[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04267edd-01af-372d-bdab-6490e356cbba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38fe56c8-2c4b-3e2f-b806-2f03d96ca333" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/aeb68503-98b7-36be-b502-9d03fda127dc", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c433135e-4b90-3d46-b519-9f594c08cd88" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c433135e-4b90-3d46-b519-9f594c08cd88" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61fc3732-2e3e-3e4e-9668-53bc1055debf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/649f0044-d5b5-3fce-bed7-23c1c127e14f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66f09fc2-0880-3a54-8cb0-ae88561ffc5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79049cbe-bb99-310e-8a44-267ab4f06c18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a0708e9-b306-3b5f-b8b9-a752001abe16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91ec514a-0f21-374d-aa31-a20d7da37f3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf68fd0d-6e85-3ad7-b76e-e71107c6081a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c433135e-4b90-3d46-b519-9f594c08cd88", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A la découverte des vins de la Sainte-Victoire depuis 1914. Coopérative vinicole proche de son terroir, nous nous efforçons de produire des vins de qualité dans le respect de l'environnement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Discovering Sainte-Victoire wines since 1914. As a wine cooperative close to its terroir, we strive to produce quality wines that respect the environment.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf68fd0d-6e85-3ad7-b76e-e71107c6081a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/91ec514a-0f21-374d-aa31-a20d7da37f3b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a0708e9-b306-3b5f-b8b9-a752001abe16" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79049cbe-bb99-310e-8a44-267ab4f06c18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/61fc3732-2e3e-3e4e-9668-53bc1055debf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66f09fc2-0880-3a54-8cb0-ae88561ffc5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04267edd-01af-372d-bdab-6490e356cbba" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38fe56c8-2c4b-3e2f-b806-2f03d96ca333" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/649f0044-d5b5-3fce-bed7-23c1c127e14f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A la découverte des vins de la Sainte-Victoire depuis 1914. Coopérative vinicole proche de son terroir, nous nous efforçons de produire des vins de qualité dans le respect de l'environnement.", "@language": "fr" }, { "@value": "Auf der Entdeckung der Weine von Sainte-Victoire seit 1914. Als bodenständige Winzergenossenschaft bemühen wir uns, Qualitätsweine mit Respekt für die Umwelt zu produzieren.", "@language": "de" }, { "@value": "Ontdekking van de wijnen van Sainte-Victoire sinds 1914. Als wijncoöperatie die dicht bij haar terroir staat, streven wij ernaar kwaliteitswijnen te produceren met respect voor het milieu.", "@language": "nl" }, { "@value": "Descubrir los vinos de Sainte-Victoire desde 1914. Como cooperativa vinícola cercana a su terruño, nos esforzamos por producir vinos de calidad respetando el medio ambiente.", "@language": "es" }, { "@value": "Alla scoperta dei vini di Sainte-Victoire dal 1914. Come cooperativa vinicola vicina al suo territorio, ci sforziamo di produrre vini di qualità nel rispetto dell'ambiente.", "@language": "it" }, { "@value": "Discovering Sainte-Victoire wines since 1914. As a wine cooperative close to its terroir, we strive to produce quality wines that respect the environment.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Forts d'une expérience de plus de 100 ans, nous nous investissons dans chaque étape de la fabrication du vin pour tirer le meilleur de chaque grappe et de chaque grain.", "@language": "fr" }, { "@value": "With over 100 years of experience, we are committed to every step of the wine making process to get the best out of each grape and each grain.", "@language": "en" }, { "@value": "Mit unserer über 100-jährigen Erfahrung investieren wir in jeden Schritt der Weinherstellung, um das Beste aus jeder Traube und jedem Korn herauszuholen.", "@language": "de" }, { "@value": "Met meer dan 100 jaar ervaring zetten wij ons in voor elke fase van het wijnbereidingsproces om het beste uit elke druif en elk zaadje te halen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Con más de 100 años de experiencia, estamos comprometidos con cada etapa del proceso de elaboración del vino para obtener lo mejor de cada uva y semilla.", "@language": "es" }, { "@value": "Con oltre 100 anni di esperienza, ci impegniamo in ogni fase del processo di vinificazione per ottenere il meglio da ogni uva e seme.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]