@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:c461ae6d-8404-31fe-86a2-75eb3470d703 owl:topDataProperty "Venez vous dépenser en pleine nature, en foret, rythmé par un ensemble d'activités tout au long d'un parcours sportif !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:1d3a3f18-3537-356c-b392-413996f4acb6, data:d67f44c1-7903-3a02-850a-b485f0142e41, data:c8860744-b88a-3b39-b6eb-25ae1685e453, data:33b57238-a3b8-3477-aa89-087fef7021ff, data:2e162ab2-a315-32bb-b6ed-df3d1db98a0b, data:0fa265ea-a2b7-3369-a854-fbe97dc9440d, data:d7e9fa18-9e1a-3414-bbb1-f3149584f8c2, data:1da21938-115a-317d-8ba9-1f179dbafa1c, data:7127eecf-5f17-3b01-9b88-4855b845a07f, data:24146494-163b-32e5-a31e-66030594f535 ; :shortDescription "Venez vous dépenser en pleine nature, en foret, rythmé par un ensemble d'activités tout au long d'un parcours sportif !"@fr, "Come and work out in the middle of nature, in the forest, with a range of activities along a sporting route!"@en, "Hier können Sie sich in der freien Natur, im Wald, auspowern, und zwar im Rhythmus einer Reihe von Aktivitäten entlang eines Sportparcours!"@de, "Kom trainen midden in de natuur, in het bos, met verschillende activiteiten langs een sportief parcours!"@nl, "Venga a ejercitarse en plena naturaleza, en el bosque, con una serie de actividades a lo largo de un recorrido deportivo"@es, "Venite ad allenarvi in mezzo alla natura, nel bosco, con una serie di attività lungo un percorso sportivo!"@it ; a :Description ; dc:description "Parcours en foret de 2.3 kilomètres, rythmée par un ensemble d'activités. Situé à la sortie du village en face du camping."@fr, "A 2.3 kilometer forest trail, punctuated by a series of activities. Located at the exit of the village in front of the campsite."@en, "2,3 km lange Strecke durch den Wald, die von einer Reihe von Aktivitäten bestimmt wird. Liegt am Ende des Dorfes gegenüber dem Campingplatz."@de, "Een 2,3 kilometer lang bospad met diverse activiteiten. Gelegen aan de uitgang van het dorp voor de camping."@nl, "Una pista forestal de 2,3 kilómetros de longitud con diversas actividades. Situado a la salida del pueblo, frente al camping."@es, "Un percorso forestale di 2,3 km con una serie di attività. Situato all'uscita del villaggio, di fronte al campeggio."@it . owl:topObjectProperty data:c461ae6d-8404-31fe-86a2-75eb3470d703 ; :hasDescription data:c461ae6d-8404-31fe-86a2-75eb3470d703 .