. . "Von M\u00E4rz bis Mai erleben Sie, wie Spargel von Hand geerntet wird. Tagesfrisch ist dieses Gem\u00FCse eine Delikatesse f\u00FCr den Gaumen. C\u00E9cile wird Ihnen einige Kochrezepte vorschlagen. Sie k\u00F6nnen sie mit Safran aromatisieren. Im Oktober ist die Krokusbl\u00FCte ein bezaubernder Anblick, der einen Umweg wert ist. Von der Bl\u00FCte bis zum Gew\u00FCrz kommen Sie und nehmen Sie am Pfl\u00FCcken und Beschneiden teil.\n\nDer Airial, ein typisches Gebiet des Landes-Waldes, ist unser Lebens- und Arbeitsraum. Mit seinem Haupthaus, seinen Nebengeb\u00E4uden und seinen hundertj\u00E4hrigen Eichen empf\u00E4ngt Sie unser Airial f\u00FCr ein paar Tage der Entspannung oder um unseren Beruf und unsere originellen Produkte kennenzulernen. Spargel, Safran, Mais. Zwei Unterk\u00FCnfte auf dem Land. Ponys.\n\nErzeugnisse des Bauernhofs: Spargel, Safran"@de . "Da marzo a maggio, venite a scoprire come vengono raccolti a mano gli asparagi verdi e bianchi. Fresco ogni giorno, questo ortaggio \u00E8 una delizia per il palato. C\u00E9cile vi suggerir\u00E0 alcune ricette. Potrete aromatizzarli con lo zafferano. In ottobre, la fioritura dei crochi \u00E8 una delizia per gli occhi. Dal fiore alla spezia, venite a partecipare alla raccolta e alla potatura.\n\nL'airial, una parte tipica della foresta delle Landes, \u00E8 il luogo in cui viviamo e lavoriamo. Con la sua casa principale, i suoi annessi e le sue querce centenarie, il nostro airial vi accoglie per qualche giorno di relax o per scoprire la nostra professione e i nostri prodotti originali. Asparagi, zafferano, mais. Due cottage con angolo cottura. Pony.\n\nProdotti della fattoria: asparagi, zafferano, mais"@it . "From March to May, come and discover how asparagus is harvested by hand. Fresh daily, this vegetable is a delight for the taste buds. C\u00E9cile will be happy to suggest some recipes. You'll be able to flavour them with saffron. In October, the crocus blooms are a delight to behold. From flower to spice, come and join in the picking and pruning.\n\nThe airial, a typical part of the Landes forest, is where we live and work. With its main house, outbuildings and century-old oak trees, our airial welcomes you for a few days of relaxation or to discover our profession and our original products. Asparagus, saffron, corn. Two self-catering cottages. Ponies.\n\nFarm products: asparagus, saffron"@en . "Kom van maart tot mei ontdekken hoe asperges met de hand worden geoogst. Deze dagelijks verse groente is een genot voor de smaakpapillen. C\u00E9cile zal je enkele recepten voorstellen. Je kunt ze op smaak brengen met saffraan. In oktober zijn de krokussen een lust voor het oog. Van bloem tot specerij, kom mee plukken en snoeien.\n\nDe airial, een typisch deel van het Landes bos, is waar we wonen en werken. Met zijn hoofdhuis, zijn bijgebouwen en zijn honderd jaar oude eikenbomen verwelkomt onze airial je voor een paar dagen ontspanning of om ons beroep en onze originele producten te ontdekken. Asperges, saffraan, ma\u00EFs. Twee vakantiehuisjes. Pony's.\n\nProducten van de boerderij: asperges, saffraan"@nl . "De marzo a mayo, venga a descubrir c\u00F3mo se recolectan los esp\u00E1rragos a mano. Fresca a diario, esta hortaliza es una delicia para el paladar. C\u00E9cile le propondr\u00E1 algunas recetas. Podr\u00E1 aromatizarlos con azafr\u00E1n. En octubre, la floraci\u00F3n de los crocus es una delicia para la vista. De la flor a la especia, venga a participar en la recolecci\u00F3n y la poda.\n\nEn el airial, t\u00EDpico bosque de las Landas, vivimos y trabajamos. Con su casa principal, sus dependencias y sus robles centenarios, nuestro airial le da la bienvenida para pasar unos d\u00EDas de descanso o para descubrir nuestra profesi\u00F3n y nuestros productos originales. Esp\u00E1rragos, azafr\u00E1n, ma\u00EDz. Dos casas rurales. Ponis.\n\nProductos de la granja: esp\u00E1rragos, azafr\u00E1n"@es . "De mars \u00E0 mai, venez d\u00E9couvrir la r\u00E9colte manuelle des asperges verte et blanche. Frais du jour, ce l\u00E9gume est un d\u00E9lice pour les papilles. C\u00E9cile vous proposera des recettes de cuisine. Vous pourrez les parfumer au safran. En octobre, la floraison du crocus est un enchantement qui vaut le d\u00E9tour. De la fleur \u00E0 l'\u00E9pice venez participer \u00E0 la cueillette et \u00E0 l'\u00E9mondage.\n\nL'airial, cet espace typique de la foret landaise est notre lieu de vie et de travail. Avec sa maison principale, ses d\u00E9pendances et ses ch\u00EAnes centenaires, notre airial vous accueille pour quelques jours de d\u00E9tente ou pour d\u00E9couvrir notre m\u00E9tier et nos productions originales. Asperges, safran, ma\u00EFs. Deux g\u00EEtes ruraux. Poneys.\n\nProductions de la ferme : asperge, safran"@fr . . .