Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Chaque premier vendredi du mois, le marché de Nieder fait la part belle aux producteurs, artisans et créateurs locaux dans une ambiance chaleureuse et gourmande.
Espagnol Cada primer viernes del mes, el mercado de Nieder da protagonismo a los productores, artesanos y creadores locales en un ambiente acogedor y gastronómico.
Anglais On the first Friday of every month, the Nieder Market showcases local farmers, artisans, and creators in a warm and gourmet atmosphere.
Néerlandais (Pays-Bas) Elke eerste vrijdag van de maand biedt de markt van Nieder een podium aan lokale producenten, ambachtslieden en ontwerpers in een gezellige en culinaire sfeer.
Allemand (Allemagne) Jeden ersten Freitag im Monat bietet der Markt in Nieder lokalen Erzeugern, Handwerkern und Kunsthandwerkern eine Plattform in einer herzlichen und kulinarisch anregenden Atmosphäre.
Italien (Italie) Ogni primo venerdì del mese, il mercato di Nieder dà ampio spazio ai produttori, agli artigiani e ai creatori locali in un’atmosfera accogliente e all’insegna del gusto.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le marché de Nieder est un rendez-vous convivial qui met à l'honneur les producteurs, artisans et créateurs locaux. Organisé chaque premier vendredi du mois à partir de 16h, il anime la place du village dans une ambiance chaleureuse et familiale, propice aux rencontres et aux découvertes.
Au fil des étals, retrouvez une belle sélection de produits du terroir : fruits et légumes de saison, miel, spiruline, spécialités gourmandes, douceurs sucrées, produits italiens, boissons locales, ainsi que de nombreuses créations artisanales. Bijoux, cosmétiques, idées cadeaux et autres savoir-faire complètent l'offre de ce marché riche en découvertes.
Chaque édition accueille également des exposants et partenaires invités, permettant de découvrir les richesses du territoire, des créateurs locaux, des associations ou encore des professionnels du bien-être et de l'univers animalier.
Un rendez-vous incontournable pour faire le plein de produits locaux, soutenir les acteurs du territoire et partager un agréable moment en famille ou entre amis.
Au fil des étals, retrouvez une belle sélection de produits du terroir : fruits et légumes de saison, miel, spiruline, spécialités gourmandes, douceurs sucrées, produits italiens, boissons locales, ainsi que de nombreuses créations artisanales. Bijoux, cosmétiques, idées cadeaux et autres savoir-faire complètent l'offre de ce marché riche en découvertes.
Chaque édition accueille également des exposants et partenaires invités, permettant de découvrir les richesses du territoire, des créateurs locaux, des associations ou encore des professionnels du bien-être et de l'univers animalier.
Un rendez-vous incontournable pour faire le plein de produits locaux, soutenir les acteurs du territoire et partager un agréable moment en famille ou entre amis.
Anglais The Nieder Market is a friendly gathering that showcases local producers, artisans, and creators. Held on the first Friday of every month starting at 4 p.m., it brings the village square to life with a warm, family-friendly atmosphere that’s perfect for meeting people and discovering new things.
As you stroll past the stalls, you’ll find a wonderful selection of local products: seasonal fruits and vegetables, honey, spirulina, gourmet specialties, sweet treats, Italian products, local beverages, as well as numerous artisanal creations. Jewelry, cosmetics, gift ideas, and other artisanal crafts round out the offerings at this market, which is brimming with discoveries.
Each edition also welcomes guest exhibitors and partners, offering visitors the chance to discover the region’s treasures, local creators, organizations, and professionals in the fields of wellness and animal care.
It’s a must-attend event to stock up on local products, support local businesses, and enjoy a pleasant time with family or friends.
As you stroll past the stalls, you’ll find a wonderful selection of local products: seasonal fruits and vegetables, honey, spirulina, gourmet specialties, sweet treats, Italian products, local beverages, as well as numerous artisanal creations. Jewelry, cosmetics, gift ideas, and other artisanal crafts round out the offerings at this market, which is brimming with discoveries.
Each edition also welcomes guest exhibitors and partners, offering visitors the chance to discover the region’s treasures, local creators, organizations, and professionals in the fields of wellness and animal care.
It’s a must-attend event to stock up on local products, support local businesses, and enjoy a pleasant time with family or friends.
Néerlandais (Pays-Bas) De markt van Nieder is een gezellig evenement waar lokale producenten, ambachtslieden en ontwerpers in de schijnwerpers staan. De markt wordt elke eerste vrijdag van de maand vanaf 16.00 uur georganiseerd en brengt het dorpsplein tot leven in een gezellige en familiale sfeer, die uitnodigt tot ontmoetingen en ontdekkingen.
Bij de verschillende kraampjes vindt u een mooie selectie streekproducten: seizoensfruit en -groenten, honing, spirulina, gastronomische specialiteiten, zoete lekkernijen, Italiaanse producten, lokale dranken en talrijke ambachtelijke creaties. Sieraden, cosmetica, cadeau-ideeën en andere ambachtelijke producten maken het aanbod van deze markt vol ontdekkingen compleet.
Elke editie verwelkomt ook uitgenodigde exposanten en partners, waardoor u de rijkdommen van de regio, lokale ontwerpers, verenigingen of professionals op het gebied van welzijn en dieren kunt ontdekken.
Een niet te missen evenement om lokale producten in te slaan, lokale ondernemers te steunen en een gezellig moment door te brengen met familie of vrienden.
Bij de verschillende kraampjes vindt u een mooie selectie streekproducten: seizoensfruit en -groenten, honing, spirulina, gastronomische specialiteiten, zoete lekkernijen, Italiaanse producten, lokale dranken en talrijke ambachtelijke creaties. Sieraden, cosmetica, cadeau-ideeën en andere ambachtelijke producten maken het aanbod van deze markt vol ontdekkingen compleet.
Elke editie verwelkomt ook uitgenodigde exposanten en partners, waardoor u de rijkdommen van de regio, lokale ontwerpers, verenigingen of professionals op het gebied van welzijn en dieren kunt ontdekken.
Een niet te missen evenement om lokale producten in te slaan, lokale ondernemers te steunen en een gezellig moment door te brengen met familie of vrienden.
Allemand (Allemagne) Der Markt in Nieder ist ein geselliges Treffen, bei dem lokale Erzeuger, Handwerker und Kunstschaffende im Mittelpunkt stehen. Er findet jeden ersten Freitag im Monat ab 16 Uhr statt und belebt den Dorfplatz mit einer herzlichen und familiären Atmosphäre, die zum Kennenlernen und Entdecken einlädt.
An den Ständen finden Sie eine schöne Auswahl an regionalen Produkten: Obst und Gemüse der Saison, Honig, Spirulina, Feinschmeckerspezialitäten, süße Leckereien, italienische Produkte, lokale Getränke sowie zahlreiche handwerkliche Kreationen. Schmuck, Kosmetik, Geschenkideen und andere handwerkliche Erzeugnisse runden das Angebot dieses Marktes voller Entdeckungen ab.
Bei jeder Ausgabe sind zudem geladene Aussteller und Partner zu Gast, die es ermöglichen, die Schätze der Region, lokale Kreative, Vereine oder auch Fachleute aus den Bereichen Wellness und Tierwelt zu entdecken.
Ein unverzichtbares Ereignis, um sich mit lokalen Produkten einzudecken, die Akteure der Region zu unterstützen und eine angenehme Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen.
An den Ständen finden Sie eine schöne Auswahl an regionalen Produkten: Obst und Gemüse der Saison, Honig, Spirulina, Feinschmeckerspezialitäten, süße Leckereien, italienische Produkte, lokale Getränke sowie zahlreiche handwerkliche Kreationen. Schmuck, Kosmetik, Geschenkideen und andere handwerkliche Erzeugnisse runden das Angebot dieses Marktes voller Entdeckungen ab.
Bei jeder Ausgabe sind zudem geladene Aussteller und Partner zu Gast, die es ermöglichen, die Schätze der Region, lokale Kreative, Vereine oder auch Fachleute aus den Bereichen Wellness und Tierwelt zu entdecken.
Ein unverzichtbares Ereignis, um sich mit lokalen Produkten einzudecken, die Akteure der Region zu unterstützen und eine angenehme Zeit mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen.
Italien (Italie) Il mercato di Nieder è un appuntamento conviviale che mette in primo piano i produttori, gli artigiani e i creatori locali. Organizzato ogni primo venerdì del mese a partire dalle ore 16, anima la piazza del paese in un’atmosfera calorosa e familiare, ideale per incontri e scoperte.
Tra le bancarelle potrete trovare una bella selezione di prodotti tipici: frutta e verdura di stagione, miele, spirulina, specialità gastronomiche, dolci, prodotti italiani, bevande locali, oltre a numerose creazioni artigianali. Gioielli, cosmetici, idee regalo e altre forme di artigianato completano l’offerta di questo mercato ricco di scoperte.
Ogni edizione ospita inoltre espositori e partner invitati, consentendo di scoprire le ricchezze del territorio, i creatori locali, le associazioni o ancora i professionisti del benessere e del mondo animale.
Un appuntamento imperdibile per fare scorta di prodotti locali, sostenere gli operatori del territorio e condividere un piacevole momento in famiglia o tra amici.
Tra le bancarelle potrete trovare una bella selezione di prodotti tipici: frutta e verdura di stagione, miele, spirulina, specialità gastronomiche, dolci, prodotti italiani, bevande locali, oltre a numerose creazioni artigianali. Gioielli, cosmetici, idee regalo e altre forme di artigianato completano l’offerta di questo mercato ricco di scoperte.
Ogni edizione ospita inoltre espositori e partner invitati, consentendo di scoprire le ricchezze del territorio, i creatori locali, le associazioni o ancora i professionisti del benessere e del mondo animale.
Un appuntamento imperdibile per fare scorta di prodotti locali, sostenere gli operatori del territorio e condividere un piacevole momento in famiglia o tra amici.
Espagnol El mercado de Nieder es un evento acogedor que rinde homenaje a los productores, artesanos y creadores locales. Se celebra cada primer viernes del mes a partir de las 16:00 h y anima la plaza del pueblo con un ambiente acogedor y familiar, ideal para conocer gente y descubrir cosas nuevas.
En los distintos puestos encontrarás una magnífica selección de productos de la tierra: frutas y verduras de temporada, miel, espirulina, especialidades gastronómicas, dulces, productos italianos, bebidas locales, así como numerosas creaciones artesanales. Joyas, cosméticos, ideas para regalos y otras manifestaciones de la artesanía completan la oferta de este mercado repleto de descubrimientos.
Cada edición acoge también a expositores y colaboradores invitados, lo que permite descubrir las riquezas de la región, a los creadores locales, a las asociaciones o incluso a los profesionales del bienestar y del mundo animal.
Una cita ineludible para abastecerse de productos locales, apoyar a los agentes de la región y compartir un rato agradable en familia o con amigos.
En los distintos puestos encontrarás una magnífica selección de productos de la tierra: frutas y verduras de temporada, miel, espirulina, especialidades gastronómicas, dulces, productos italianos, bebidas locales, así como numerosas creaciones artesanales. Joyas, cosméticos, ideas para regalos y otras manifestaciones de la artesanía completan la oferta de este mercado repleto de descubrimientos.
Cada edición acoge también a expositores y colaboradores invitados, lo que permite descubrir las riquezas de la región, a los creadores locales, a las asociaciones o incluso a los profesionales del bienestar y del mundo animal.
Una cita ineludible para abastecerse de productos locales, apoyar a los agentes de la región y compartir un rato agradable en familia o con amigos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Chaque premier vendredi du mois, le marché de Nieder fait la part belle aux producteurs, artisans et créateurs locaux dans une ambiance chaleureuse et gourmande.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty