Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Na een eerste tijdelijke tentoonstelling die jullie met veel plezier hebben bezocht, keert „L’Arche du Temps” terug voor een nieuw avontuur: AUTUN 1943!
1943, de Duitse bezetter heeft zich in Autun gevestigd. Hij voert een meedogenloze onderdrukking tegen het lokale verzet en jaagt op iedereen die probeert te ontsnappen aan de STO.
Jouw naam en die van je vrienden staan op de volgende vertreklijst. Er is maar één optie: verdwijnen. Een mysterieuze oude dame heeft een afspraak met je gemaakt. Ze beweert je te kunnen helpen… maar het gevaar loert overal.
In de authentieke setting van de Chapelle des VII Dormants dompelt deze Escape Game je onder in het recente verleden van Autun. Zoek naar aanwijzingen, leg verbanden tussen de sporen en ontkom aan de lokale militie!
Met 3 tot 6 spelers, met het gezin, met collega’s of met vrienden: kom onze uitdagingen aangaan! In totaal duren de briefing en het onderzoek ongeveer 1,5 uur.
Om te reserveren, kies je een vrij tijdvak in de tabellen en het aantal deelnemers in je team. De beschikbare tijdvakken worden direct weergegeven op onze speciale pagina (door onderaan de pagina op de knop ‘Reserveren’ te klikken).
4 tot 5 sessies per dag, afhankelijk van de dag.
Uw sessie wordt automatisch gereserveerd zodra de betaling is geregistreerd. Daarna is wijziging of annulering niet meer mogelijk. Mocht een niet-aangemelde persoon (met een maximum van 6 spelers in totaal) aan de sessie willen deelnemen, dan bedraagt de prijs 25? extra.
Er hoeft geen ticket te worden afgehaald. Gelieve uw factuur mee te nemen die u bij uw reservering hebt ontvangen.
Het spel is toegankelijk voor kinderen vanaf 10 jaar.
1943, de Duitse bezetter heeft zich in Autun gevestigd. Hij voert een meedogenloze onderdrukking tegen het lokale verzet en jaagt op iedereen die probeert te ontsnappen aan de STO.
Jouw naam en die van je vrienden staan op de volgende vertreklijst. Er is maar één optie: verdwijnen. Een mysterieuze oude dame heeft een afspraak met je gemaakt. Ze beweert je te kunnen helpen… maar het gevaar loert overal.
In de authentieke setting van de Chapelle des VII Dormants dompelt deze Escape Game je onder in het recente verleden van Autun. Zoek naar aanwijzingen, leg verbanden tussen de sporen en ontkom aan de lokale militie!
Met 3 tot 6 spelers, met het gezin, met collega’s of met vrienden: kom onze uitdagingen aangaan! In totaal duren de briefing en het onderzoek ongeveer 1,5 uur.
Om te reserveren, kies je een vrij tijdvak in de tabellen en het aantal deelnemers in je team. De beschikbare tijdvakken worden direct weergegeven op onze speciale pagina (door onderaan de pagina op de knop ‘Reserveren’ te klikken).
4 tot 5 sessies per dag, afhankelijk van de dag.
Uw sessie wordt automatisch gereserveerd zodra de betaling is geregistreerd. Daarna is wijziging of annulering niet meer mogelijk. Mocht een niet-aangemelde persoon (met een maximum van 6 spelers in totaal) aan de sessie willen deelnemen, dan bedraagt de prijs 25? extra.
Er hoeft geen ticket te worden afgehaald. Gelieve uw factuur mee te nemen die u bij uw reservering hebt ontvangen.
Het spel is toegankelijk voor kinderen vanaf 10 jaar.
Anglais Following on from the first pop-up exhibition, which you enjoyed exploring, *L’Arche du Temps* is back for a new adventure: AUTUN 1943!
In 1943, the German occupiers have taken up residence in Autun. They are waging a brutal crackdown on the local Resistance and hunting down anyone trying to evade the STO.
Your name and those of your friends are on the next list of those to be sent away. There’s only one option: to vanish. A mysterious old lady has arranged to meet you. She claims she can help you… but danger lurks everywhere.
Set against the authentic backdrop of the Chapelle des VII Dormants, this escape game plunges you into Autun’s recent past. Search for clues, piece together the evidence and evade the local militia!
For 3 to 6 players – whether with family, colleagues or friends – come and take on our challenges! In total, the briefing and investigation are scheduled to last around 1 hour 30 minutes.
To make a booking, select an available time slot from the tables and the number of participants in your team. Available slots are shown directly on our dedicated page (by clicking the ‘Book’ button at the bottom of the page).
4 to 5 sessions per day, depending on the day.
Your session is automatically booked once payment has been processed. No changes or cancellations can be made afterwards. In the event that an additional person (up to a maximum of 6 players in total) wishes to join the session, an extra €25 will be charged.
No ticket needs to be collected. Please bring the invoice you received when you made your booking.
The game is suitable for children aged 10 and over.
In 1943, the German occupiers have taken up residence in Autun. They are waging a brutal crackdown on the local Resistance and hunting down anyone trying to evade the STO.
Your name and those of your friends are on the next list of those to be sent away. There’s only one option: to vanish. A mysterious old lady has arranged to meet you. She claims she can help you… but danger lurks everywhere.
Set against the authentic backdrop of the Chapelle des VII Dormants, this escape game plunges you into Autun’s recent past. Search for clues, piece together the evidence and evade the local militia!
For 3 to 6 players – whether with family, colleagues or friends – come and take on our challenges! In total, the briefing and investigation are scheduled to last around 1 hour 30 minutes.
To make a booking, select an available time slot from the tables and the number of participants in your team. Available slots are shown directly on our dedicated page (by clicking the ‘Book’ button at the bottom of the page).
4 to 5 sessions per day, depending on the day.
Your session is automatically booked once payment has been processed. No changes or cancellations can be made afterwards. In the event that an additional person (up to a maximum of 6 players in total) wishes to join the session, an extra €25 will be charged.
No ticket needs to be collected. Please bring the invoice you received when you made your booking.
The game is suitable for children aged 10 and over.
Espagnol Tras una primera sala efímera que os encantó descubrir, «L’Arche du Temps» vuelve con una nueva aventura: ¡AUTUN 1943!
1943, el ocupante alemán se ha instalado en Autun. Lleva a cabo una feroz represión contra la Resistencia local y persigue a toda persona que intente escapar del STO.
Tu nombre y los de tus amigos figuran en la próxima lista de partida. Solo hay una opción: desaparecer. Una misteriosa anciana te ha citado. Afirma que puede ayudarte… pero el peligro acecha por todas partes.
En el auténtico escenario de la Capilla de los Siete Durmientes, este Escape Game te sumerge en el pasado reciente de Autun. ¡Busca las pistas, combina las indicaciones y escapa de la milicia local!
De 3 a 6 jugadores, en familia, con compañeros de trabajo o con amigos, ¡venid a superar nuestros retos! En total, la sesión informativa y la investigación tienen una duración prevista de aproximadamente 1 h 30 min.
Para hacer una reserva, elige una franja horaria disponible en las tablas y el número de participantes de tu equipo. Las franjas horarias disponibles aparecen directamente en nuestra página dedicada (al hacer clic en el botón «Reservar» al final de la página).
De 4 a 5 sesiones al día, dependiendo del día.
Tu sesión queda reservada automáticamente una vez registrado el pago. No se pueden realizar modificaciones ni cancelaciones posteriores. En caso de que una persona no prevista (hasta un máximo de 6 jugadores en total) desee unirse a la sesión, el precio será de 25 € adicionales.
No es necesario recoger ninguna entrada. Por favor, acuda con la factura que recibió al realizar la reserva.
El juego es apto para niños a partir de 10 años.
1943, el ocupante alemán se ha instalado en Autun. Lleva a cabo una feroz represión contra la Resistencia local y persigue a toda persona que intente escapar del STO.
Tu nombre y los de tus amigos figuran en la próxima lista de partida. Solo hay una opción: desaparecer. Una misteriosa anciana te ha citado. Afirma que puede ayudarte… pero el peligro acecha por todas partes.
En el auténtico escenario de la Capilla de los Siete Durmientes, este Escape Game te sumerge en el pasado reciente de Autun. ¡Busca las pistas, combina las indicaciones y escapa de la milicia local!
De 3 a 6 jugadores, en familia, con compañeros de trabajo o con amigos, ¡venid a superar nuestros retos! En total, la sesión informativa y la investigación tienen una duración prevista de aproximadamente 1 h 30 min.
Para hacer una reserva, elige una franja horaria disponible en las tablas y el número de participantes de tu equipo. Las franjas horarias disponibles aparecen directamente en nuestra página dedicada (al hacer clic en el botón «Reservar» al final de la página).
De 4 a 5 sesiones al día, dependiendo del día.
Tu sesión queda reservada automáticamente una vez registrado el pago. No se pueden realizar modificaciones ni cancelaciones posteriores. En caso de que una persona no prevista (hasta un máximo de 6 jugadores en total) desee unirse a la sesión, el precio será de 25 € adicionales.
No es necesario recoger ninguna entrada. Por favor, acuda con la factura que recibió al realizar la reserva.
El juego es apto para niños a partir de 10 años.
Français (France) Après une première salle ephémère que vous avez aimé découvrir, l'Arche du Temps revient pour une nouvelle aventure: AUTUN 1943!
1943, l’occupant allemand s’est installé à Autun. Il mène une répression féroce contre la Résistance locale et traque chaque personne tentant d’échapper au STO.
Votre nom et ceux de vos amis figurent sur la prochaine liste de départ. Une seule option : disparaître. Une mystérieuse vieille dame vous a donné rendez-vous. Elle affirme pouvoir vous aider… mais le danger est partout.
Dans le décor authentique de la Chapelle des VII Dormants, cet Escape Game vous plonge dans le passé récent d’Autun. Cherchez les indices, combinez les pistes et échappez à la milice locale !
De 3 à 6 joueurs, en famille, entre collègues ou entre amis, venez relever nos défis ! Au total, le briefing et l’enquête sont prévus pour une durée d’environ 1h30.
Pour effectuer une réservation, choisissez un créneau horaire libre dans les tableaux et le nombre de participants dans votre équipe. Les créneaux disponibles apparaissent directement sur notre page dédiée (en cliquant sur le bouton réserver en bas de page).
4 à 5 séances par jour, selon les jours.
Votre session est automatiquement réservée lorsque le paiement est enregistré. Il ne peut y avoir ni modification ni annulation par la suite. Au cas où, une personne non prévue (dans la limite de 6 joueurs au total) voudrait rejoindre la session, le prix demandé serait de 25€ supplémentaires.
Aucun ticket n'est à retirer. Merci de vous présenter avec votre facture que vous avez reçu lors de votre réservation.
Le jeu est accessible pour des enfants à partir de 10 ans.
1943, l’occupant allemand s’est installé à Autun. Il mène une répression féroce contre la Résistance locale et traque chaque personne tentant d’échapper au STO.
Votre nom et ceux de vos amis figurent sur la prochaine liste de départ. Une seule option : disparaître. Une mystérieuse vieille dame vous a donné rendez-vous. Elle affirme pouvoir vous aider… mais le danger est partout.
Dans le décor authentique de la Chapelle des VII Dormants, cet Escape Game vous plonge dans le passé récent d’Autun. Cherchez les indices, combinez les pistes et échappez à la milice locale !
De 3 à 6 joueurs, en famille, entre collègues ou entre amis, venez relever nos défis ! Au total, le briefing et l’enquête sont prévus pour une durée d’environ 1h30.
Pour effectuer une réservation, choisissez un créneau horaire libre dans les tableaux et le nombre de participants dans votre équipe. Les créneaux disponibles apparaissent directement sur notre page dédiée (en cliquant sur le bouton réserver en bas de page).
4 à 5 séances par jour, selon les jours.
Votre session est automatiquement réservée lorsque le paiement est enregistré. Il ne peut y avoir ni modification ni annulation par la suite. Au cas où, une personne non prévue (dans la limite de 6 joueurs au total) voudrait rejoindre la session, le prix demandé serait de 25€ supplémentaires.
