. . . . "Avec des vins biologiques, biodynamiques et nature, ce vignoble riche en biodiversit\u00E9 est travers\u00E9 par le ruisseau de la Marzelle et bord\u00E9 par de nombreuses haies, avec un v\u00E9ritable refuge \u00E0 chauve-souris dans le cuvier. \nDes vins Bio pour chaque occasion : \n- 1er vin : Ch\u00E2teau le Moulin de la Marzelle \u00E9lev\u00E9 16 mois en f\u00FBts de ch\u00EAne\n- 2nd vin : Ch\u00E2teau Tour Camillac et de nombreuses cuv\u00E9es : Rosy (ros\u00E9 du domaine), Amour blanc (blanc sec), Nature (G\u00E9n\u00E9ration Spontan\u00E9e), Dana (vinifi\u00E9 en amphore) et Thor (Cabernet d'exception).\nD'avril \u00E0 octobre chaque 20 du mois, barbecues vignerons (25\u20AC/pers., vin en suppl\u00E9ment au tarif propri\u00E9t\u00E9).\nDe mai \u00E0 septembre, jeudi et vendredi d\u00E8s 18h, ap\u00E9ritifs vignerons (vin + planche de fromage et charcuterie, 15\u20AC/pers).\nAteliers d'initiation \u00E0 l'assemblage pour cr\u00E9er votre propre vin et repartir avec vos 6 bouteilles (75\u20AC/pers, sur rdv, groupe de 6 pers)."@fr . "Welcome to a historical winery in Tauriac, crossed by the Marzelle stream. The name of the ch\u00E2teau refers to the old water mill located at the bottom of the property. It was recently acquired by the Corporandy family, who converted the vineyard to organic farming, where they promote biodiversity.\nA careful selection of grapes, blocks and varietals produces blends of wine which combine cellaring potential with immediate pleasure when you savour a glass. The wines are expressive and accessible, perfect for sharing with friends.\nThe cellar master offers introductory blending workshops so you can create your own wine and take home six bottles of your blend."@en . "Descubra este vi\u00F1edo ecol\u00F3gico rico en biodiversidad, atravesado por el arroyo Marzelle y bordeado por numerosos y variados setos. Preocupada por la biodiversidad, cuenta con un refugio para murci\u00E9lagos en la sala de cubas\nEl maestro bodeguero ofrece talleres de iniciaci\u00F3n a la mezcla para crear su propio vino y salir con sus 6 botellas\n- 1er vino: Ch\u00E2teau le Moulin de la Marzelle envejecido 16 meses en barricas de roble.\n- Segundo vino: Ch\u00E2teau Tour Camillac / Bordeaux Ros\u00E9 : Rosy des domaines Corporandy /Vin M\u00E9thode Nature : G\u00E9n\u00E9ration Spontan\u00E9e. \n\nDe mayo a septiembre, los viernes y s\u00E1bados a partir de las 18:00 horas, el aperitivo (vino + tabla de quesos y embutidos) se servir\u00E1 despu\u00E9s de un paseo por los vi\u00F1edos (15 \u20AC/pers.).\n\nVinos expresivos y accesibles para compartir con los amigos"@es . "Con vini biologici, biodinamici e naturali, questo vigneto ricco di biodiversit\u00E0 \u00E8 attraversato dal torrente Marzelle e delimitato da numerose siepi, con un vero e proprio santuario dei pipistrelli nella sala tini.\nVini biologici per ogni occasione:\n- 1\u00B0 vino: Ch\u00E2teau le Moulin de la Marzelle, invecchiato 16 mesi in botti di rovere\n- 2\u00B0 vino: Ch\u00E2teau Tour Camillac e una serie di cuv\u00E9e: Rosy (ros\u00E9 di propriet\u00E0), Amour blanc (bianco secco), Nature (G\u00E9n\u00E9ration Spontan\u00E9e), Dana (vinificato in anfora) e Thor (Cabernet eccezionale).\nDa aprile a ottobre, ogni 20 del mese, grigliate dei viticoltori (25 euro a persona, vino extra a tariffa aziendale).\nDa maggio a settembre, il gioved\u00EC e il venerd\u00EC dalle 18.00, aperitivi dei viticoltori (vino + tagliere di formaggi e salumi, 15.-pers.).\nWorkshop introduttivo di assemblaggio per creare il proprio vino e partire con 6 bottiglie (75?/pers, su appuntamento, gruppi di 6)."@it . "Ontdek deze biologische wijngaard, rijk aan biodiversiteit, doorkruist door de Marzelle beek en omzoomd door talrijke gevarieerde hagen. Bezorgd om de biodiversiteit heeft het een schuilplaats voor vleermuizen in de kuipruimte\nDe keldermeester biedt inleidende mengworkshops aan om uw eigen wijn te cre\u00EBren en met uw 6 flessen te vertrekken\n- 1e wijn: Ch\u00E2teau le Moulin de la Marzelle 16 maanden gerijpt in eikenhouten vaten.\n- Tweede wijn: Ch\u00E2teau Tour Camillac / Bordeaux Ros\u00E9 : Rosy des domaines Corporandy /Vin M\u00E9thode Nature : G\u00E9n\u00E9ration Spontan\u00E9e. \n\nVan mei tot september wordt op vrijdag en zaterdag vanaf 18 uur het aperitief (wijn + kaas en vleeswarenplank) geserveerd na een wandeling in de wijngaarden (15 \u20AC/pers.).\n\nExpressieve, toegankelijke wijnen om te delen met vrienden!"@nl . "Willkommen in diesem historischen Weingut in Tauriac, das von dem Fl\u00FCsschen Marzelle durchquert wird. Der Name des Weinguts bezieht sich auf die alte Wasserm\u00FChle unterhalb des Gel\u00E4ndes. Das Weingut wurde vor Kurzem von der Familie Corporandy erworben, die die Weinberge auf biologischen Anbau umgestellt hat und alles tut, um die Artenvielfalt zu f\u00F6rdern.\nEine strenge Auswahl der Trauben, Parzellen, Rebsorten erlaubt es, durch Assemblage einen Wein zu erzeugen, der ein gutes Lagerpotenzial und sofortigen Trinkgenuss miteinander verbindet. Ausdrucksstarke und doch erschwingliche Weine, perfekt f\u00FCr den Genuss mit Freunden.\nDer Kellermeister empf\u00E4ngt Sie zu Workshops zu den Grundlagen der Weinassemblage. Kreieren Sie Ihren eigenen Wein und nehmen Sie 6 Flaschen davon mit."@de . . .