"A unique experience in Blois ! Discover our game rooms from 8 to 108 years old. Make teams from 2 to 19 players and try the adventure DAEDALUS. Reflection and team cohesion will be the key to escape you in the allotted time."@en . "Een UNIEKE ervaring in BLOIS! Ontdek onze speelzalen van 8 tot 108 jaar. Vorm teams van 2 tot 19 spelers en kom het DAEDALUS-avontuur uitproberen. Reflectie en teamwerk zullen de sleutel zijn om binnen de tijd te ontsnappen."@nl . "\u00A1Una experiencia \u00DANICA en BLOIS! Descubra nuestras salas de juego de 8 a 108 a\u00F1os. Forma equipos de 2 a 19 jugadores y ven a probar la aventura de DAEDALUS. La reflexi\u00F3n y el trabajo en equipo ser\u00E1n la clave para escapar dentro del l\u00EDmite de tiempo."@es . "Un'esperienza unica a BLOIS! Scoprite le nostre sale giochi da 8 a 108 anni. Formate squadre da 2 a 19 giocatori e venite a provare l'avventura di DAEDALUS. La riflessione e il lavoro di squadra saranno la chiave per fuggire entro il tempo limite."@it . "Une exp\u00E9rience UNIQUE \u00E0 BLOIS ! D\u00E9couvrez nos salles de jeu de 8 \u00E0 108 ans. Formez des \u00E9quipes de 2 \u00E0 17 joueurs et venez tenter l'aventure DAEDALUS. R\u00E9flexion et coh\u00E9sion d'\u00E9quipe seront la cl\u00E9 pour vous \u00E9chapper dans le temps imparti."@fr . "Ein EINZIGARTIGES Erlebnis in BLOIS! Entdecken Sie unsere Spielr\u00E4ume f\u00FCr Kinder von 8 bis 108 Jahren. Bilden Sie Teams von 2 bis 19 Spielern und wagen Sie sich an das Abenteuer DAEDALUS. \u00DCberlegung und Teamzusammenhalt werden der Schl\u00FCssel sein, um innerhalb der vorgegebenen Zeit zu entkommen."@de . "A unique experience in Blois ! Discover our game rooms from 8 to 108 years old. Make teams from 2 to 19 players and try the adventure DAEDALUS. Reflection and team cohesion will be the key to escape you in the allotted time."@en . "Een UNIEKE ervaring in BLOIS! Ontdek onze speelzalen van 8 tot 108 jaar. Vorm teams van 2 tot 19 spelers en kom het DAEDALUS-avontuur uitproberen. Reflectie en teamwerk zullen de sleutel zijn om binnen de tijd te ontsnappen."@nl . "\u00A1Una experiencia \u00DANICA en BLOIS! Descubra nuestras salas de juego de 8 a 108 a\u00F1os. Forma equipos de 2 a 19 jugadores y ven a probar la aventura de DAEDALUS. La reflexi\u00F3n y el trabajo en equipo ser\u00E1n la clave para escapar dentro del l\u00EDmite de tiempo."@es . "Un'esperienza unica a BLOIS! Scoprite le nostre sale giochi da 8 a 108 anni. Formate squadre da 2 a 19 giocatori e venite a provare l'avventura di DAEDALUS. La riflessione e il lavoro di squadra saranno la chiave per fuggire entro il tempo limite."@it . "Une exp\u00E9rience UNIQUE \u00E0 BLOIS ! D\u00E9couvrez nos salles de jeu de 8 \u00E0 108 ans. Formez des \u00E9quipes de 2 \u00E0 17 joueurs et venez tenter l'aventure DAEDALUS. R\u00E9flexion et coh\u00E9sion d'\u00E9quipe seront la cl\u00E9 pour vous \u00E9chapper dans le temps imparti."@fr . "Ein EINZIGARTIGES Erlebnis in BLOIS! Entdecken Sie unsere Spielr\u00E4ume f\u00FCr Kinder von 8 bis 108 Jahren. Bilden Sie Teams von 2 bis 19 Spielern und wagen Sie sich an das Abenteuer DAEDALUS. \u00DCberlegung und Teamzusammenhalt werden der Schl\u00FCssel sein, um innerhalb der vorgegebenen Zeit zu entkommen."