"Flowers and vegetable plants, perennials and grasses, chrysanthemums and pansies."@en . "Blumen- und Gem\u00FCsepflanzen, Stauden und Gr\u00E4ser, Chrysanthemen, Stiefm\u00FCtterchen"@de . "Bloem- en groenteplanten, vaste planten en grassen, chrysanten, viooltjes"@nl . "Plantas de flores y hortalizas, plantas perennes y hierbas, crisantemos, pensamientos"@es . "Piante da fiore e da orto, piante perenni ed erbacee, crisantemi, viole del pensiero"@it . "P\u00E9pini\u00E9riste, horticulteur, producteur et paysagiste proposant plus de 10 000 m\u00B2 de v\u00E9g\u00E9taux, plants potagers, fleurs annuelles. Sur place boutique de produits du terroir notamment pour les marques \"Terres d'Eure-et-Loir\" et \"Produit en R\u00E9gion \u00A9 du Centre\". Espace salon de th\u00E9 dans la boutique."@fr . . . . . . "Flowers and vegetable plants, perennials and grasses, chrysanthemums and pansies."@en . "Blumen- und Gem\u00FCsepflanzen, Stauden und Gr\u00E4ser, Chrysanthemen, Stiefm\u00FCtterchen"@de . "Bloem- en groenteplanten, vaste planten en grassen, chrysanten, viooltjes"@nl . "Plantas de flores y hortalizas, plantas perennes y hierbas, crisantemos, pensamientos"@es . "Piante da fiore e da orto, piante perenni ed erbacee, crisantemi, viole del pensiero"@it . "P\u00E9pini\u00E9riste, horticulteur, producteur et paysagiste proposant plus de 10 000 m\u00B2 de v\u00E9g\u00E9taux, plants potagers, fleurs annuelles. Sur place boutique de produits du terroir notamment pour les marques \"Terres d'Eure-et-Loir\" et \"Produit en R\u00E9gion \u00A9 du Centre\". Espace salon de th\u00E9 dans la boutique."@fr . . "Als familiebedrijf sinds 1973 zijn we gepassioneerd door het kweken van een zeer breed assortiment eenjarige bloemen, groenteplanten, vaste planten en grassen, en bieden we een grote selectie bomen, struiken, rozen, klimplanten, mediterrane planten, enz. aan, geselecteerd uit de beste regionale, Franse en Europese kwekerijen.\n\nWe verkopen ook gereedschap, aardewerk en decoratieve accessoires Je vindt bij ons ook alles wat je nodig hebt om je tuin te onderhouden, te verfraaien en te personaliseren."@nl . "Entreprise familiale depuis 1973 nous cultivons avec passion une tr\u00E8s large gamme de fleurs annuelles, plants potagers, vivaces et gramin\u00E9es et proposons une large s\u00E9lection d\u2019arbres, d\u2019arbustes, de rosiers, de grimpantes, de plantes m\u00E9diterran\u00E9ennes\u2026, s\u00E9lectionn\u00E9s dans les plus belles p\u00E9pini\u00E8res r\u00E9gionales, fran\u00E7aises et d\u2019Europe.\n\nVente d'outillages, poteries, accessoires d\u00E9co\u2026 Vous trouverez \u00E9galement tout ce dont vous avez besoin pour entretenir, embellir et personnaliser votre jardin."@fr . "A family business since 1973, we passionately cultivate a very wide range of annual flowers, vegetable plants, perennials and grasses, and offer a large selection of trees, shrubs, roses, climbers, Mediterranean plants, etc., selected from the finest regional, French and European nurseries.\n\nSale of tools, pottery, decorative accessories? You'll also find everything you need to maintain, embellish and personalize your garden."@en . "Empresa familiar desde 1973, nos apasiona cultivar una ampl\u00EDsima gama de flores anuales, plantas hort\u00EDcolas, vivaces y gram\u00EDneas, as\u00ED como ofrecer una gran selecci\u00F3n de \u00E1rboles, arbustos, rosales, trepadoras, plantas mediterr\u00E1neas, etc., seleccionados en los mejores viveros regionales, franceses y europeos.\n\nTambi\u00E9n vendemos herramientas, cer\u00E1mica y accesorios decorativos Tambi\u00E9n encontrar\u00E1 todo lo necesario para mantener, embellecer y personalizar su jard\u00EDn."@es . "Wir sind seit 1973 ein Familienunternehmen und z\u00FCchten mit Leidenschaft ein sehr breites Sortiment an einj\u00E4hrigen Blumen, Gem\u00FCsepflanzen, Stauden und Gr\u00E4sern und bieten eine gro\u00DFe Auswahl an B\u00E4umen, Str\u00E4uchern, Rosen, Kletterpflanzen, mediterranen Pflanzen usw. an, die in den sch\u00F6nsten Baumschulen der Region, Frankreichs und Europas ausgew\u00E4hlt wurden.\n\nVerkauf von Werkzeugen, T\u00F6pferwaren, Dekorationsartikeln? Au\u00DFerdem finden Sie hier alles, was Sie brauchen, um Ihren Garten zu pflegen, zu versch\u00F6nern und ihm eine pers\u00F6nliche Note zu verleihen."@de . "A conduzione familiare dal 1973, ci dedichiamo con passione alla coltivazione di una vastissima gamma di fiori annuali, piante orticole, perenni ed erbacee, oltre a proporre un'ampia scelta di alberi, arbusti, rose, rampicanti, piante mediterranee, ecc. selezionati dai migliori vivai regionali, francesi ed europei.\n\nVendiamo anche attrezzi, ceramiche e accessori decorativi Troverete anche tutto il necessario per mantenere, abbellire e personalizzare il vostro giardino."@it . . .