"La Maison Astor Paris, au c\u0153ur de la Madeleine, offre une exp\u00E9rience unique depuis 1907. Chic parisien et innovation de John Jacob Astor IV se rencontrent dans des appartements \u00E9l\u00E9gants, offrant tout le confort moderne. Les suites Rooftop, avec terrasse et vue panoramique, allient charme et modernit\u00E9. La Maison Astor dispose d'une salle \u00E0 manger, d'un club priv\u00E9 et de deux salles de r\u00E9union pour un s\u00E9jour \u00E9l\u00E9gant \u00E0 Paris."@fr . . . . . . . . . . . "Maison Astor Paris, in het hart van de Madeleine, biedt al sinds 1907 een unieke ervaring. Parijse chic en de innovatie van John Jacob Astor IV komen samen in elegante appartementen met alle moderne comfort. De Rooftop Suites, met hun terras en panoramisch uitzicht, combineren charme en moderniteit. La Maison Astor heeft een eetzaal, een priv\u00E9club en twee vergaderzalen voor een elegant verblijf in Parijs."@nl . "Maison Astor Paris, in the heart of the Madeleine, has been offering a unique experience since 1907. Parisian chic and the innovation of John Jacob Astor IV meet in elegant apartments offering every modern comfort. Rooftop suites, with terraces and panoramic views, combine charm and modernity. La Maison Astor features a dining room, a private club and two meeting rooms for an elegant stay in Paris."@en . "La Maison Astor Paris, nel cuore della Madeleine, offre un'esperienza unica dal 1907. Lo chic parigino e l'innovazione di John Jacob Astor IV si incontrano in eleganti appartamenti dotati di ogni comfort moderno. Le Rooftop Suites, con la loro terrazza e la vista panoramica, combinano fascino e modernit\u00E0. La Maison Astor dispone di una sala da pranzo, un club privato e due sale riunioni per un soggiorno elegante a Parigi."@it . "Das Maison Astor Paris, im Herzen von La Madeleine, bietet seit 1907 ein einzigartiges Erlebnis. Pariser Chic und die Innovationen von John Jacob Astor IV treffen in den eleganten Apartments aufeinander, die alle modernen Annehmlichkeiten bieten. Die Rooftop-Suiten mit Terrasse und Panoramablick vereinen Charme und Modernit\u00E4t. Das Maison Astor verf\u00FCgt \u00FCber einen Speisesaal, einen Privatclub und zwei Tagungsr\u00E4ume f\u00FCr einen eleganten Aufenthalt in Paris."@de . "Maison Astor Paris, en el coraz\u00F3n de la Madeleine, ofrece una experiencia \u00FAnica desde 1907. El chic parisino y la innovaci\u00F3n de John Jacob Astor IV se unen en elegantes apartamentos que ofrecen todas las comodidades modernas. Las Rooftop Suites, con su terraza y sus vistas panor\u00E1micas, combinan encanto y modernidad. La Maison Astor dispone de un comedor, un club privado y dos salas de reuniones para una estancia elegante en Par\u00EDs."@es . "La Maison Astor Paris, au c\u0153ur de la Madeleine, offre une exp\u00E9rience unique depuis 1907. Chic parisien et innovation de John Jacob Astor IV se rencontrent dans des appartements \u00E9l\u00E9gants, offrant tout le confort moderne. Les suites Rooftop, avec terrasse et vue panoramique, allient charme et modernit\u00E9. La Maison Astor dispose d'une salle \u00E0 manger, d'un club priv\u00E9 et de deux salles de r\u00E9union pour un s\u00E9jour \u00E9l\u00E9gant \u00E0 Paris."@fr . . "Maison Astor Paris, in het hart van de Madeleine, biedt al sinds 1907 een unieke ervaring. Parijse chic en de innovatie van John Jacob Astor IV komen samen in elegante appartementen met alle moderne comfort. De Rooftop Suites, met hun terras en panoramisch uitzicht, combineren charme en moderniteit. La Maison Astor heeft een eetzaal, een priv\u00E9club en twee vergaderzalen voor een elegant verblijf in Parijs."@nl . "Maison Astor Paris, in the heart of the Madeleine, has been offering a unique experience since 1907. Parisian chic and the innovation of John Jacob Astor IV meet in elegant apartments offering every modern comfort. Rooftop suites, with terraces and panoramic views, combine charm and modernity. La Maison Astor features a dining room, a private club and two meeting rooms for an elegant stay in Paris."@en . "La Maison Astor Paris, nel cuore della Madeleine, offre un'esperienza unica dal 1907. Lo chic parigino e l'innovazione di John Jacob Astor IV si incontrano in eleganti appartamenti dotati di ogni comfort moderno. Le Rooftop Suites, con la loro terrazza e la vista panoramica, combinano fascino e modernit\u00E0. La Maison Astor dispone di una sala da pranzo, un club privato e due sale riunioni per un soggiorno elegante a Parigi."@it . "Das Maison Astor Paris, im Herzen von La Madeleine, bietet seit 1907 ein einzigartiges Erlebnis. Pariser Chic und die Innovationen von John Jacob Astor IV treffen in den eleganten Apartments aufeinander, die alle modernen Annehmlichkeiten bieten. Die Rooftop-Suiten mit Terrasse und Panoramablick vereinen Charme und Modernit\u00E4t. Das Maison Astor verf\u00FCgt \u00FCber einen Speisesaal, einen Privatclub und zwei Tagungsr\u00E4ume f\u00FCr einen eleganten Aufenthalt in Paris."@de . "Maison Astor Paris, en el coraz\u00F3n de la Madeleine, ofrece una experiencia \u00FAnica desde 1907. El chic parisino y la innovaci\u00F3n de John Jacob Astor IV se unen en elegantes apartamentos que ofrecen todas las comodidades modernas. Las Rooftop Suites, con su terraza y sus vistas panor\u00E1micas, combinan encanto y modernidad. La Maison Astor dispone de un comedor, un club privado y dos salas de reuniones para una estancia elegante en Par\u00EDs."@es . "La Maison Astor Paris, au c\u0153ur de la Madeleine, offre une exp\u00E9rience unique depuis 1907. Chic parisien et innovation de John Jacob Astor IV se rencontrent dans des appartements \u00E9l\u00E9gants, offrant tout le confort moderne. Les suites Rooftop, avec terrasse et vue panoramique, allient charme et modernit\u00E9. La Maison Astor dispose d'une salle \u00E0 manger, d'un club priv\u00E9 et de deux salles de r\u00E9union pour un s\u00E9jour \u00E9l\u00E9gant \u00E0 Paris."@fr . . .