"Le g\u00EEte du Martin P\u00EAcheur est une maison ind\u00E9pendante situ\u00E9e dans une grande propri\u00E9t\u00E9 familiale en bordure de la rivi\u00E8re la Saulx dans un cadre calme et reposant. \u00A8\nIl dispose de 6 pi\u00E8ces principales dont 5 chambres : \n- au rez-de-chauss\u00E9e : grand salon/salle \u00E0 manger de 50 m\u00B2 avec vue sur la rivi\u00E8re, cuisine int\u00E9gr\u00E9e, 2 chambres (1 chambre lit de 160x200, 1 chambre 2 lits de 90x200), salle de bains avec douche et bains, 1 wc ind\u00E9pendant, buanderie\n- \u00E0 l'\u00E9tage : 3 chambres (1 chambre lit 160x200, 1 chambre 2 lits de 90x200, 1 grande chambre 1 lit 90x200), salle de bains avec douche et baignoire, wc ind\u00E9pendant.\n\nChauffage \u00E9lectrique. Une partie du terrain est clos devant la maison, piscine et terrain de tennis \u00E0 disposition. Commerces dans le village. Parking.\nRoute d'acc\u00E8s priv\u00E9. Passerelle priv\u00E9e pour passer d'un c\u00F4t\u00E9 \u00E0 l'autre de la rivi\u00E8re. Terrasses et tonnelles au bord de la rivi\u00E8re.\n\nLes tarifs comprennent les draps et le linge de toilette. Les lits seront fait avant votre arriv\u00E9e.\n\nA proximit\u00E9 : \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo la vall\u00E9e de la Saulx avec ses ponts et ses demeures class\u00E9s ; un peu loin en voiture : golf 18 trous \u00E0 10 minutes, Saint-Dizier \u00E0 12 minutes, Bar-le-Duc \u00E0 15 minutes, ch\u00E2teau de Joinville \u00E0 30 minutes, lac du Der et son casino \u00E0 45 minutes, Verdun, Colombey-les-deux-Eglises, Nancy \u00E0 1h, Reims \u00E0 1h30."@fr . . . . . . "Il g\u00EEte Martin P\u00EAcheur \u00E8 una casa indipendente situata in una grande propriet\u00E0 familiare sulle rive del fiume Saulx, in un ambiente tranquillo e rilassante. \u00A8\nDispone di 6 stanze principali, tra cui 5 camere da letto:\n- piano terra: ampio soggiorno/sala da pranzo di 50 m\u00B2 con vista sul fiume, cucina attrezzata, 2 camere da letto (1 camera con letto 160x200, 1 camera con 2 letti 90x200), bagno con doccia e vasca, 1 WC separato, ripostiglio\n- primo piano: 3 camere da letto (1 camera con letto 160x200, 1 camera con 2 letti 90x200, 1 grande camera con 1 letto 90x200), bagno con doccia e vasca, WC separato.\n\nRiscaldamento elettrico. Parte del terreno recintato di fronte alla casa, piscina e campo da tennis a disposizione. Negozi nel villaggio. Parcheggio.\nStrada di accesso privata. Passerella privata per passare da una sponda all'altra del fiume. Terrazze e pergolati in riva al fiume.\n\nLe tariffe includono la biancheria da letto e gli asciugamani. I letti saranno preparati prima del vostro arrivo.\n\nNelle vicinanze: la valle di Saulx con i suoi ponti e gli edifici tutelati \u00E8 a pochi minuti a piedi o in bicicletta; a breve distanza in auto: campo da golf a 18 buche a 10 minuti, Saint-Dizier a 12 minuti, Bar-le-Duc a 15 minuti, il castello di Joinville a 30 minuti, il Lac du Der e il suo casin\u00F2 a 45 minuti, Verdun, Colombey-les-deux-Eglises, Nancy a 1 ora, Reims a 1 ora e 30 minuti."@it . "La casa rural Martin P\u00EAcheur es una casa independiente situada en una gran propiedad familiar a orillas del r\u00EDo Saulx, en un entorno tranquilo y relajante. \u00A8\nDispone de 6 habitaciones principales, entre ellas 5 dormitorios:\n- planta baja: gran sal\u00F3n/comedor de 50 m\u00B2 con vistas al r\u00EDo, cocina equipada, 2 dormitorios (1 dormitorio con cama de 160x200, 1 dormitorio con 2 camas de 90x200), cuarto de ba\u00F1o con ducha y ba\u00F1era, 1 aseo independiente, lavadero\n- primera planta: 3 dormitorios (1 dormitorio con cama de 160x200, 1 dormitorio con 2 camas de 90x200, 1 dormitorio grande con 1 cama de 90x200), cuarto de ba\u00F1o con ducha y ba\u00F1era, aseo separado.\n\nCalefacci\u00F3n el\u00E9ctrica. Parte del terreno cerrado delante de la casa, piscina y pista de tenis disponibles. Tiendas en el pueblo. Aparcamiento.\nCamino de acceso privado. Pasarela privada para cruzar de un lado al otro del r\u00EDo. Terrazas y cenadores junto al r\u00EDo.\n\nLas tarifas incluyen ropa de cama y toallas. Las camas se har\u00E1n antes de su llegada.\n\nEn los alrededores: el valle de Saulx, con sus puentes y edificios catalogados, a unos minutos a pie o en bicicleta; a un corto trayecto en coche: campo de golf de 18 hoyos a 10 minutos, Saint-Dizier a 12 minutos, Bar-le-Duc a 15 minutos, castillo de Joinville a 30 minutos, Lac du Der y su casino a 45 minutos, Verd\u00FAn, Colombey-les-deux-Eglises, Nancy a 1 hora, Reims a 1 hora y 30 minutos."@es . "Le g\u00EEte du Martin P\u00EAcheur est une maison ind\u00E9pendante situ\u00E9e dans une grande propri\u00E9t\u00E9 familiale en bordure de la rivi\u00E8re la Saulx dans un cadre calme et reposant. \u00A8\nIl dispose de 6 pi\u00E8ces principales dont 5 chambres : \n- au rez-de-chauss\u00E9e : grand salon/salle \u00E0 manger de 50 m\u00B2 avec vue sur la rivi\u00E8re, cuisine int\u00E9gr\u00E9e, 2 chambres (1 chambre lit de 160x200, 1 chambre 2 lits de 90x200), salle de bains avec douche et bains, 1 wc ind\u00E9pendant, buanderie\n- \u00E0 l'\u00E9tage : 3 chambres (1 chambre lit 160x200, 1 chambre 2 lits de 90x200, 1 grande chambre 1 lit 90x200), salle de bains avec douche et baignoire, wc ind\u00E9pendant.\n\nChauffage \u00E9lectrique. Une partie du terrain est clos devant la maison, piscine et terrain de tennis \u00E0 disposition. Commerces dans le village. Parking.\nRoute d'acc\u00E8s priv\u00E9. Passerelle priv\u00E9e pour passer d'un c\u00F4t\u00E9 \u00E0 l'autre de la rivi\u00E8re. Terrasses et tonnelles au bord de la rivi\u00E8re.\n\nLes tarifs comprennent les draps et le linge de toilette. Les lits seront fait avant votre arriv\u00E9e.\n\nA proximit\u00E9 : \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied ou \u00E0 v\u00E9lo la vall\u00E9e de la Saulx avec ses ponts et ses demeures class\u00E9s ; un peu loin en voiture : golf 18 trous \u00E0 10 minutes, Saint-Dizier \u00E0 12 minutes, Bar-le-Duc \u00E0 15 minutes, ch\u00E2teau de Joinville \u00E0 30 minutes, lac du Der et son casino \u00E0 45 minutes, Verdun, Colombey-les-deux-Eglises, Nancy \u00E0 1h, Reims \u00E0 1h30."@fr . "The Martin P\u00EAcheur g\u00EEte is a detached house set in a large family property on the banks of the Saulx river in a quiet, restful setting. \u00A8\nIt has 6 main rooms including 5 bedrooms:\n- first floor: large 50 m\u00B2 living/dining room overlooking the river, fitted kitchen, 2 bedrooms (1 bedroom with 160x200 bed, 1 bedroom with 2 90x200 beds), bathroom with shower and bath, 1 separate toilet, laundry room\n- first floor: 3 bedrooms (1 bedroom with 160x200 bed, 1 bedroom with 2 90x200 beds, 1 large bedroom with 1 90x200 bed), bathroom with shower and bath, separate toilet.\n\nElectric heating. Part of the enclosed grounds in front of the house, swimming pool and tennis court available. Shops in the village. Parking lot.\nPrivate access road. Private footbridge from one side of the river to the other. Terraces and arbors by the river.