Aucun ticket n'est à retirer. Merci de vous présenter avec votre facture que vous avez reçu lors de votre réservation.
Le jeu est accessible pour des enfants à partir de 10 ans.
Allemand (Allemagne) Nach einem ersten Pop-up-Raum, den ihr gerne entdeckt habt, kehrt „L’Arche du Temps“ mit einem neuen Abenteuer zurück: AUTUN 1943!
1943 haben sich die deutschen Besatzer in Autun niedergelassen. Sie gehen mit aller Härte gegen die lokale Résistance vor und jagen jeden, der versucht, sich dem STO zu entziehen.
Euer Name und die Namen eurer Freunde stehen auf der nächsten Abtransportliste. Es gibt nur eine Möglichkeit: untertauchen. Eine geheimnisvolle alte Dame hat sich mit euch verabredet. Sie behauptet, euch helfen zu können … doch die Gefahr lauert überall.
In der authentischen Kulisse der „Chapelle des VII Dormants“ versetzt euch dieses Escape Game in die jüngste Vergangenheit von Autun. Sucht nach Hinweisen, kombiniert die Spuren und entkommt der örtlichen Miliz!
Von 3 bis 6 Spielern, mit der Familie, unter Kollegen oder mit Freunden – kommt und stellt euch unseren Herausforderungen! Insgesamt dauern die Einweisung und die Ermittlung etwa 1 Stunde 30 Minuten.
Um eine Reservierung vorzunehmen, wählen Sie bitte ein freies Zeitfenster aus den Tabellen und die Anzahl der Teilnehmer in Ihrem Team aus. Die verfügbaren Zeitfenster werden direkt auf unserer entsprechenden Seite angezeigt (durch Klicken auf die Schaltfläche „Reservieren“ am Ende der Seite).
Je nach Tag finden 4 bis 5 Spielrunden pro Tag statt.
Ihre Sitzung ist automatisch reserviert, sobald die Zahlung eingegangen ist. Eine nachträgliche Änderung oder Stornierung ist nicht möglich. Falls eine nicht vorgesehene Person (bis zu insgesamt 6 Spieler) an der Sitzung teilnehmen möchte, fällt ein Aufpreis von 25 € an.
Es muss kein Ticket abgeholt werden. Bitte legen Sie bei Ihrer Ankunft die Rechnung vor, die Sie bei der Buchung erhalten haben.
Das Spiel ist für Kinder ab 10 Jahren zugänglich.
1943 haben sich die deutschen Besatzer in Autun niedergelassen. Sie gehen mit aller Härte gegen die lokale Résistance vor und jagen jeden, der versucht, sich dem STO zu entziehen.
Euer Name und die Namen eurer Freunde stehen auf der nächsten Abtransportliste. Es gibt nur eine Möglichkeit: untertauchen. Eine geheimnisvolle alte Dame hat sich mit euch verabredet. Sie behauptet, euch helfen zu können … doch die Gefahr lauert überall.
In der authentischen Kulisse der „Chapelle des VII Dormants“ versetzt euch dieses Escape Game in die jüngste Vergangenheit von Autun. Sucht nach Hinweisen, kombiniert die Spuren und entkommt der örtlichen Miliz!
Von 3 bis 6 Spielern, mit der Familie, unter Kollegen oder mit Freunden – kommt und stellt euch unseren Herausforderungen! Insgesamt dauern die Einweisung und die Ermittlung etwa 1 Stunde 30 Minuten.
Um eine Reservierung vorzunehmen, wählen Sie bitte ein freies Zeitfenster aus den Tabellen und die Anzahl der Teilnehmer in Ihrem Team aus. Die verfügbaren Zeitfenster werden direkt auf unserer entsprechenden Seite angezeigt (durch Klicken auf die Schaltfläche „Reservieren“ am Ende der Seite).
Je nach Tag finden 4 bis 5 Spielrunden pro Tag statt.
Ihre Sitzung ist automatisch reserviert, sobald die Zahlung eingegangen ist. Eine nachträgliche Änderung oder Stornierung ist nicht möglich. Falls eine nicht vorgesehene Person (bis zu insgesamt 6 Spieler) an der Sitzung teilnehmen möchte, fällt ein Aufpreis von 25 € an.
Es muss kein Ticket abgeholt werden. Bitte legen Sie bei Ihrer Ankunft die Rechnung vor, die Sie bei der Buchung erhalten haben.
Das Spiel ist für Kinder ab 10 Jahren zugänglich.
Italien (Italie) Dopo una prima sala temporanea che avete avuto il piacere di scoprire, l’Arche du Temps torna con una nuova avventura: AUTUN 1943!
1943, l’occupante tedesco si è insediato ad Autun. Conduce una feroce repressione contro la Resistenza locale e dà la caccia a chiunque tenti di sfuggire al STO.
Il vostro nome e quelli dei vostri amici figurano sulla prossima lista di partenza. C’è una sola opzione: sparire. Una misteriosa anziana signora vi ha dato appuntamento. Afferma di potervi aiutare… ma il pericolo è ovunque.
Nell’autentica cornice della Cappella dei VII Dormienti, questo Escape Game vi immerge nel recente passato di Autun. Cercate gli indizi, mettete insieme le piste e sfuggite alla milizia locale!
Da 3 a 6 giocatori, in famiglia, tra colleghi o tra amici, venite a cimentarvi nelle nostre sfide! In totale, il briefing e l’indagine durano circa un’ora e mezza.
Per effettuare una prenotazione, scegliete una fascia oraria disponibile nelle tabelle e il numero di partecipanti della vostra squadra. Le fasce orarie disponibili vengono visualizzate direttamente sulla nostra pagina dedicata (cliccando sul pulsante “Prenota” in fondo alla pagina).
Da 4 a 5 sessioni al giorno, a seconda dei giorni.
La vostra sessione viene automaticamente prenotata una volta registrato il pagamento. Successivamente non è possibile apportare modifiche né effettuare cancellazioni. Nel caso in cui una persona non prevista (fino a un massimo di 6 giocatori in totale) volesse partecipare alla sessione, il costo aggiuntivo sarebbe di 25?.
Non è necessario ritirare alcun biglietto. Si prega di presentarsi con la fattura ricevuta al momento della prenotazione.
Il gioco è accessibile ai bambini a partire dai 10 anni.
1943, l’occupante tedesco si è insediato ad Autun. Conduce una feroce repressione contro la Resistenza locale e dà la caccia a chiunque tenti di sfuggire al STO.
Il vostro nome e quelli dei vostri amici figurano sulla prossima lista di partenza. C’è una sola opzione: sparire. Una misteriosa anziana signora vi ha dato appuntamento. Afferma di potervi aiutare… ma il pericolo è ovunque.
Nell’autentica cornice della Cappella dei VII Dormienti, questo Escape Game vi immerge nel recente passato di Autun. Cercate gli indizi, mettete insieme le piste e sfuggite alla milizia locale!
Da 3 a 6 giocatori, in famiglia, tra colleghi o tra amici, venite a cimentarvi nelle nostre sfide! In totale, il briefing e l’indagine durano circa un’ora e mezza.
Per effettuare una prenotazione, scegliete una fascia oraria disponibile nelle tabelle e il numero di partecipanti della vostra squadra. Le fasce orarie disponibili vengono visualizzate direttamente sulla nostra pagina dedicata (cliccando sul pulsante “Prenota” in fondo alla pagina).
Da 4 a 5 sessioni al giorno, a seconda dei giorni.
La vostra sessione viene automaticamente prenotata una volta registrato il pagamento. Successivamente non è possibile apportare modifiche né effettuare cancellazioni. Nel caso in cui una persona non prevista (fino a un massimo di 6 giocatori in totale) volesse partecipare alla sessione, il costo aggiuntivo sarebbe di 25?.
Non è necessario ritirare alcun biglietto. Si prega di presentarsi con la fattura ricevuta al momento della prenotazione.
Il gioco è accessibile ai bambini a partire dai 10 anni.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty