausa est contemporaine du château (1155-1250). Elle lui a survécu jusqu’à la Révolution Française et sera détruite en 1794. Son clocher transformé en horloge, seul témoin de son existence, va subsister.
Cette église a laissé en héritage la très belle croix, le lutrin de choeur et les stalles qui sont dans l'actuelle église Saint-Vincent.
Cette église a laissé en héritage la très belle croix, le lutrin de choeur et les stalles qui sont dans l'actuelle église Saint-Vincent.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Tour de l’Horloge, ancien clocher et seul vestige de l’église médiévale Notre-Dame-de-Lausa détruite en 1794.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty