<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Dieser gr\u00FCne, ruhige Campingplatz liegt nur 100 m vom Bourdon-See entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "This green, peaceful campsite is located 100m from Lac du Bourdon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce camping verdoyant, au calme est situ\u00E9 \u00E0 100m du lac du Bourdon."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbf343e9-f8a9-3005-8ae5-bd0ed1449afc> .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f914b024-cca1-3899-8704-0281b50ff61e> .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7e38bf7f-a60b-3c41-bf5c-578f26b7c070> .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/31876cf0-e561-3eba-b128-e02ddd0d41d2> .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/82855de8-e301-3c81-ad5c-177cc54617bd> .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e5829a7e-b495-3618-8cb1-bbe25319fc8b> .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dieser gr\u00FCne, ruhige Campingplatz liegt nur 100 m vom Bourdon-See entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Deze groene, rustige camping ligt op 100m van het Lac du Bourdon."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo campeggio verde e tranquillo si trova a 100 metri dal Lac du Bourdon."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This green, peaceful campsite is located 100m from Lac du Bourdon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce camping verdoyant, au calme est situ\u00E9 \u00E0 100m du lac du Bourdon."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este camping verde y tranquilo se encuentra a 100 m del lago Bourdon."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze groene, rustige camping, gelegen op 100m van het Lac du Bourdon, is geopend van 31 maart tot 30 september. Profiteer van het meer om te vissen, wandelen, fietsen, zwemmen, wandelen, watersporten en paardrijden.\nOnze camping ligt in het hart van de Puisaye, een gebied rijk aan cultureel erfgoed en zomeractiviteiten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieser gr\u00FCne, ruhige Campingplatz liegt 100 m vom Bourdon-See entfernt und empf\u00E4ngt Sie vom 31. M\u00E4rz bis zum 30. September. Nutzen Sie den See zum Angeln, Wandern, Radfahren, Schwimmen, Spazierengehen, f\u00FCr seine Wassersportm\u00F6glichkeiten und f\u00FCr sein Reitzentrum.\nUnser Standort befindet sich im Herzen der Puisaye, einer Gegend, die reich an kulturellem Erbe und sommerlichen Aktivit\u00E4ten ist."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ce camping verdoyant, au calme, situ\u00E9 \u00E0 100m du lac du Bourdon, vous accueille du 31 mars au 30 septembre. Profitez du lac pour p\u00EAcher, randonner \u00E0 pied ou en v\u00E9lo, vous baigner, vous promener, pour ses activit\u00E9s nautiques et pour son centre \u00E9questre.\nNotre site est au c\u0153ur de la Puisaye, un territoire riche en patrimoine culturel et en activit\u00E9s estivales."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este camping verde y tranquilo, situado a 100 m del Lac du Bourdon, est\u00E1 abierto del 31 de marzo al 30 de septiembre. Aproveche el lago para pescar, practicar senderismo, ciclismo, nataci\u00F3n, senderismo, deportes n\u00E1uticos y equitaci\u00F3n.\nNuestro camping se encuentra en el coraz\u00F3n del Puisaye, una zona rica en patrimonio cultural y actividades estivales."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questo campeggio verde e tranquillo, situato a 100 metri dal Lac du Bourdon, \u00E8 aperto dal 31 marzo al 30 settembre. Approfittate del lago per pescare, fare escursioni, andare in bicicletta, nuotare, passeggiare, praticare sport acquatici e andare a cavallo.\nIl nostro sito si trova nel cuore della Puisaye, una zona ricca di patrimonio culturale e di attivit\u00E0 estive."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This green, peaceful campsite, located 100m from Lac du Bourdon, is open from 31 March to 30 September. Take advantage of the lake for fishing, hiking, cycling, swimming, walking, water sports and horse riding.\nOur site is at the heart of the Puisaye, an area rich in cultural heritage and summer activities."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/e16c1cc5-2122-311a-9798-e2d9d4d3efee> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> .
<https://data.datatourisme.fr/6/e16c1cc5-2122-311a-9798-e2d9d4d3efee> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c444c6e4-6de0-3901-bec3-2d5a3f354ac0> .