"Tr\u00E8s bel exemple de r\u00E9habilitation d'une ancienne friche industrielle. Au c\u0153ur du quartier historique, le Jardin de la Rivi\u00E8re est un point de passage sur le sentier urbain \u00E0 la d\u00E9couverte de la ville et de son histoire."@fr . . . . . . "Very nice example of rehabilitation of a former industrial wasteland. In the heart of the historic district, the Jardin de la Rivi\u00E8re is a point of passage on the urban trail to discover the city and its history."@en . "Tr\u00E8s bel exemple de r\u00E9habilitation d'une ancienne friche industrielle. Au c\u0153ur du quartier historique, le Jardin de la Rivi\u00E8re est un point de passage sur le sentier urbain \u00E0 la d\u00E9couverte de la ville et de son histoire."@fr . "Sehr sch\u00F6nes Beispiel f\u00FCr die Sanierung einer ehemaligen Industriebrache. Im Herzen des historischen Viertels ist der Jardin de la Rivi\u00E8re ein Durchgangspunkt auf dem st\u00E4dtischen Pfad zur Entdeckung der Stadt und ihrer Geschichte."@de . "Een zeer goed voorbeeld van het herstel van een voormalig braakliggend industrieterrein. In het hart van de historische wijk is de Jardin de la Rivi\u00E8re een doorgangspunt op het stadspad om de stad en haar geschiedenis te ontdekken."@nl . "Un muy buen ejemplo de la rehabilitaci\u00F3n de un antiguo terreno industrial abandonado. En el coraz\u00F3n del casco hist\u00F3rico, el Jardin de la Rivi\u00E8re es un punto de paso en la ruta urbana para descubrir la ciudad y su historia."@es . "Un ottimo esempio di recupero di un'ex area industriale dismessa. Nel cuore del quartiere storico, il Jardin de la Rivi\u00E8re \u00E8 un punto di passaggio sul percorso urbano alla scoperta della citt\u00E0 e della sua storia."@it . . . .