\n\nRates include bed linen and towels. Beds will be made before your arrival.\n\nNearby: the Saulx valley, with its bridges and listed buildings, is just a few minutes away on foot or by bike; a short drive: 18-hole golf course 10 minutes away, Saint-Dizier 12 minutes, Bar-le-Duc 15 minutes, Joinville castle 30 minutes, Lac du Der and its casino 45 minutes, Verdun, Colombey-les-deux-Eglises, Nancy 1 hour, Reims 1h30."@en . "De g\u00EEte Martin P\u00EAcheur is een vrijstaand huis in een groot familiebedrijf aan de oevers van de rivier de Saulx in een rustige en ontspannende omgeving. \u00A8\nHet heeft 6 grote kamers waarvan 5 slaapkamers:\n- begane grond: grote woon/eetkamer van 50 m\u00B2 met uitzicht op de rivier, ingerichte keuken, 2 slaapkamers (1 slaapkamer met bed van 160x200, 1 slaapkamer met 2 bedden van 90x200), badkamer met douche en bad, 1 apart toilet, bijkeuken\n- eerste verdieping: 3 slaapkamers (1 slaapkamer met bed van 160x200, 1 slaapkamer met 2 bedden van 90x200, 1 grote slaapkamer met 1 bed van 90x200), badkamer met douche en bad, apart toilet.\n\nElektrische verwarming. Deel van het omheinde terrein voor het huis, zwembad en tennisbaan beschikbaar. Winkels in het dorp. Parkeerplaats.\nPriv\u00E9 toegangsweg. Priv\u00E9 loopbrug om over te steken van de ene kant van de rivier naar de andere. Terrassen en pri\u00EBlen bij de rivier.\n\nPrijzen zijn inclusief beddengoed en handdoeken. De bedden zijn opgemaakt voor je aankomst.\n\nIn de omgeving: de Saulx-vallei met zijn bruggen en monumentale gebouwen ligt op slechts een paar minuten lopen of fietsen; op korte rijafstand: 18-holes golfbaan op 10 minuten, Saint-Dizier op 12 minuten, Bar-le-Duc op 15 minuten, kasteel Joinville op 30 minuten, Lac du Der en het casino op 45 minuten, Verdun, Colombey-les-deux-Eglises, Nancy op 1 uur, Reims op 1 uur en 30 minuten."@nl . "Die G\u00EEte du Martin P\u00EAcheur ist ein unabh\u00E4ngiges Haus auf einem gro\u00DFen Familiengrundst\u00FCck am Ufer des Flusses Saulx in einer ruhigen und erholsamen Umgebung. \u00A8\nEs verf\u00FCgt \u00FCber 6 Hauptr\u00E4ume, davon 5 Schlafzimmer :\n- erdgeschoss: gro\u00DFes Wohn-/Esszimmer (50 m\u00B2) mit Blick auf den Fluss, Einbauk\u00FCche, 2 Schlafzimmer (1 Schlafzimmer mit Bett 160x200, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90x200), Badezimmer mit Dusche und B\u00E4dern, 1 separate Toilette, Waschk\u00FCche\n- obergeschoss: 3 Schlafzimmer (1 Schlafzimmer mit Bett 160x200, 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90x200, 1 gro\u00DFes Schlafzimmer mit 1 Bett 90x200), Badezimmer mit Dusche und Badewanne, separates WC.\n\nElektrische Heizung. Ein Teil des Grundst\u00FCcks ist vor dem Haus eingez\u00E4unt, Schwimmbad und Tennisplatz stehen zur Verf\u00FCgung. Gesch\u00E4fte im Dorf. Parkplatz.\nStra\u00DFe mit privater Zufahrt. Privater Steg, um von einer Seite des Flusses auf die andere zu gelangen. Terrassen und Lauben am Flussufer.\n\nDie Preise beinhalten Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher. Die Betten werden vor Ihrer Ankunft gemacht.\n\nIn der N\u00E4he: einige Minuten zu Fu\u00DF oder mit dem Fahrrad das Tal der Saulx mit seinen Br\u00FCcken und denkmalgesch\u00FCtzten H\u00E4usern; etwas weiter mit dem Auto: 18-Loch-Golfplatz 10 Minuten, Saint-Dizier 12 Minuten, Bar-le-Duc 15 Minuten, Schloss von Joinville 30 Minuten, Lac du Der und sein Casino 45 Minuten, Verdun, Colombey-les-deux-Eglises, Nancy 1 Stunde, Reims 1,5 Stunden."@de . . . .