"Gelegen in een klein dorp, deze oude boerderij van 70 m\u00B2 op een 600 m\u00B2 omheind terrein, heeft twee slaapkamers met voor de eerste twee bedden van 140 en voor de tweede 1 bed van 140. Zeer rustige accommodatie. Ideaal om te wandelen (ongemarkeerde paden), fietsen en mountainbiken."@nl . "Situ\u00E9e dans un petit village, cette ancienne ferme de 70 m\u00B2 sur un terrain de 600 m\u00B2 cl\u00F4tur\u00E9, comprend deux chambres avec pour la premi\u00E8re deux lits de 140 et pour la seconde 1 lit de 140. H\u00E9bergement tr\u00E8s agr\u00E9able pour profiter du calme de la campagne. Id\u00E9al pour les randonn\u00E9es."@fr . "Situated in a small village, this old farmhouse of 70 m\u00B2 on a 600 m\u00B2 fenced plot of land, includes two bedrooms with for the first one two beds of 140 and for the second one 1 bed of 140. Very quiet accommodation. Ideal for hiking (unmarked trails), biking, and mountain biking."@en . . . . . . "In einem kleinen Dorf gelegen, umfasst dieses ehemalige Bauernhaus (70 m\u00B2) auf einem 600 m\u00B2 gro\u00DFen, eingez\u00E4unten Grundst\u00FCck zwei Zimmer mit zwei 140 cm breiten Betten im ersten und einem 140 cm breiten Bett im zweiten Zimmer. Sehr angenehme Unterkunft, um die Ruhe auf dem Land zu genie\u00DFen. Ideal f\u00FCr Wanderungen."@de . "Gelegen in een klein dorp, deze oude boerderij van 70 m\u00B2 op een 600 m\u00B2 omheind terrein, heeft twee slaapkamers met voor de eerste twee bedden van 140 en voor de tweede 1 bed van 140. Zeer rustige accommodatie. Ideaal om te wandelen (ongemarkeerde paden), fietsen en mountainbiken."@nl . "Situ\u00E9e dans un petit village, cette ancienne ferme de 70 m\u00B2 sur un terrain de 600 m\u00B2 cl\u00F4tur\u00E9, comprend deux chambres avec pour la premi\u00E8re deux lits de 140 et pour la seconde 1 lit de 140. H\u00E9bergement tr\u00E8s agr\u00E9able pour profiter du calme de la campagne. Id\u00E9al pour les randonn\u00E9es."@fr . "Situated in a small village, this old farmhouse of 70 m\u00B2 on a 600 m\u00B2 fenced plot of land, includes two bedrooms with for the first one two beds of 140 and for the second one 1 bed of 140. Very quiet accommodation. Ideal for hiking (unmarked trails), biking, and mountain biking."@en . "Situato in un piccolo villaggio, questo ex casale di 70 m\u00B2 \u00E8 immerso in 600 m\u00B2 di terreno recintato e comprende due camere da letto, la prima con due letti matrimoniali (140 cm) e la seconda con un letto matrimoniale (140 cm). Una sistemazione molto piacevole per godersi la pace e la tranquillit\u00E0 della campagna. Ideale per le escursioni."@it . "Situada en un peque\u00F1o pueblo, esta antigua granja de 70 m\u00B2 se encuentra en un terreno cerrado de 600 m\u00B2 y consta de dos habitaciones, la primera con dos camas dobles (140 cm) y la segunda con 1 cama doble (140 cm). Alojamiento muy agradable para disfrutar de la tranquilidad del campo. Ideal para practicar senderismo."@es . . "Situada en un peque\u00F1o pueblo, esta antigua casa de campo de 70 m\u00B2 en una parcela vallada de 600 m\u00B2, tiene dos dormitorios con para el primero dos camas de 140 y para el segundo 1 cama de 140. Alojamiento muy tranquilo. Ideal para el senderismo (caminos no se\u00F1alizados), el ciclismo y la bicicleta de monta\u00F1a. Arroyo a 900 m con posibilidad de pesca. Cerca de una peque\u00F1a tienda de comestibles. La casa rural se encuentra a 45min (80km) de Futuroscope, a 1h20 (90km) de Puy du Fou, y a s\u00F3lo 20min (15km) de Center Parcs Bois aux Daims. Los castillos del Loira tambi\u00E9n est\u00E1n cerca."@es . "Gelegen in een klein dorp, deze oude boerderij van 70 m\u00B2 op een 600 m\u00B2 omheind terrein, heeft twee slaapkamers met voor de eerste twee bedden van 140 en voor de tweede 1 bed van 140. Zeer rustige accommodatie. Ideaal om te wandelen (ongemarkeerde paden), fietsen en mountainbiken. Beek op 900 m met vismogelijkheid. Dicht bij een kleine kruidenierswinkel. De g\u00EEte ligt op 45min (80km) van Futuroscope, 1u20 (90km) van Puy du Fou, en slechts 20min (15km) van Center Parcs Bois aux Daims. De kastelen van de Loire zijn ook dichtbij."@nl . "Situ\u00E9e dans un petit village, cette ancienne ferme de 70 m\u00B2 sur un terrain de 600 m\u00B2 cl\u00F4tur\u00E9, comprend deux chambres avec pour la premi\u00E8re deux lits de 140 et pour la seconde 1 lit de 140. H\u00E9bergement tr\u00E8s agr\u00E9able pour profiter du calme de la campagne. Id\u00E9al pour les randonn\u00E9es p\u00E9destres (sentiers non balis\u00E9s), \u00E0 v\u00E9los, et VTT. Cours d'eau \u00E0 900 m avec possibilit\u00E9 de p\u00EAche. Le g\u00EEte se situe \u00E0 1h (60 km) du Futuroscope, \u00E0 1h20 (75 km) du Puy du Fou, et \u00E0 seulement 20min (15km) du Center Parcs Bois aux Daims. Les Ch\u00E2teaux de la Loire sont \u00E9galement tout proches."@fr . "Situated in a small village, this old farmhouse of 70 m\u00B2 on a 600 m\u00B2 fenced plot of land, includes two bedrooms with for the first one two beds of 140 and for the second one 1 bed of 140. Very quiet accommodation. Ideal for hiking (unmarked trails), biking, and mountain biking. Watercourse at 900 m with possibility of fishing. Close to a small grocery store. The g\u00EEte is located 45min (80 km) from Futuroscope, 1h20 (90 km) from Puy du Fou, and only 20min (15km) from Center Parcs Bois aux Daims. The Loire Valley Castles are also nearby."@en . "In einem kleinen Dorf gelegen, umfasst dieses ehemalige Bauernhaus von 70 m\u00B2 auf einem 600 m\u00B2 gro\u00DFen, eingez\u00E4unten Grundst\u00FCck zwei Zimmer mit zwei 140 cm breiten Betten im ersten und einem 140 cm breiten Bett im zweiten Zimmer. Sehr ruhige Unterkunft. Ideal f\u00FCr Wanderungen (nicht markierte Wege), Fahrradtouren und Mountainbiketouren. Wasserlauf in 900 m Entfernung mit Angelm\u00F6glichkeit. In der N\u00E4he eines kleinen Lebensmittelgesch\u00E4fts. Die Unterkunft befindet sich 45min (80 km) vom Futuroscope, 1h20 (90 km) vom Puy du Fou und nur 20min (15km) vom Center Parcs Bois aux Daims entfernt. Die Schl\u00F6sser der Loire sind ebenfalls ganz in der N\u00E4he."@de . "Situata in un piccolo villaggio, questa ex casa colonica di 70 m\u00B2 \u00E8 immersa in un terreno recintato di 600 m\u00B2 e comprende due camere da letto, la prima con due letti di 140 cm di larghezza e la seconda con un letto di 140 cm di larghezza. Una sistemazione molto piacevole per godersi la pace e la tranquillit\u00E0 della campagna. Ideale per passeggiate (sentieri non segnalati), ciclismo e mountain bike. Ruscello a 900 m con possibilit\u00E0 di pesca. L'alloggio si trova a 1 ora (60 km) da Futuroscope, a 1 ora e 20 minuti (75 km) da Puy du Fou e a soli 20 minuti (15 km) dal Center Parcs Bois aux Daims. Anche i castelli della Loira sono vicini."@it . . .