@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c44c2453-0a91-3094-807d-41b2d49a6711
owl:topDataProperty "Au coeur de la Provence, dans la vallée de la Durance, en pleine campagne et au calme, cet appartement est au rez-de-chaussée de la maison du propriétaire."@fr, "Deze accommodatie is ideaal om te genieten van de mooie regio. U bent in het hart van de Provence, dichtbij de dorpjes in de Luberon en veel wandelpaden."@nl, "In the heart of Provence, in the Durance valley, in the middle of the countryside and in a peaceful setting, this apartment is on the first floor of the owner's house."@en ;
:hasTranslatedProperty data:26b57aa3-680d-3993-986d-1b8e2abcdeab, data:0b948d0c-5696-3851-9b74-3a9798b41be0, data:5e005f30-4a1f-3c5a-978d-8b5deef016a0, data:b8f24943-1bca-3f93-88a6-1f2fcb9b5390, data:29f769c0-41ce-3eb2-b6c0-ed9c93a711c5, data:11f79d5b-aeb1-3c59-aeb0-79969d1ebca4, data:fdb7a9d5-0f2e-3b85-b9a6-b0de18231f73 ;
:shortDescription "Au coeur de la Provence, dans la vallée de la Durance, en pleine campagne et au calme, cet appartement est au rez-de-chaussée de la maison du propriétaire."@fr, "Deze accommodatie is ideaal om te genieten van de mooie regio. U bent in het hart van de Provence, dichtbij de dorpjes in de Luberon en veel wandelpaden."@nl, "Im Herzen der Provence, im Tal der Durance, auf dem Land und in ruhiger Lage, befindet sich diese Wohnung im Erdgeschoss des Hauses des Eigentümers."@de, "En el corazón de la Provenza, en el valle de la Durance, en el campo y en la tranquilidad, este piso está en la planta baja de la casa del propietario."@es, "Nel cuore della Provenza, nella valle della Durance, nella campagna e nella pace, questo appartamento si trova al piano terra della casa del proprietario."@it, "In the heart of Provence, in the Durance valley, in the middle of the countryside and in a peaceful setting, this apartment is on the first floor of the owner's house."@en ;
a :Description ;
dc:description """U kunt genieten van een schaduwrijk, niet omheind gebied waar u kunt luieren en wandelen zoveel u wilt. De dorpjes van de Luberon zoals Lourmarin en Bonnieux liggen op loopafstand. De zee ligt op drie kwartier afstand, evenals de Gorges du Verdon.
Deze pied à terre zal u bevallen door zijn rust en sereniteit. Woonkamer, kitchenette, slaapkamer met tweepersoonsbed, doucheruimte met Italiaanse douche. Onafhankelijk terras met tuinmeubelen."""@nl, """Vous profitez d'un espace ombragé, non clos permettant le farniente et les promenades à volonté. Les villages du Luberon tels que Lourmarin et Bonnieux sont à deux pas. La mer est à trois quart d'heure, les Gorges du Verdon également.
Ce pied à terre vous conviendra pour son calme et sa sérénité. Séjour, kitchenette, une chambre avec un lit 2 places, salle d'eau avec douche à l'italienne. Terrasse bien indépendante avec meubles de jardin."""@fr, """This pied-à-terre, located in the centre of Provence, near numerous hiking trails and Luberon villages, is ideally positioned for exploring this beautiful region
The town of pertuis is in the centre of the Provence, a the fett of Luberon, at three quater of an hour of Mediterranée sea or Gorges du Verdon, at 20 minutes from Aix en Provence Near Lourmarin, Bonnieux, Gordes, RoussillonFlat on the ground floor of the owner's house. Situated on the owners'villa ground floor. Countryside, adjoinig an other holidays flat.Private terrace.2.8 km from the centre of the town of PertuisLiving room-kitchen area1 bedroom, 1 double bed. Bathroom with asmall bath, WCless 15% for monthly rentalOnly small pets accepted, on requestReservation deposit 25% of the stayHeating per consumptionVisitors' tax includedEnd of stay house work 60€ on request"""@en, """Podrás disfrutar de una zona sombreada y sin vallar donde podrás holgazanear y pasear todo lo que quieras. Los pueblos del Luberon, como Lourmarin y Bonnieux, están a poca distancia. El mar está a tres cuartos de hora, al igual que las Gargantas del Verdon.
Este pied à terre le gustará por su calma y serenidad. Sala de estar, cocina americana, dormitorio con cama doble, cuarto de baño con ducha italiana. Terraza independiente con muebles de jardín."""@es, """Potrete godere di un'area ombreggiata e non recintata dove potrete oziare e camminare a piacimento. I villaggi del Luberon, come Lourmarin e Bonnieux, sono raggiungibili a piedi. Il mare è a tre quarti d'ora di distanza, così come le Gole del Verdon.
Questo pied à terre vi piacerà per la sua calma e serenità. Soggiorno, angolo cottura, camera con letto matrimoniale, bagno con doccia italiana. Terrazza indipendente con mobili da giardino."""@it, """Sie profitieren von einem schattigen, nicht eingezäunten Bereich, der Faulenzen und Spaziergänge nach Belieben ermöglicht. Die Dörfer des Luberon wie Lourmarin und Bonnieux sind nur einen Katzensprung entfernt. Das Meer ist eine Dreiviertelstunde entfernt, ebenso wie die Gorges du Verdon.
Diese Unterkunft wird Ihnen wegen ihrer Ruhe und Gelassenheit zusagen. Wohnzimmer, Küchenzeile, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, Badezimmer mit italienischer Dusche. Unabhängige Terrasse mit Gartenmöbeln."""@de .
owl:topObjectProperty data:c44c2453-0a91-3094-807d-41b2d49a6711 ;
:hasDescription data:c44c2453-0a91-3094-807d-41b2d49a6711 .