<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/29e0a400-b684-3424-93ee-bfccf7e805bc> .
<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6fde1824-01f0-389a-828a-03276b7aa382> .
<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e19363e-bfd3-3967-b8b5-8a0647999e91> .
<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f2c03b74-6839-30c1-8925-b61038a4fb9e> .
<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1948a0c3-664c-3f64-9ac1-ddab530e6488> .
<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Samstag, 7. M\u00E4rz 2026: Fr\u00FChjahrsausverkauf 7 all\u00E9e du Brivet in Pontch\u00E2teau von 9 bis 17 Uhr, freier Eintritt, f\u00FCr alle ge\u00F6ffnet.\nVerkauf von Kleidung, Spielzeug, Kleinm\u00F6beln, Gartenm\u00F6beln, neuen und gebrauchten B\u00FCchern\n\nSamstag, 13. Juni 2026: Sommerschlussverkauf. 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau von 9:00 bis 17:00 Uhr, freier Zugang, f\u00FCr alle ge\u00F6ffnet.\nVerkauf von Kleidung, Spielzeug, Outdoor-Spielen, Kleinm\u00F6beln, neuen und gebrauchten B\u00FCchern\n\nSamstag, 5. September 2026: Braderie de la rentr\u00E9e 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau von 9:00 bis 17:00 Uhr, kostenloser Zugang, f\u00FCr alle ge\u00F6ffnet.\nVerkauf von Kleidung, Spielzeug, Kleinm\u00F6beln, neuen und gebrauchten B\u00FCchern\n\n\nAusk\u00FCnfte:\nSecours Populaire Fran\u00E7ais 02 40 45 65 10\nE-Mail: secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "S\u00E1bado 7 de marzo de 2026: Braderie de printemps 7 all\u00E9e du Brivet \u00E0 Pontch\u00E2teau de 9h a 17h, entrada libre, abierta a todos.\nVenta de ropa, juguetes, peque\u00F1os muebles, muebles de jard\u00EDn, libros nuevos y de segunda mano, etc\n\nS\u00E1bado 13 de junio de 2026: Braderie d'\u00E9t\u00E9. 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau de 9.00 a 17.00 h, entrada libre y gratuita.\nVenta de ropa, juguetes, juegos de exterior, peque\u00F1os muebles, libros nuevos y de ocasi\u00F3n\n\nS\u00E1bado 5 de septiembre de 2026: Braderie de la rentr\u00E9e 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau de 9.00 a 17.00 h, entrada libre y gratuita.\nVenta de ropa, juguetes, peque\u00F1os muebles, libros nuevos y de ocasi\u00F3n\n\n\nPara m\u00E1s informaci\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto con\nSecours Populaire Fran\u00E7ais 02 40 45 65 10\nCorreo electr\u00F3nico: secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Samedi 7 mars 2026 : Braderie de printemps 7 all\u00E9e du Brivet \u00E0 Pontch\u00E2teau de 9h \u00E0 17h, acc\u00E8s gratuit, ouvert \u00E0 tous.\nVente de v\u00EAtements, jouets, petit mobilier, mobilier de jardin, livres neufs et d'occasion\u00A0\n\nSamedi 13 juin 2026 : Braderie d'\u00E9t\u00E9. 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau de 9h \u00E0 17h, acc\u00E8s gratuit, ouvert \u00E0 tous.\nVente de v\u00EAtements, jouets, jeux d'ext\u00E9rieur, petit mobilier, livres neufs et d'occasion\n\nSamedi 5 septembre 2026 : Braderie de la rentr\u00E9e 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau de 9h \u00E0 17h, acc\u00E8s gratuit, ouvert \u00E0 tous.\nVente de v\u00EAtements, jouets, petit mobilier, livres neufs et d'occasion\n\n\nRenseignements\u00A0: \nSecours Populaire Fran\u00E7ais 02 40 45 65 10\u00A0\nE-mail : secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zaterdag 7 maart 2026: Braderie de printemps 7 all\u00E9e du Brivet \u00E0 Pontch\u00E2teau van 9 tot 17 uur, gratis toegang, open voor iedereen.\nVerkoop van kleding, speelgoed, klein meubilair, tuinmeubilair, nieuwe en tweedehands boeken, enz\n\nZaterdag 13 juni 2026: Braderie d'\u00E9t\u00E9. 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau van 9 tot 17 uur, gratis toegang, open voor iedereen.\nVerkoop van kleding, speelgoed, buitenspelletjes, klein meubilair, nieuwe en tweedehands boeken\n\nZaterdag 5 september 2026: Braderie de la rentr\u00E9e 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau van 9 tot 17 uur, gratis toegang, open voor iedereen.\nVerkoop van kleding, speelgoed, klein meubilair, nieuwe en tweedehands boeken\n\n\nVoor meer informatie, contacteer\nSecours Populaire Fran\u00E7ais 02 40 45 65 10\nE-mail: secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Saturday March 7, 2026: Braderie de printemps 7 all\u00E9e du Brivet in Pontch\u00E2teau from 9am to 5pm, free admission, open to all.\nSale of clothes, toys, small furniture, garden furniture, new and second-hand books\n\nSaturday June 13, 2026: Braderie d'\u00E9t\u00E9. 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau 9am to 5pm, free admission, open to all.\nSale of clothing, toys, outdoor games, small furniture, new and second-hand books\n\nSaturday September 5, 2026: Braderie de la rentr\u00E9e 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau 9am to 5pm, free admission, open to all.\nSale of clothes, toys, small furniture, new and second-hand books\n\n\nFor further information, please contact\nSecours Populaire Fran\u00E7ais 02 40 45 65 10\nE-mail: secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sabato 7 marzo 2026: Braderie de printemps 7 all\u00E9e du Brivet \u00E0 Pontch\u00E2teau dalle 9.00 alle 17.00, ingresso libero, aperto a tutti.\nVendita di vestiti, giocattoli, piccoli mobili, mobili da giardino, libri nuovi e di seconda mano, ecc\n\nSabato 13 giugno 2026: Braderie d'\u00E9t\u00E9. 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau dalle 9.00 alle 17.00, ingresso libero, aperto a tutti.\nVendita di vestiti, giocattoli, giochi da esterno, piccoli mobili, libri nuovi e di seconda mano\n\nSabato 5 settembre 2026: Braderie de la rentr\u00E9e 7 all\u00E9e du Brivet Pontch\u00E2teau dalle 9 alle 17, ingresso libero, aperto a tutti.\nVendita di vestiti, giocattoli, piccoli mobili, libri nuovi e di seconda mano\n\n\nPer ulteriori informazioni, contattare\nSecours Populaire Fran\u00E7ais 02 40 45 65 10\nE-mail: secourspopulaire.pontchateau@orange.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/49/84051245-a353-3bce-8a38-c98ba756c292> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> .
<https://data.datatourisme.fr/49/84051245-a353-3bce-8a38-c98ba756c292> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/c424fe3f-dd55-3ef2-9f37-e37036289352> .