@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:c446b999-325d-30d7-a68e-b54550f2e2a8
  owl:topDataProperty "La nature à l'état pur, n'y laissons que la trace de nos pas. Organisation de randonnées hebdomadaires avec les experts des sentiers du coin. Le club Vosgien de Saint-Avold est responsable du balisage de plus de 20 randonnées dans le secteur. L'assurance de toujours trouver son chemin, au détour des forêts et curiosités locales."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:08dd0bf7-23fe-30ff-925f-53959065c002, data:3e2c9c3d-653b-33cc-94bf-aee7f27920da, data:1eb8e6ab-4356-3bbc-b451-438fe853e18f, data:cd1fb990-49d6-3695-a19e-70829f9b46ee, data:29ad6821-00ae-3e73-9f3c-945b5aea9742 ;
  :shortDescription "De natuur in haar puurste vorm, laat ons alleen het spoor van onze stappen achterlaten. Organisatie van wekelijkse wandelingen met lokale experts. De Vogezenclub van Saint-Avold is verantwoordelijk voor de markering van meer dan 20 wandelingen in het gebied. De zekerheid dat u altijd uw weg vindt in de bossen en de plaatselijke bezienswaardigheden."@nl, "Nature in its pure state, let us leave only the trace of our steps. Organization of weekly hikes with local trail experts. The Club Vosgien de Saint-Avold is responsible for the signposting of more than 20 hikes in the area. The assurance that you will always find your way through the local forests and curiosities."@en, "Natur pur, lassen wir nur die Spuren unserer Schritte zurück. Organisation von wöchentlichen Wanderungen mit den Experten der örtlichen Wanderwege. Der Club Vosgien de Saint-Avold ist für die Markierung von mehr als 20 Wanderungen in der Gegend verantwortlich. Die Gewissheit, immer seinen Weg zu finden, beim Umweg durch die Wälder und lokalen Sehenswürdigkeiten."@de, "Naturaleza en estado puro, dejemos sólo la huella de nuestros pasos. Organización de caminatas semanales con expertos en senderos locales. El Club de los Vosgos de Saint-Avold es responsable de la señalización de más de 20 excursiones en la zona. La seguridad de que siempre encontrará el camino por los bosques y los lugares de interés local."@es, "La nature à l'état pur, n'y laissons que la trace de nos pas. Organisation de randonnées hebdomadaires avec les experts des sentiers du coin. Le club Vosgien de Saint-Avold est responsable du balisage de plus de 20 randonnées dans le secteur. L'assurance de toujours trouver son chemin, au détour des forêts et curiosités locales."@fr, "Natura allo stato puro, lasciamo solo la traccia dei nostri passi. Organizzazione di escursioni settimanali con esperti di sentieri locali. Il Club dei Vosgi di Saint-Avold è responsabile della segnalazione di oltre 20 escursioni nella zona. La certezza di trovare sempre la strada per i boschi e le attrazioni locali."@it ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/10/f0c8a587-75bb-340f-821d-7dba2f0cfad9>
  owl:topObjectProperty data:c446b999-325d-30d7-a68e-b54550f2e2a8 ;
  :hasDescription data:c446b999-325d-30d7-a68e-b54550f2e2a8 .