@de . . "Daedalus s'adapte \u00E0 vos envies ! Famille, coll\u00E8gues, amis... Pour tous vos \u00E9v\u00E9nements priv\u00E9s (anniversaires, enterrements de vie de c\u00E9libataire), mais aussi vos \u00E9v\u00E9nements d\u2019entreprise (team building, CE), contactez-nous pour une offre sur mesure. Nos jeux sont accessibles \u00E0 partir de 12 ans (avec accompagnateur adulte.)\nPREMIER ESCAPE GAME SP\u00C9CIAL ENFANT EN R\u00C9GION CENTRE : nous accueillons les jeunes aventuriers de 8 \u00E0 12 ans. Consultez notre site pour plus de d\u00E9tails."@fr . "Daedalus adapts to your wishes! Family, colleagues, friends... For all your private events (birthdays, bachelor parties), but also your corporate events, contact us for a tailor-made offer. Our enigmas are accessible from 12 years old (with an adult guide).\nA room forbidden to under 16 years old. FIRST SPECIAL CHILDREN'S ESCAPE GAME IN THE CENTRAL REGION : we welcome young adventurers from 8 to 12 years old. See our website for more details."@en . "Daedalus past zich aan uw wensen aan! Familie, collega's, vrienden... Voor al uw priv\u00E9 evenementen (verjaardagen, vrijgezellenfeesten), maar ook uw bedrijfsevenementen (teambuilding, CE), neem contact met ons op voor een offerte op maat. Onze raadsels zijn toegankelijk vanaf 12 jaar (onder begeleiding van een volwassene)\nEen kamer verboden voor jongeren onder de 16 jaar. EERSTE SPECIALE KINDERAVONTUURSPEL IN DE CENTRALE REGIO: wij verwelkomen jonge avonturiers van 8 tot 12 jaar. Zie onze website voor meer details."@nl . "D\u00E9dalo se adapta a sus deseos Familia, colegas, amigos... Para todos sus eventos privados (cumplea\u00F1os, despedidas de soltero), pero tambi\u00E9n para sus eventos corporativos (team building, CE), p\u00F3ngase en contacto con nosotros para una oferta a medida. Nuestros enigmas son accesibles a partir de los 12 a\u00F1os (con un gu\u00EDa adulto)\nUna habitaci\u00F3n prohibida a los menores de 16 a\u00F1os. PRIMER JUEGO ESPECIAL DE ESCAPADAS PARA NI\u00D1OS EN LA REGI\u00D3N CENTRAL: recibimos a j\u00F3venes aventureros de 8 a 12 a\u00F1os. Consulte nuestro sitio web para obtener m\u00E1s detalles."@es . "Dedalus si adatta ai vostri desideri! Famiglia, colleghi, amici... Per tutti i vostri eventi privati (compleanni, addii al celibato), ma anche per i vostri eventi aziendali (team building, CE), contattateci per un'offerta su misura. I nostri enigmi sono accessibili a partire dai 12 anni (con una guida adulta)\nUna camera vietata ai minori di 16 anni. PRIMO GIOCO DI FUGA SPECIALE PER BAMBINI NELLA REGIONE CENTRALE: accogliamo giovani avventurieri dagli 8 ai 12 anni. Per maggiori dettagli, consultare il nostro sito web."@it . "Daedalus passt sich Ihren W\u00FCnschen an! Familie, Kollegen, Freunde... F\u00FCr alle Ihre privaten Veranstaltungen (Geburtstage, Junggesellenabschiede), aber auch Ihre Firmenveranstaltungen (Teambulding, CE), kontaktieren Sie uns f\u00FCr ein ma\u00DFgeschneidertes Angebot. Unsere R\u00E4tsel sind ab 12 Jahren zug\u00E4nglich (mit erwachsener Begleitperson)\nEin Raum, der f\u00FCr Personen unter 16 Jahren verboten ist. ERSTES ESCAPE GAME SPEZIAL F\u00DCR KINDER IN DER REGION CENTRE: Wir begr\u00FC\u00DFen junge Abenteurer von 8 bis 12 Jahren. Besuchen Sie unsere Website f\u00FCr weitere Einzelheiten."@de . . .