Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L'Office de Tourisme de la Côte du Midi vous invite à Sallèles-d'Aude pour une nouvelle Nuit du Midi, toujours placée sous le signe de la convivialité et du partage !
Cette grande fête, gratuite et ouverte à tous, dans un esprit guinguette réunit habitants et professionnels du tourisme pour lancer la saison estivale dans une ambiance festive et chaleureuse.
Dès 19h, Le Calvaire de Sallèles-d'Aude s'anime et prend des airs de guinguette sous les étoiles:
- Dégustations dans un village de vignerons et de producteurs locaux.
- Foodtrucks et brasero, brasserie "Les Têtes Plates" et des produits du terroir.
- DJ set par DJ Petit Nico.
Venez en famille ou entre amis, profitez des saveurs du terroir, rencontrez les producteurs et dansez au rythme de la Côte du Midi.
Cette grande fête, gratuite et ouverte à tous, dans un esprit guinguette réunit habitants et professionnels du tourisme pour lancer la saison estivale dans une ambiance festive et chaleureuse.
Dès 19h, Le Calvaire de Sallèles-d'Aude s'anime et prend des airs de guinguette sous les étoiles:
- Dégustations dans un village de vignerons et de producteurs locaux.
- Foodtrucks et brasero, brasserie "Les Têtes Plates" et des produits du terroir.
- DJ set par DJ Petit Nico.
Venez en famille ou entre amis, profitez des saveurs du terroir, rencontrez les producteurs et dansez au rythme de la Côte du Midi.
Allemand (Allemagne) Das Fremdenverkehrsamt der Côte du Midi lädt Sie nach Sallès-d’Aude zu einer neuen „Nuit du Midi“ ein, die wie immer ganz im Zeichen der Geselligkeit und des Miteinanders steht!
Dieses große Fest, das kostenlos und für alle zugänglich ist, findet im Stil einer „Guinguette“ statt und bringt Einwohner und Tourismusfachleute zusammen, um die Sommersaison in einer festlichen und herzlichen Atmosphäre einzuläuten.
Ab 19 Uhr erwacht Le Calvaire in Sallès-d’Aude zum Leben und verwandelt sich unter dem Sternenhimmel in eine Guinguette:
- Verkostungen in einem Dorf voller Winzer und lokaler Erzeuger.
- Foodtrucks und Feuerstelle, die Brasserie „Les Têtes Plates“ sowie regionale Spezialitäten.
- DJ-Set von DJ Petit Nico.
Kommen Sie mit der Familie oder mit Freunden, genießen Sie die Köstlichkeiten der Region, lernen Sie die Erzeuger kennen und tanzen Sie im Rhythmus der Côte du Midi.
Dieses große Fest, das kostenlos und für alle zugänglich ist, findet im Stil einer „Guinguette“ statt und bringt Einwohner und Tourismusfachleute zusammen, um die Sommersaison in einer festlichen und herzlichen Atmosphäre einzuläuten.
Ab 19 Uhr erwacht Le Calvaire in Sallès-d’Aude zum Leben und verwandelt sich unter dem Sternenhimmel in eine Guinguette:
- Verkostungen in einem Dorf voller Winzer und lokaler Erzeuger.
- Foodtrucks und Feuerstelle, die Brasserie „Les Têtes Plates“ sowie regionale Spezialitäten.
- DJ-Set von DJ Petit Nico.
Kommen Sie mit der Familie oder mit Freunden, genießen Sie die Köstlichkeiten der Region, lernen Sie die Erzeuger kennen und tanzen Sie im Rhythmus der Côte du Midi.
Néerlandais (Pays-Bas) Het VVV-kantoor van de Côte du Midi nodigt u uit in Sallèles-d’Aude voor een nieuwe ‘Nuit du Midi’, zoals altijd in het teken van gezelligheid en samenhorigheid!
Dit grote, gratis en voor iedereen toegankelijke feest, in de sfeer van een openluchtcafé, brengt inwoners en professionals uit de toeristische sector samen om het zomerseizoen in een feestelijke en gezellige sfeer in te luiden.
Vanaf 19.00 uur komt Le Calvaire in Sall%E8les-d'Aude tot leven en krijgt het de sfeer van een openluchtfeest onder de %E9sterren:
- Proeverijen in een dorpje van wijnboeren en lokale producenten.
- Foodtrucks en vuurkorven, brasserie „Les Têtes Plates“ en streekproducten.
- DJ-set door DJ Petit Nico.
Kom met het hele gezin of met vrienden, geniet van de smaken van de streek, ontmoet de producenten en dans op het ritme van de Côte du Midi.
Dit grote, gratis en voor iedereen toegankelijke feest, in de sfeer van een openluchtcafé, brengt inwoners en professionals uit de toeristische sector samen om het zomerseizoen in een feestelijke en gezellige sfeer in te luiden.
Vanaf 19.00 uur komt Le Calvaire in Sall%E8les-d'Aude tot leven en krijgt het de sfeer van een openluchtfeest onder de %E9sterren:
- Proeverijen in een dorpje van wijnboeren en lokale producenten.
- Foodtrucks en vuurkorven, brasserie „Les Têtes Plates“ en streekproducten.
- DJ-set door DJ Petit Nico.
Kom met het hele gezin of met vrienden, geniet van de smaken van de streek, ontmoet de producenten en dans op het ritme van de Côte du Midi.
Espagnol La Oficina de Turismo de la Costa del Midi te invita a Sallès-d’Aude para una nueva «Noche del Midi», que, como siempre, estará marcada por el buen ambiente y el espíritu de convivencia.
Esta gran fiesta, gratuita y abierta a todos, con un ambiente de guinguette, reúne a vecinos y profesionales del turismo para dar el pistoletazo de salida a la temporada de verano en un ambiente festivo y acogedor.
