<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Direction la R\u00E9serve Naturelle R\u00E9gionale de la Pointe Saint-Gildas \u00E0 Pr\u00E9failles : une d\u00E9couverte de la nature \u00E0 l'\u00E9tat pur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c202de55-bc8f-31db-b351-0d35fc7ec145> .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3e1faa48-c100-320a-9dfe-1ad4d404cfec> .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c7f43b4-6ba3-3574-9646-859311b99a97> .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c63c5a27-9469-392c-9e6b-a25bc391d1f7> .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8a07c8ea-6fa0-3c13-8b7e-d2cc5df0ca85> .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f7a81637-9cdf-3fd9-98ed-1d67ba4417a9> .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2693eb4b-0045-3b56-bf62-ed3666e4ae6c> .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a3a0fac0-5fc4-3407-8bd9-d9483b987bc9> .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bfee1a1f-63ef-342a-9bd1-628809ea0090> .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/72c38143-1c2d-31bb-8f2d-c8abebfb030d> .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Direction la R\u00E9serve Naturelle R\u00E9gionale de la Pointe Saint-Gildas \u00E0 Pr\u00E9failles : une d\u00E9couverte de la nature \u00E0 l'\u00E9tat pur."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dir\u00EDjase a la Reserva Natural Regional de Pointe Saint-Gildas, en Pr\u00E9failles, donde podr\u00E1 descubrir la naturaleza en estado puro."@es .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fahren Sie zum regionalen Naturschutzgebiet Pointe Saint-Gildas in Pr\u00E9failles: Naturerlebnis pur."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ga naar het regionale natuurreservaat Pointe Saint-Gildas in Pr\u00E9failles, waar je de natuur in haar puurste vorm kunt ontdekken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Head for the Pointe Saint-Gildas Regional Nature Reserve in Pr\u00E9failles: a discovery of nature in its purest form."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dirigetevi verso la Riserva Naturale Regionale di Pointe Saint-Gildas a Pr\u00E9failles, dove potrete scoprire la natura nella sua forma pi\u00F9 pura."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Pak je verrekijker... en je agenda! Het reservaat is een lappendeken van natuurlijke schatten.\nAfhankelijk van het seizoen kun je verschillende dier- en plantensoorten tegenkomen die Pointe Saint-Gildas bevolken. Onder begeleiding van de conservator van het reservaat leer je veel over dit prachtige beschermde natuurgebied.   \n\n\n  Op het programma:\n\n\tOntdekking van natuurlijke habitats, flora en fauna\n\tOntdek het historische aspect\n\tOntdek de sporen en aanwijzingen die dieren achterlaten en hoe soorten zich aanpassen aan hun omgeving\n\n\n Antwoorden op je vragen:\n\n\tWaarom een regionaal natuurgebied?\n\tWat maakt het zo bijzonder?\n\tWie wonen er?\n\tPlant- en diersoorten, een moza\u00EFek van habitats - hoe worden ze beschermd op Pointe Saint-Gildas?\n\n\n Goed om te weten\n\n\tElk jaar gratis bezoek\n\tDe datum 20 september maakt deel uit van de Europese Erfgoeddagen - Meer informatie door hier te klikken\n\tToegankelijk voor kinderen vanaf 7 jaar\n\tTrefpunt voor het Lancastria Memorial (onder voorbehoud van wijzigingen)\n\tInformatie/aanmelding via de contactgegevens hiernaast\n\n\nWacht niet te lang met reserveren, de plaatsen zijn beperkt! Bestemming Pornic biedt u een niet te missen bezoek aan het hart van een uitzonderlijke natuurlijke omgeving!\n\nOntdek alle evenementen die in Pr\u00E9failles plaatsvinden."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00C0 vos jumelles... et \u00E0 vos agendas ! La r\u00E9serve est un v\u00E9ritable patchwork qui renferme de v\u00E9ritables tr\u00E9sors de la nature.\nSelon les saisons, il est possible de rencontrer diff\u00E9rentes esp\u00E8ces animales et v\u00E9g\u00E9tales qui fr\u00E9quentent la Pointe Saint-Gildas. Encadr\u00E9 par le conservateur de la r\u00E9serve, vous allez en apprendre beaucoup sur ce magnifique site naturel prot\u00E9g\u00E9.\u00A0\u00A0\u00A0\n\n\n\u00A0 Au programme :\n\n\tD\u00E9couverte des habitats naturels, de la faune et de la flore\n\tD\u00E9couverte de l'aspect historique\n\tD\u00E9couverte des traces et indices laiss\u00E9s par les animaux, adaptation des esp\u00E8ces \u00E0 leur environnement\n\n\n Des r\u00E9ponses \u00E0 vos questions :\n\n\tPourquoi une r\u00E9serve naturelle r\u00E9gionale ?\n\tQuelles sont ses sp\u00E9cificit\u00E9s ?\n\tQui abrite-t-elle ?\n\tEsp\u00E8ces v\u00E9g\u00E9tales et animales, mosa\u00EFque d\u2019habitats, comment sont-ils prot\u00E9g\u00E9s \u00E0 la Pointe Saint-Gildas ?\n\n\n Bon \u00E0 savoir\n\n\tVisites gratuites chaque ann\u00E9e\n\tLa date du 20 septembre est dans le cadre des Journ\u00E9es Europ\u00E9ennes du Patrimoine - Plus d'infos en cliquant ici\n\tAccessible d\u00E8s 7 ans\n\tLieu de rendez-vous fix\u00E9 devant le M\u00E9morial du Lancastria (sous r\u00E9serve de modification)\n\tRenseignement/inscription aux coordonn\u00E9es ci-contre\n\n\nN'attendez pas pour r\u00E9server car les places sont limit\u00E9es ! Destination Pornic vous propose une visite incontournable au c\u0153ur d'une nature exceptionnelle !\n\nRetrouvez ici tous les \u00E9v\u00E8nements programm\u00E9s \u00E0 Pr\u00E9failles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prendete il binocolo... e le vostre agende! La riserva \u00E8 un mosaico di tesori naturali.\nA seconda della stagione, potrete imbattervi in una variet\u00E0 di specie animali e vegetali che frequentano Pointe Saint-Gildas. Sotto la guida del curatore della riserva, imparerete molto su questo magnifico sito naturale protetto.   \n\n\n  In programma:\n\n\tScoperta di habitat naturali, flora e fauna\n\tScoprire l'aspetto storico\n\tScoprire le tracce e gli indizi lasciati dagli animali e il modo in cui le specie si adattano all'ambiente\n\n\n Risposte alle vostre domande:\n\n\tPerch\u00E9 una riserva naturale regionale?\n\tCosa la rende speciale?\n\tChi la ospita?\n\tSpecie vegetali e animali, un mosaico di habitat: come sono protette a Pointe Saint-Gildas?\n\n\n Buono a sapersi\n\n\tVisite gratuite ogni anno\n\tLa data del 20 settembre fa parte delle Giornate europee del patrimonio - Maggiori informazioni cliccando qui\n\tAccessibile ai bambini a partire dai 7 anni\n\tPunto d'incontro davanti al Memoriale di Lancastria (soggetto a modifiche)\n\tInformazioni/registrazione ai recapiti qui a fianco\n\n\nNon aspettate a prenotare, i posti sono limitati! Destinazione Pornic vi offre una visita imperdibile nel cuore di un ambiente naturale eccezionale!\n\nScoprite tutti gli eventi che si svolgono a Pr\u00E9failles."@it .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Grab your binoculars... and your diaries! The reserve is a veritable patchwork of natural treasures.\nDepending on the season, you may encounter a variety of plant and animal species that frequent Pointe Saint-Gildas. Under the guidance of the reserve's curator, you'll learn a lot about this magnificent protected natural site.   \n\n\n  On the program:\n\n\tDiscovery of natural habitats, flora and fauna\n\tDiscover the historical aspect\n\tDiscover the traces and clues left by animals, and how species adapt to their environment\n\n\n Answers to your questions:\n\n\tWhy a regional nature reserve?\n\tWhat makes it special?\n\tWho does it protect?\n\tPlant and animal species, a mosaic of habitats: how are they protected at Pointe Saint-Gildas?\n\n\n Good to know\n\n\tFree visits every year\n\tSeptember 20 is part of the European Heritage Days - click here for more info\n\tAccessible to children aged 7 and over\n\tMeeting point in front of the Lancastria Memorial (subject to change)\n\tInformation/registration on the contact details opposite\n\n\nDon't wait to book, places are limited! Destination Pornic offers you an unmissable visit to the heart of an exceptional natural environment!\n\nClick here to find out about all the events taking place in Pr\u00E9failles."@en .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "An die Ferngl\u00E4ser ... und an die Terminkalender! Das Reservat ist ein wahrer Flickenteppich, der wahre Sch\u00E4tze der Natur birgt.\nJe nach Jahreszeit kann man verschiedenen Tier- und Pflanzenarten begegnen, die die Pointe Saint-Gildas besuchen. Unter Anleitung des Konservators des Reservats werden Sie viel \u00FCber dieses wundersch\u00F6ne Naturschutzgebiet lernen.   \n\n\n  Auf dem Programm stehen:\n\n\tEntdeckung der nat\u00FCrlichen Lebensr\u00E4ume, der Fauna und Flora\n\tEntdeckung des historischen Aspekts\n\tEntdeckung der von den Tieren hinterlassenen Spuren und Hinweise, Anpassung der Arten an ihre Umgebung\n\n\n Antworten auf Ihre Fragen :\n\n\tWarum ein regionales Naturschutzgebiet?\n\tWas sind seine Besonderheiten?\n\tWen beherbergt es?\n\tPflanzen- und Tierarten, Mosaik von Lebensr\u00E4umen, wie werden sie an der Pointe Saint-Gildas gesch\u00FCtzt?\n\n\n Gut zu wissen\n\n\tKostenlose Besichtigungen jedes Jahr\n\tDer 20. September ist im Rahmen der Europ\u00E4ischen Tage des Kulturerbes - Weitere Informationen finden Sie hier\n\tZug\u00E4nglich ab 7 Jahren\n\tTreffpunkt vor dem Lancastria-Memorial (\u00C4nderungen vorbehalten)\n\tInformationen/Anmeldung unter den nebenstehenden Kontaktdaten\n\n\nWarten Sie nicht mit der Reservierung, da die Pl\u00E4tze begrenzt sind! Destination Pornic bietet Ihnen einen Besuch inmitten einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen Natur, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten!\n\nHier finden Sie alle in Pr\u00E9failles geplanten Veranstaltungen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Coja sus prism\u00E1ticos... \u00A1y sus agendas! La reserva es una colcha de retales de tesoros naturales.\nDependiendo de la estaci\u00F3n del a\u00F1o, podr\u00E1 encontrarse con una gran variedad de especies animales y vegetales que frecuentan Pointe Saint-Gildas. Bajo la gu\u00EDa del conservador de la reserva, aprender\u00E1 mucho sobre este magn\u00EDfico paraje natural protegido.   \n\n\n  En el programa:\n\n\tDescubrimiento de h\u00E1bitats naturales, flora y fauna\n\tDescubrir el aspecto hist\u00F3rico\n\tDescubrir las huellas y pistas que dejan los animales, y c\u00F3mo se adaptan las especies a su entorno\n\n\n Respuestas a sus preguntas:\n\n\t\u00BFPor qu\u00E9 una reserva natural regional?\n\t\u00BFQu\u00E9 la hace especial?\n\t\u00BFA qui\u00E9n alberga?\n\tEspecies vegetales y animales, mosaico de h\u00E1bitats: \u00BFc\u00F3mo se protegen en Pointe Saint-Gildas?\n\n\n Informaci\u00F3n \u00FAtil\n\n\tVisitas gratuitas todos los a\u00F1os\n\tLa fecha del 20 de septiembre forma parte de las Jornadas Europeas del Patrimonio - M\u00E1s informaci\u00F3n pinchando aqu\u00ED\n\tAccesible a partir de 7 a\u00F1os\n\tPunto de encuentro frente al Memorial de Lancastria (sujeto a cambios)\n\tInformaci\u00F3n/inscripci\u00F3n en los datos de contacto que figuran al lado\n\n\nNo espere para reservar, \u00A1las plazas son limitadas! Destino Pornic le propone una visita ineludible al coraz\u00F3n de un entorno natural excepcional\n\nDescubra todos los eventos que tienen lugar en Pr\u00E9failles."@es .
<https://data.datatourisme.fr/49/868aba9b-9c09-365b-8b71-f4c07afdab07> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> .
<https://data.datatourisme.fr/49/868aba9b-9c09-365b-8b71-f4c07afdab07> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c42a09f9-5aa0-3bb1-81cc-bef72c653eea> .