@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c4430534-489f-3e7d-a191-918f9be06011
  owl:topDataProperty "Venez découvrir le marché de Noël d’Emmaüs et dénicher de belles trouvailles pour préparer les fêtes !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:e9e319f5-bf4f-364d-a5c6-1c722eca9cd3, data:8a50fa07-74c0-3e2e-8dc6-14d639ff9f56, data:c47d7b92-0dca-3367-848b-d797731f3042, data:1ec1b652-c262-3070-b829-a34d11da7f51, data:037e424a-6cc3-3e75-b92a-44055758ea40, data:b09a4837-f86a-3218-85f6-7912b742f98d, data:c113fe6d-7b2a-3abe-ae01-0d9026464a50, data:400bf2f8-82d5-3172-8c3e-715a31cf73ed, data:c8907dcc-7bff-3a14-aac7-4c5478571a27, data:c251b0c5-15a7-336c-88f2-a4fe70f8d9b8 ;
  :shortDescription "Venez découvrir le marché de Noël d’Emmaüs et dénicher de belles trouvailles pour préparer les fêtes !"@fr, "Kom de kerstmarkt van Emma’s ontdekken en vind leuke spulletjes om de feestdagen voor te bereiden!"@nl, "¡Ven a descubrir el mercadillo navideño de Emma’s y encuentra bonitos tesoros para preparar las fiestas!"@es, "Venite a scoprire il mercatino di Natale di Emma’s e a scovare bellissimi tesori per preparare le feste!"@it, "Come discover Emma's Christmas market and find some great treasures to get ready for the holidays!"@en, "Entdecken Sie den Weihnachtsmarkt von Emma’s und machen Sie schöne Fundstücke für die Festtage!"@de ;
  a :Description ;
  dc:description "Entdecken Sie den Weihnachtsmarkt von Emma’s und stöbern Sie nach schönen Fundstücken für die Festtage! Second-Hand-Artikel, Geschenkideen und Dekorationen erwarten Sie, mit denen Sie Ihren Lieben eine Freude bereiten und den Gegenständen gleichzeitig ein zweites Leben schenken können. Ein Treffen im Zeichen der Geselligkeit, der Wiederverwendung und der Solidarität."@de, "¡Ven a descubrir el mercadillo navideño de Emma’s y encuentra bonitos tesoros para preparar las fiestas! Objetos de segunda mano, ideas para regalos y decoraciones te esperan para hacer felices a tus seres queridos y, al mismo tiempo, dar una segunda vida a los objetos. Una cita marcada por el buen ambiente, la reutilización y la solidaridad."@es, "Kom de kerstmarkt van Emma’s ontdekken en vind leuke spulletjes om de feestdagen voor te bereiden! Tweedehands spullen, cadeau-ideeën en decoraties staan voor u klaar om uw dierbaren een plezier te doen en tegelijkertijd voorwerpen een tweede leven te geven. Een evenement in het teken van gezelligheid, hergebruik en solidariteit."@nl, "Venez découvrir le marché de Noël d’Emmaüs et dénicher de belles trouvailles pour préparer les fêtes ! Objets de seconde main, idées cadeaux et décorations vous attendent pour faire plaisir à vos proches tout en donnant une seconde vie aux objets. Un rendez-vous placé sous le signe de la convivialité, du réemploi et de la solidarité."@fr, "Venite a scoprire il mercatino di Natale di Emma’s e a scovare bellissimi oggetti per preparare le feste! Oggetti di seconda mano, idee regalo e decorazioni vi aspettano per fare felici i vostri cari, dando al contempo una seconda vita agli oggetti. Un appuntamento all’insegna della convivialità, del riutilizzo e della solidarietà."@it, "Come discover the Emma’s Christmas Market and unearth some wonderful finds to get ready for the holidays! Secondhand items, gift ideas, and decorations await you—perfect for delighting your loved ones while giving these items a second life. An event centered on friendliness, reuse, and community spirit."@en .

<https://data.datatourisme.fr/5/4be3b650-4c2f-3c84-b97a-cebc88d4376e>
  owl:topObjectProperty data:c4430534-489f-3e7d-a191-918f9be06011 ;
  :hasDescription data:c4430534-489f-3e7d-a191-918f9be06011 .