@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:c41abe49-5ce7-3684-8b7e-8f0c56f8279d
  owl:topDataProperty "Une centaine d’exposants venant de différents pays européens présenteront leurs créations. Le thème choisi pour cette quinzième édition est \"citrouilles et lanternes\" !"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:d312176e-978c-3909-9261-9920fb1e4037, data:b2d5cd5b-f56e-3273-a11d-c3a17f44eb9b, data:635165f5-cceb-3965-a5b7-535f1b34384d, data:4c7c840b-9a0a-36e0-8f25-dc86a9837f5b, data:5c81ed69-4ee7-379e-950a-f4d0387a9c21, data:b0307437-75e5-348d-9fff-0430e319c767, data:6d574bd7-06af-3690-97f7-f094db97ad9f, data:303c45c3-d2c7-341e-b917-267cbe10563c, data:7076b16e-170e-3728-ac55-aebaed13cc33, data:5dd7febb-a8cf-35d5-b3b8-08ae9569638f ;
  :shortDescription "Une centaine d’exposants venant de différents pays européens présenteront leurs créations. Le thème choisi pour cette quinzième édition est \"citrouilles et lanternes\" !"@fr, "Un centenar de expositores de toda Europa mostrarán sus creaciones. El tema elegido para esta decimoquinta edición es \"calabazas y farolillos\""@es, "Rund 100 Aussteller aus verschiedenen europäischen Ländern werden ihre Kreationen präsentieren. Das Thema, das für diese fünfzehnte Ausgabe gewählt wurde, lautet \"Kürbisse und Laternen\"!"@de, "Un centinaio di espositori provenienti da tutta Europa presenteranno le loro creazioni. Il tema scelto per questa quindicesima edizione è \"zucche e lanterne\"!"@it, "Around a hundred exhibitors from all over Europe will be showcasing their creations. The theme chosen for this fifteenth edition is \"pumpkins and lanterns\"!"@en, "Ongeveer honderd exposanten uit heel Europa zullen hun creaties laten zien. Het thema voor deze vijftiende editie is \"pompoenen en lantaarns\"!"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description "Colmar is transformed for a weekend into the capital of LEGO, the mythical construction game for children. The Fanabriques exhibition is a great gathering for all Lego fans, young and old, children and adults, from Alsace, the Grand Est, or the whole of France."@en, "Colmar se transforma durante un fin de semana en la capital de LEGO, el mítico juego de construcción para niños. La exposición Fanabriques es un gran encuentro para todos los aficionados a Lego, jóvenes y mayores, niños y adultos, de Alsacia, del Gran Este o de toda Francia."@es, "Colmar wordt voor een weekend omgetoverd tot de hoofdstad van LEGO, het mythische bouwspel voor kinderen. De Fanabriques tentoonstelling is een grote bijeenkomst voor alle Lego fans, jong en oud, kinderen en volwassenen, uit de Elzas, de Grand Est of heel Frankrijk."@nl, "Colmar si trasforma per un fine settimana nella capitale del LEGO, il mitico gioco di costruzioni per bambini. La mostra Fanabriques è un grande appuntamento per tutti gli appassionati di Lego, grandi e piccini, bambini e adulti, provenienti dall'Alsazia, dal Grand Est o da tutta la Francia."@it, "Colmar se transforme pour un week-end en capitale du LEGO, le mythique jeu de construction pour les enfants. L'expo Fanabriques et un grand rassemblement pour tous les fans de Lego, petits et grands, enfants et adultes, venus d'Alsace, du Grand Est, ou de la France entière."@fr, "Colmar verwandelt sich für ein Wochenende in die Hauptstadt von LEGO, dem legendären Baukasten für Kinder. Die Ausstellung Fanabriques und ein großes Treffen für alle Lego-Fans, ob groß oder klein, Kinder oder Erwachsene, die aus dem Elsass, dem Grand Est oder aus ganz Frankreich kommen."@de .

<https://data.datatourisme.fr/5/f69ec901-0167-32ff-8c18-30730469ee07>
  owl:topObjectProperty data:c41abe49-5ce7-3684-8b7e-8f0c56f8279d ;
  :hasDescription data:c41abe49-5ce7-3684-8b7e-8f0c56f8279d .