Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) <p>Journée conviviale organisée par l’APE de Cuzac, Felzins et Saint-Félix autour des floralies
Espagnol <p>Una jornada amistosa organizada por la Asociación de Padres de Cuzac, Felzins y Saint-Félix para celebrar la exposición floral
Néerlandais (Pays-Bas) <Een gezellige dag georganiseerd door de oudervereniging van Cuzac, Felzins en Saint-Félix om de bloemententoonstelling te vieren
Italien (Italie) <br />Giornata conviviale organizzata dall'Associazione Genitori Cuzac, Felzins e Saint-Félix per festeggiare la mostra floreale
Anglais <p>Friendly day organized by the APE of Cuzac, Felzins and Saint-Félix around the flower shows
Allemand (Allemagne) <p>Geselliger Tag rund um die Floralien, organisiert von der EV von Cuzac, Felzins und Saint-Félix
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais <p>Friendly day organized by the Cuzac, Felzins and Saint-Félix APE around the flower show. Plant and flower sales with the participation of Pépinière Trougale. Presentation of vintage cars and motorcycles by the Limargue Aircooled Club. Entertainment open to all, with refreshments and tombola on site. Event in support of schoolchildren's projects.</p>
Italien (Italie) <p>Giornata conviviale organizzata dalle APE di Cuzac, Felzins e Saint-Félix intorno alla mostra floreale. Vendita di piante e fiori con la partecipazione della Pépinière Trougale. Presentazione di auto e moto d'epoca da parte del Club Limargue Aircooled. Intrattenimento aperto a tutti, con rinfresco e tombola sul posto. Evento a sostegno di progetti scolastici.</p>
Allemand (Allemagne) <p>Geselliger Tag, der von der Elternvereinigung von Cuzac, Felzins und Saint-Félix rund um die Floralien organisiert wurde. Verkauf von Setzlingen und Blumen unter Beteiligung der Baumschule Trougale. Präsentation von Oldtimern und Motorrädern mit dem Limargue Aircooled Club. Unterhaltung für alle mit Getränken und Tombola vor Ort. Veranstaltung zur Unterstützung der Projekte, die für die Kinder der Schulen durchgeführt werden.</p>
Français (France) <p>Journée conviviale organisée par l’APE de Cuzac, Felzins et Saint-Félix autour des floralies. Vente de plants et de fleurs avec la participation de la Pépinière Trougale. Présentation de voitures et motos anciennes avec le Limargue Aircooled Club. Animation ouverte à tous avec buvette et tombola sur place. Manifestation de soutien aux projets menés pour les enfants des écoles.</p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Vriendelijke dag georganiseerd door de APE van Cuzac, Felzins en Saint-Félix rond de bloemenshow. Verkoop van planten en bloemen met medewerking van Pépinière Trougale. Presentatie van oldtimers en motoren door de Limargue Aircooled Club. Animatie voor iedereen, versnaperingen en tombola ter plaatse. Evenement ter ondersteuning van projecten voor schoolkinderen.</p>
Espagnol <p>Jornada amistosa organizada por la APE de Cuzac, Felzins y Saint-Félix en torno a la exposición floral. Venta de plantas y flores con la participación de Pépinière Trougale. Presentación de coches y motos de época a cargo del Club Aircooled de Limargue. Animación abierta a todos, con refrescos y tómbola in situ. Acto de apoyo a proyectos escolares
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Journée conviviale organisée par l’APE de Cuzac, Felzins et Saint-Félix autour des floralies
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty