"Der Rotary Club La Ciotat-Ceyreste l\u00E4dt Sie zu einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Theatererlebnis im Zeichen der Solidarit\u00E4t ein."@de . "The Rotary Club of La Ciotat-Ceyreste invites you to an exceptional theatrical event in aid of a good cause."@en . "El Club Rotario de La Ciotat-Ceyreste le invita a disfrutar de una velada teatral excepcional y solidaria."@es . "Le Rotary Club La Ciotat-Ceyreste vous convie \u00E0 un moment th\u00E9\u00E2tral exceptionnel et solidaire."@fr . "Il Rotary Club La Ciotat-Ceyreste vi invita a un evento teatrale eccezionale all\u2019insegna della solidariet\u00E0."@it . "Der Rotary Club La Ciotat-Ceyreste l\u00E4dt Sie zu einem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Theatererlebnis im Zeichen der Solidarit\u00E4t ein."@de . "The Rotary Club of La Ciotat-Ceyreste invites you to an exceptional theatrical event in aid of a good cause."@en . "El Club Rotario de La Ciotat-Ceyreste le invita a disfrutar de una velada teatral excepcional y solidaria."@es . "Le Rotary Club La Ciotat-Ceyreste vous convie \u00E0 un moment th\u00E9\u00E2tral exceptionnel et solidaire."@fr . "Il Rotary Club La Ciotat-Ceyreste vi invita a un evento teatrale eccezionale all\u2019insegna della solidariet\u00E0."@it . . "Uno spettacolo comico e caustico scritto e interpretato da Jean-Michel Rallet.\r\n\r\nMimi il Potente \u2014 miliardario negazionista del cambiamento climatico, cinico e grottesco \u2014 sta forse vivendo il suo ultimo giorno.\r\nDenaro, potere, riconversione, modello economico delle case di riposo, cambiamento climatico\u2026 Si parla di tutto.\r\nE dietro le risate, rimane una domanda: si pu\u00F2 davvero cambiare?\r\nRischiate di detestarlo.\r\nPoi di esitare\u2026 Perch\u00E9 a volte basta un capovolgimento perch\u00E9 un\u2019intera vita vacilli.\r\n\r\nAlla scoperta di Mimi il Potente\r\nCambio di vita \u00E8 la storia (quasi) vera di Mimi il Potente, un miliardario cinico, a volte volgare ma soprattutto grottesco. \u00C8 venuto a impartire una lezione di successo: qual \u00E8 il modo pi\u00F9 veloce per diventare ricchi, il pi\u00F9 economico, il pi\u00F9 aleatorio, il pi\u00F9 meritevole?\r\nIrrita con la sua presunzione e la sua arroganza, ma si intuisce che dietro la maschera si nasconde la sua vera natura, che scopriremo solo dopo la telefonata che cambier\u00E0 la sua vita...\r\n\r\n5 ottimi motivi che vi garantiranno una serata fantastica:\r\nUna scrittura originale che spazia tra battute caustiche e momenti poetici, per gli amanti dei giochi di parole e delle figure retoriche, con un senso dell\u2019ironia ben sviluppato.\r\nUno spettacolo collaudato, poich\u00E9 \u00E8 stato rappresentato pi\u00F9 di 200 volte in Francia nell\u2019ambito di rassegne culturali e festival.\r\nUn ottimo riscontro da parte del pubblico, che ne apprezza l\u2019uso della lingua francese, il ritmo e la variet\u00E0 dello spettacolo.\r\nUno spettacolo che nel 2025 ha ricevuto il premio della giuria al 43\u00B0 Festival di Vienne, il pi\u00F9 antico festival dell\u2019umorismo in Francia.\r\nUno spettacolo presente al Festival di Avignone per il terzo anno consecutivo la scorsa estate, con una nuova scenografia caratterizzata da proiezioni originali e moderne.\r\n\r\nUno spettacolo solidale che fa bene:\r\nNell\u2019ambito delle sue iniziative Rire Solidaire, Jean-Michel Rallet ha accettato di mettere in scena il suo spettacolo a beneficio di due associazioni impegnate in cause che gli stanno a cuore:\r\nL\u2019associazione CLIF \u2013 Collectif Liban France, che crea legami tra questi due paesi e sostiene in particolare i bambini libanesi vittime della guerra;\r\nL\u2019associazione LCTC \u2013 La Ciotat Tennis et Padel Club, per consentirle di acquistare una sedia a rotelle per la pratica dell\u2019handi-tennis e dell\u2019handi-padel, a integrazione dell\u2019iniziativa avviata da ottobre dal Rotary La Ciotat Ceyreste con la sua lotteria per il 55\u00B0 anniversario."@it . "A humorous and biting one-man show written and performed by Jean-Michel Rallet.\r\n\r\nMimi the Mighty \u2014 a cynical, grotesque climate-sceptic billionaire \u2014 may be living out his final day.\r\nMoney, power, career changes, the business model of care homes, climate change.. It all comes under the microscope.\r\nAnd beneath the laughter, one question remains: can we really change?\r\nYou might well end up hating him.\r\nThen you might have second thoughts.. Because sometimes, all it takes is a single shift for an entire life to be thrown into turmoil.\r\n\r\nMeet Mimi the Mighty\r\nChangement de vie is the (almost) true story of Mimi the Mighty, a cynical billionaire who is at times crude but above all grotesque. He\u2019s here to give a lesson in success: what\u2019s the quickest, cheapest, riskiest and most deserving way to get rich?\r\nHe\u2019s irritating with his smugness and arrogance, but you sense that behind the mask lies his true nature, which you\u2019ll only discover after the phone call that\u2019s set to change his life..\r\n\r\n5 good reasons to ensure you have a brilliant evening:\r\nAn original style of writing that strikes a balance between biting punchlines and poetic moments, for lovers of wordplay and literary devices who can appreciate a touch of irony.\r\nA well-rehearsed show, having been performed over 200 times in France at cultural events and festivals.\r\nExcellent audience feedback highlighting the use of the French language, the show\u2019s rhythm and its diversity.\r\nA show that won the Jury Prize at the 43rd Vienne Festival in 2025, France\u2019s oldest comedy festival.\r\nA show that appeared at the Avignon Festival for the third year running last summer, featuring a new stage design with original and modern projections.\r\n\r\nA show that promotes solidarity and lifts the spirits:\r\nAs part of his Rire Solidaire initiative, Jean-Michel Rallet has agreed to perform his show in aid of two charities committed to causes close to his heart:\r\nThe CLIF \u2013 Collectif Liban France charity, which builds bridges between these two countries and supports, in particular, Lebanese children affected by the war;\r\nThe LCTC \u2013 La Ciotat Tennis and Padel Club \u2013 to enable it to purchase a wheelchair for playing wheelchair tennis and wheelchair padel, complementing the initiative launched in October by the Rotary Club of La Ciotat Ceyreste with its 55th-anniversary raffle."@en . "Un seul-en-sc\u00E8ne humoristique et caustique \u00E9crit et interpr\u00E9t\u00E9 par Jean-Michel Rallet.\r\n\r\nMimi le puissant \u2014 milliardaire climatosceptique, cynique et grotesque \u2014 vit peut-\u00EAtre son dernier jour.\r\nArgent, pouvoir, reconversion, mod\u00E8le \u00E9conomique des EHPADS, d\u00E9r\u00E8glement climatique.. Tout y passe.\r\nEt sous le rire, une question demeure : peut-on vraiment changer ?\r\nVous risquez de le d\u00E9tester.\r\nPuis d\u2019h\u00E9siter.. Car parfois, il suffit d\u2019un basculement pour qu\u2019une vie enti\u00E8re vacille.\r\n \r\n\u00C0 la rencontre de Mimi le puissant\r\nChangement de vie c\u2019est l\u2019histoire (presque) vraie de Mimi le puissant, un milliardaire cynique, parfois grossier mais surtout grotesque. Il vient donner une le\u00E7on de r\u00E9ussite : quelle est la fa\u00E7on la plus rapide de devenir riche, la plus \u00E9conomique, la plus al\u00E9atoire, la plus m\u00E9ritoire ?\r\nIl agace par sa suffisance et son arrogance, mais on sent que derri\u00E8re le masque se cache sa vraie nature qu\u2019on ne va retrouver apr\u00E8s l\u2018appel qui va changer sa vie..\r\n\r\n5 bonnes raisons qui vous assurent de passer une excellente soir\u00E9e :\r\nUne \u00E9criture originale qui fait le grand \u00E9cart entre des punchlines caustiques et des instants po\u00E9tiques, pour les amateurs de jeux de mots, de figures de style dont le cerveau supporte le second degr\u00E9.\r\nUn spectacle rod\u00E9 car jou\u00E9 plus de 200 fois en France dans des programmations culturelles et des festivals.\r\nUn tr\u00E8s bon retour du public mettant en avant l\u2019usage de la langue fran\u00E7aise, le rythme et la diversit\u00E9 du spectacle.\r\nUn spectacle qui a re\u00E7u en 2025, le prix du jury du 43\u00E8me festival de Vienne, le plus ancien festival d\u2019humour de France.\r\nUn spectacle pr\u00E9sent au festival d\u2019Avignon pour la 3\u1D49 ann\u00E9e l\u2019\u00E9t\u00E9 dernier dans une nouvelle sc\u00E9nographie avec des projections originales et modernes.\r\n\r\nUn spectacle solidaire qui fait du bien :\r\nDans le cadre de ses actions Rire Solidaire, Jean-Michel Rallet a accept\u00E9 de jouer son spectacle au profit de deux associations engag\u00E9es dans des causes qui le touchent :\r\nL\u2019association CLIF \u2013 Collectif Liban France qui cr\u00E9e des liens entre ces deux pays et soutient en particulier les enfants libanais victimes de la guerre ;\r\nL\u2019association LCTC \u2013 La Ciotat Tennis et Padel Club pour lui permettre d\u2019acqu\u00E9rir un fauteuil pour la pratique du handi-tennis et du handi-padel, en compl\u00E9ment de l\u2019action engag\u00E9e depuis octobre par le Rotary La Ciotat Ceyreste avec sa tombola du 55\u00E8me anniversaire."@fr . "Ein humorvolles und bissiges Ein-Mann-St\u00FCck, geschrieben und aufgef\u00FChrt von Jean-Michel Rallet.\r\n\r\nMimi der M\u00E4chtige \u2013 ein klimaskeptischer, zynischer und grotesker Milliard\u00E4r \u2013 erlebt vielleicht seinen letzten Tag.\r\nGeld, Macht, berufliche Neuorientierung, das Wirtschaftsmodell der Altenheime, Klimawandel \u2026 Alles kommt zur Sprache.\r\nUnd hinter dem Lachen bleibt eine Frage: Kann man sich wirklich \u00E4ndern?\r\nSie werden ihn wahrscheinlich hassen.\r\nDann werden Sie vielleicht z\u00F6gern \u2026 Denn manchmal reicht schon ein einziger Wendepunkt, um ein ganzes Leben ins Wanken zu bringen.\r\n\r\nBegegnung mit Mimi, dem M\u00E4chtigen\r\nChangement de vie ist die (fast) wahre Geschichte von Mimi, dem M\u00E4chtigen, einem zynischen, manchmal derben, aber vor allem grotesken Milliard\u00E4r. Er kommt, um eine Lektion in Sachen Erfolg zu erteilen: Was ist der schnellste, der kosteng\u00FCnstigste, der ungewisseste und der verdienstvollste Weg, reich zu werden?\r\nEr nervt durch seine Selbstgef\u00E4lligkeit und Arroganz, doch man sp\u00FCrt, dass sich hinter der Maske sein wahres Wesen verbirgt, das man erst nach dem Anruf wiederentdeckt, der sein Leben ver\u00E4ndern wird...\r\n\r\n5 gute Gr\u00FCnde, die Ihnen einen gro\u00DFartigen Abend garantieren:\r\nEin origineller Schreibstil, der den Spagat zwischen bissigen Pointen und poetischen Momenten schafft \u2013 f\u00FCr Liebhaber von Wortspielen und Stilmitteln, deren Verstand die doppelte Bedeutung versteht.\r\nEine ausgereifte Show, die bereits \u00FCber 200 Mal in Frankreich im Rahmen von Kulturprogrammen und Festivals aufgef\u00FChrt wurde.\r\nSehr gute Resonanz beim Publikum, das insbesondere den Umgang mit der franz\u00F6sischen Sprache, den Rhythmus und die Vielseitigkeit der Show hervorhebt.\r\nEine Show, die 2025 den Jurypreis des 43. Festivals von Vienne erhielt, dem \u00E4ltesten Humor-Festival Frankreichs.\r\nEine Show, die im vergangenen Sommer zum dritten Mal beim Festival von Avignon zu sehen war \u2013 in einer neuen Inszenierung mit originellen und modernen Projektionen.\r\n\r\nEine Solidarit\u00E4tsshow, die gut tut:\r\nIm Rahmen seiner Rire Solidaire-Aktionen hat sich Jean-Michel Rallet bereit erkl\u00E4rt, seine Show zugunsten von zwei Vereinen aufzuf\u00FChren, die sich f\u00FCr Anliegen einsetzen, die ihm am Herzen liegen:\r\nDer Verein CLIF \u2013 Collectif Liban France, der Verbindungen zwischen diesen beiden L\u00E4ndern schafft und insbesondere libanesische Kinder unterst\u00FCtzt, die Opfer des Krieges sind;\r\nDer Verein LCTC \u2013 La Ciotat Tennis et Padel Club, um ihm die Anschaffung eines Rollstuhls f\u00FCr den Handi-Tennis- und Handi-Padel-Sport zu erm\u00F6glichen, als Erg\u00E4nzung zu der seit Oktober vom Rotary Club La Ciotat Ceyreste mit seiner Tombola zum 55. Jubil\u00E4um durchgef\u00FChrten Aktion."@de . "Un mon\u00F3logo humor\u00EDstico y mordaz escrito e interpretado por Jean-Michel Rallet.\r\n\r\nMimi el Poderoso \u2014un multimillonario esc\u00E9ptico del cambio clim\u00E1tico, c\u00EDnico y grotesco\u2014 quiz\u00E1 est\u00E9 viviendo su \u00FAltimo d\u00EDa.\r\nDinero, poder, reconversi\u00F3n, el modelo econ\u00F3mico de las residencias de ancianos, el cambio clim\u00E1tico.. Se trata de todo.\r\nY, bajo las risas, queda una pregunta: \u00BFrealmente podemos cambiar?\r\nEs posible que acabes odi\u00E1ndolo.\r\nY luego, que dudes\u2026 Porque a veces basta con un giro para que toda una vida se tambalee.\r\n\r\nConociendo a Mimi el Poderoso\r\nCambio de vida es la historia (casi) real de Mimi el Poderoso, un multimillonario c\u00EDnico, a veces grosero, pero sobre todo grotesco. Viene a dar una lecci\u00F3n de \u00E9xito: \u00BFcu\u00E1l es la forma m\u00E1s r\u00E1pida de hacerse rico, la m\u00E1s econ\u00F3mica, la m\u00E1s aleatoria, la m\u00E1s meritoria?\r\nResulta irritante por su presunci\u00F3n y su arrogancia, pero se intuye que detr\u00E1s de la m\u00E1scara se esconde su verdadera naturaleza, que solo descubriremos tras la llamada que cambiar\u00E1 su vida...\r\n\r\n5 buenas razones que le garantizan una velada excelente:\r\nUn guion original que combina con maestr\u00EDa chistes mordaces y momentos po\u00E9ticos, para los amantes de los juegos de palabras y las figuras ret\u00F3ricas, cuyo cerebro es capaz de captar el doble sentido.\r\nUn espect\u00E1culo consolidado, ya que se ha representado m\u00E1s de 200 veces en Francia en programas culturales y festivales.\r\nUna excelente acogida por parte del p\u00FAblico, que destaca el uso del franc\u00E9s, el ritmo y la diversidad del espect\u00E1culo.\r\nUn espect\u00E1culo que recibi\u00F3 en 2025 el premio del jurado del 43.\u00BA Festival de Vienne, el festival de humor m\u00E1s antiguo de Francia.\r\nUn espect\u00E1culo presente en el Festival de Avi\u00F1\u00F3n por tercer a\u00F1o consecutivo el verano pasado, con una nueva escenograf\u00EDa que incluye proyecciones originales y modernas.\r\n\r\nUn espect\u00E1culo solidario que le hace sentir bien:\r\nEn el marco de sus iniciativas Rire Solidaire, Jean-Michel Rallet ha aceptado representar su espect\u00E1culo a beneficio de dos asociaciones comprometidas con causas que le tocan de cerca:\r\nLa asociaci\u00F3n CLIF \u2013 Collectif Liban France, que establece v\u00EDnculos entre estos dos pa\u00EDses y apoya, en particular, a los ni\u00F1os libaneses v\u00EDctimas de la guerra;\r\nLa asociaci\u00F3n LCTC \u2013 La Ciotat Tennis et Padel Club, para permitirle adquirir una silla de ruedas adaptada para la pr\u00E1ctica del tenis y el p\u00E1del adaptados, como complemento a la iniciativa puesta en marcha desde octubre por el Rotary La Ciotat Ceyreste con su t\u00F3mbola del 55.\u00BA aniversario."@es . . .