A partir de las 19:00 h, Le Calvaire de Sallès-d'Aude cobra vida y se transforma en una guinguette bajo las estrellas:
- Degustaciones en un pueblo de viticultores y productores locales.
- Food trucks y brasero, la cervecería «Les Têtes Plates» y productos de la tierra.
- Sesión de DJ a cargo de DJ Petit Nico.
Ven con tu familia o amigos, disfruta de los sabores de la tierra, conoce a los productores y baila al ritmo de la Costa del Sur.
Esta gran fiesta, gratuita y abierta a todos, con un ambiente de guinguette, reúne a vecinos y profesionales del turismo para dar el pistoletazo de salida a la temporada de verano en un ambiente festivo y acogedor.
A partir de las 19:00 h, Le Calvaire de Sallès-d'Aude cobra vida y se transforma en una guinguette bajo las estrellas:
- Degustaciones en un pueblo de viticultores y productores locales.
- Food trucks y brasero, la cervecería «Les Têtes Plates» y productos de la tierra.
- Sesión de DJ a cargo de DJ Petit Nico.
Ven con tu familia o amigos, disfruta de los sabores de la tierra, conoce a los productores y baila al ritmo de la Costa del Sur.
Italien (Italie) L'Ufficio del Turismo della Côte du Midi vi invita a Sallès-d'Aude per una nuova "Nuit du Midi", sempre all'insegna della convivialità e della condivisione!
Questa grande festa, gratuita e aperta a tutti, in stile guinguette, riunisce residenti e operatori turistici per dare il via alla stagione estiva in un’atmosfera festosa e accogliente.
A partire dalle 19:00, Le Calvaire di Sallès-d'Aude si anima e si trasforma in una guinguette sotto le stelle:
- Degustazioni in un villaggio di viticoltori e produttori locali.
- Food truck e bracieri, la brasserie «Les Têtes Plates» e prodotti del territorio.
- DJ set a cura di DJ Petit Nico.
Venite con la famiglia o con gli amici, gustate i sapori del territorio, incontrate i produttori e ballate al ritmo della Côte du Midi.
Questa grande festa, gratuita e aperta a tutti, in stile guinguette, riunisce residenti e operatori turistici per dare il via alla stagione estiva in un’atmosfera festosa e accogliente.
A partire dalle 19:00, Le Calvaire di Sallès-d'Aude si anima e si trasforma in una guinguette sotto le stelle:
- Degustazioni in un villaggio di viticoltori e produttori locali.
- Food truck e bracieri, la brasserie «Les Têtes Plates» e prodotti del territorio.
- DJ set a cura di DJ Petit Nico.
Venite con la famiglia o con gli amici, gustate i sapori del territorio, incontrate i produttori e ballate al ritmo della Côte du Midi.
Anglais The Côte du Midi Tourist Office invites you to Sallès-d'Aude for another "Nuit du Midi," an event that’s always all about friendship and togetherness!
This major celebration—free and open to all—is held in the spirit of a guinguette and brings together residents and tourism professionals to kick off the summer season in a warm and festive atmosphere.
Starting at 7 p.m., Le Calvaire in Sallès-d’Aude comes alive and takes on the atmosphere of an open-air dance hall under the stars:
- Tastings in a village of winemakers and local producers.
- Food trucks and a fire pit, the “Les T%EAtes Plates” brasserie, and local specialties.
- DJ set by DJ Petit Nico.
Come with family or friends, enjoy the flavors of the region, meet the producers, and dance to the rhythms of the C%F4te du Midi.
This major celebration—free and open to all—is held in the spirit of a guinguette and brings together residents and tourism professionals to kick off the summer season in a warm and festive atmosphere.
Starting at 7 p.m., Le Calvaire in Sallès-d’Aude comes alive and takes on the atmosphere of an open-air dance hall under the stars:
- Tastings in a village of winemakers and local producers.
- Food trucks and a fire pit, the “Les T%EAtes Plates” brasserie, and local specialties.
- DJ set by DJ Petit Nico.
Come with family or friends, enjoy the flavors of the region, meet the producers, and dance to the rhythms of the C%F4te du Midi.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L'Office de Tourisme de la Côte du Midi vous invite à Sallèles-d'Aude pour une nouvelle Nuit du Midi, toujours placée sous le signe de la convivialité et du partage !
Cette grande fête, gratuite et ouverte à tous, dans un esprit guinguette réunit habitants et professionnels du tourisme pour lancer la saison estivale dans une ambiance festive et chaleureuse.
Dès 19h, Le Calvaire de Sallèles-d'Aude s'anime et prend des airs de guinguette sous les étoiles:
- Dégustations dans un village de vignerons et de producteurs locaux.
- Foodtrucks et brasero, brasserie "Les Têtes Plates" et des produits du terroir.
- DJ set par DJ Petit Nico.
Venez en famille ou entre amis, profitez des saveurs du terroir, rencontrez les producteurs et dansez au rythme de la Côte du Midi.
Cette grande fête, gratuite et ouverte à tous, dans un esprit guinguette réunit habitants et professionnels du tourisme pour lancer la saison estivale dans une ambiance festive et chaleureuse.
Dès 19h, Le Calvaire de Sallèles-d'Aude s'anime et prend des airs de guinguette sous les étoiles:
- Dégustations dans un village de vignerons et de producteurs locaux.
- Foodtrucks et brasero, brasserie "Les Têtes Plates" et des produits du terroir.
- DJ set par DJ Petit Nico.
Venez en famille ou entre amis, profitez des saveurs du terroir, rencontrez les producteurs et dansez au rythme de la Côte du Midi.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty