"Gespr\u00E4ch mit den K\u00FCnstlern der Vorstellung im Th\u00E9\u00E2tre des Salins in Martigues."@de . "Discussion with the performers from the show at the Th\u00E9\u00E2tre des Salins in Martigues."@en . "Encuentro con los artistas del espect\u00E1culo en el Th\u00E9\u00E2tre des Salins de Martigues."@es . "Conf\u00E9rence avec les artistes du spectacle au Th\u00E9\u00E2tre des Salins de Martigues."@fr . "Gespr\u00E4ch mit den K\u00FCnstlern der Vorstellung im Th\u00E9\u00E2tre des Salins in Martigues."@de . "Discussion with the performers from the show at the Th\u00E9\u00E2tre des Salins in Martigues."@en . "Encuentro con los artistas del espect\u00E1culo en el Th\u00E9\u00E2tre des Salins de Martigues."@es . "Conf\u00E9rence avec les artistes du spectacle au Th\u00E9\u00E2tre des Salins de Martigues."@fr . . "Les chor\u00E9graphes Christian et Fran\u00E7ois Ben A\u00EFm et un chercheur invit\u00E9 discuteront de notre rapport au vivant et \u00E0 la nature dans l\u2019\u00E9tat actuel du monde. Une rencontre autour d\u2019un des th\u00E8mes du spectacle o\u00F9 regards artistiques, scientifiques et litt\u00E9raires se croisent.\r\n\r\nGratuit. Inscription recommand\u00E9e."@fr . "Die Choreografen Christian und Fran\u00E7ois Ben A\u00EFm sowie ein Gastforscher diskutieren \u00FCber unser Verh\u00E4ltnis zum Lebendigen und zur Natur in der heutigen Welt. Eine Begegnung, die sich einem der Themen der Auff\u00FChrung widmet und bei der k\u00FCnstlerische, wissenschaftliche und literarische Perspektiven aufeinandertreffen.\r\n\r\nKostenlos. Anmeldung empfohlen."@de . "Los core\u00F3grafos Christian y Fran\u00E7ois Ben A\u00EFm y un investigador invitado debatir\u00E1n sobre nuestra relaci\u00F3n con lo vivo y la naturaleza en el contexto actual del mundo. Un encuentro en torno a uno de los temas del espect\u00E1culo, donde convergen perspectivas art\u00EDsticas, cient\u00EDficas y literarias.\r\n\r\nGratuito. Se recomienda inscripci\u00F3n previa."@es . "Choreographers Christian and Fran\u00E7ois Ben A\u00EFm, joined by a guest researcher, will discuss our relationship with the living world and nature in the context of today\u2019s global situation. This event explores one of the themes featured in the performance, bringing together artistic, scientific, and literary perspectives.\r\n\r\nFree of charge. Registration recommended."@en . . .