Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 Vanaf september tot en met mei vindt er elke laatste zondag van de maand vanaf 14.30 uur een fest-deiz met open podium plaats in de zaal van Danou%EBt. Een open jam-sessie voor alle muzikanten sluit het fest-deiz af, rond 19.00 uur.
Deze evenementen worden om de beurt georganiseerd door de verschillende verenigingen die samenwerken aan het succes van het Festival Plinn.
Deze evenementen worden om de beurt georganiseerd door de verschillende verenigingen die samenwerken aan het succes van het Festival Plinn.
Allemand (Allemagne) Von September bis einschließlich Mai findet jeden letzten Sonntag im Monat ab 14:30 Uhr im Saal „Danouët“ ein „Fest-deiz“ mit offener Bühne statt. Eine Jam-Session, an der alle Musiker teilnehmen können, bildet gegen 19 Uhr den Abschluss des Fest-Deiz.
Diese Veranstaltungen werden abwechselnd von den einzelnen Vereinen organisiert, die gemeinsam zum Erfolg des Festival Plinn beitragen.
Diese Veranstaltungen werden abwechselnd von den einzelnen Vereinen organisiert, die gemeinsam zum Erfolg des Festival Plinn beitragen.
Italien (Italie) Da settembre a maggio compreso, ogni ultima domenica del mese, a partire dalle 14:30, nella sala del Danou%EBt si tiene un fest-deiz con palco aperto. Una jam session aperta a tutti i musicisti chiude il fest-deiz, verso le 19:00.
Questi appuntamenti sono organizzati a turno da ciascuna delle associazioni che collaborano al successo del Festival Plinn.
Questi appuntamenti sono organizzati a turno da ciascuna delle associazioni che collaborano al successo del Festival Plinn.
Français (France) À partir du mois de septembre jusqu’en mai compris, un fest-deiz avec scène ouverte a lieu dans la salle du Danouët tous les derniers dimanches du mois, à partir de 14 h 30. Un bœuf ouvert à tout musicien clôt le fest-deiz, vers 19 h.
Ces rendez-vous sont organisés à tour de rôle par chacune des associations qui collaborent à la réussite du Festival Plinn.
Ces rendez-vous sont organisés à tour de rôle par chacune des associations qui collaborent à la réussite du Festival Plinn.
Espagnol Desde septiembre hasta mayo, incluido, se celebra un «fest-deiz» con escenario abierto en la sala del Danouet todos los últimos domingos del mes, a partir de las 14:30. Una jam session abierta a todos los músicos pone fin al fest-deiz, hacia las 19:00.
Estas citas las organizan por turnos cada una de las asociaciones que colaboran en el éxito del Festival Plinn.
Estas citas las organizan por turnos cada una de las asociaciones que colaboran en el éxito del Festival Plinn.
Anglais %C0 From September through May, a fest-deiz with an open stage takes place at the Salle du Danou%EBt on the last Sunday of every month, starting at 2:30 p.m. An open jam session for all musicians wraps up the fest-deiz around 7:00 p.m.
These events are organized on a rotating basis by each of the associations that contribute to the success of the Plinn Festival.
These events are organized on a rotating basis by each of the associations that contribute to the success of the Plinn Festival.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty