Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Jeden Dienstagabend finden Wanderungen über 5 km und 9 km statt, jeweils in einer anderen Gemeinde gemäß Programm.
In Zusammenarbeit mit dem Verein „Association d’Animation du Pôle de Saint-Sauveur-Lendelin“.
Treffpunkt um 19:50 Uhr im Juni und Juli – um 19:15 Uhr im August
Start der Wanderung um 20:00 Uhr im Juni und Juli – um 19:00 Uhr im August
Auskünfte: Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Hinweise für Wanderer:
Tragen Sie für das Wandern und das Wetter geeignete Schuhe.
Beachten Sie die Straßenverkehrsordnung und nehmen Sie Rücksicht auf andere Verkehrsteilnehmer.
Bleiben Sie stets hinter dem Wanderführer. Befolgen Sie die Anweisungen der Begleiter beim Zusammenfinden und beim Überqueren von Straßen. Halten Sie sich rechts auf der Fahrbahn und nutzen Sie nur die Hälfte der Fahrspur.
In Zusammenarbeit mit dem Verein „Association d’Animation du Pôle de Saint-Sauveur-Lendelin“.
Treffpunkt um 19:50 Uhr im Juni und Juli – um 19:15 Uhr im August
Start der Wanderung um 20:00 Uhr im Juni und Juli – um 19:00 Uhr im August
Auskünfte: Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Hinweise für Wanderer:
Tragen Sie für das Wandern und das Wetter geeignete Schuhe.
Beachten Sie die Straßenverkehrsordnung und nehmen Sie Rücksicht auf andere Verkehrsteilnehmer.
Bleiben Sie stets hinter dem Wanderführer. Befolgen Sie die Anweisungen der Begleiter beim Zusammenfinden und beim Überqueren von Straßen. Halten Sie sich rechts auf der Fahrbahn und nutzen Sie nur die Hälfte der Fahrspur.
Espagnol Rutas de senderismo de 5 km y 9 km organizadas todos los martes por la tarde en un municipio diferente según el programa.
Con la Asociación de Animación del Pôle de Saint-Sauveur-Lendelin.
Cita a las 19:50 h en junio y julio; a las 19:15 h en agosto.
Salida de la ruta a las 20:00 h en junio y julio; a las 19:00 h en agosto.
Información: Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Instrucciones para los excursionistas:
Llevar calzado adecuado para caminar y para las condiciones meteorológicas.
Respetar el código de circulación y a los demás usuarios.
Permanecer siempre detrás del guía. Seguir las instrucciones de los acompañantes para las agrupaciones y los cruces de carreteras. Permanecer a la derecha de la calzada y utilizar solo la mitad del carril.
Con la Asociación de Animación del Pôle de Saint-Sauveur-Lendelin.
Cita a las 19:50 h en junio y julio; a las 19:15 h en agosto.
Salida de la ruta a las 20:00 h en junio y julio; a las 19:00 h en agosto.
Información: Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Instrucciones para los excursionistas:
Llevar calzado adecuado para caminar y para las condiciones meteorológicas.
Respetar el código de circulación y a los demás usuarios.
Permanecer siempre detrás del guía. Seguir las instrucciones de los acompañantes para las agrupaciones y los cruces de carreteras. Permanecer a la derecha de la calzada y utilizar solo la mitad del carril.
Anglais 5-km and 9-km walking tours are held every Tuesday evening in a different town, as scheduled.
Organized by the Association d’Animation du Pôle de Saint-Sauveur-Lendelin.
Meet at 7:50 p.m. in June and July—7:15 p.m. in August
The hike starts at 8:00 p.m. in June and July—7:00 p.m. in August
Information: Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Guidelines for hikers:
Wear shoes suitable for walking and the weather.
Obey traffic laws and be considerate of other road users.
Always stay behind the guide. Follow the guides’ instructions for regrouping and crossing roads. Stay on the right side of the road and use only half the lane.
Organized by the Association d’Animation du Pôle de Saint-Sauveur-Lendelin.
Meet at 7:50 p.m. in June and July—7:15 p.m. in August
The hike starts at 8:00 p.m. in June and July—7:00 p.m. in August
Information: Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Guidelines for hikers:
Wear shoes suitable for walking and the weather.
Obey traffic laws and be considerate of other road users.
Always stay behind the guide. Follow the guides’ instructions for regrouping and crossing roads. Stay on the right side of the road and use only half the lane.
Italien (Italie) Escursioni a piedi di 5 km e 9 km organizzate ogni martedì sera in un comune diverso, secondo il programma.
In collaborazione con l’Associazione di Animazione del Pôle di Saint-Sauveur-Lendelin.
Appuntamento alle 19:50 in giugno e luglio - alle 19:15 in agosto
Partenza dell’escursione alle 20:00 in giugno e luglio - alle 19:00 in agosto
Informazioni: Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Istruzioni per gli escursionisti:
Indossare scarpe adatte alla camminata e alle condizioni meteorologiche.
Rispettare il codice della strada e gli altri utenti.
Rimanere sempre dietro alla guida. Seguire le istruzioni degli accompagnatori per i raggruppamenti e gli attraversamenti stradali. Rimanere sulla destra della carreggiata e utilizzare solo metà della corsia.
In collaborazione con l’Associazione di Animazione del Pôle di Saint-Sauveur-Lendelin.
Appuntamento alle 19:50 in giugno e luglio - alle 19:15 in agosto
Partenza dell’escursione alle 20:00 in giugno e luglio - alle 19:00 in agosto
Informazioni: Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Istruzioni per gli escursionisti:
Indossare scarpe adatte alla camminata e alle condizioni meteorologiche.
Rispettare il codice della strada e gli altri utenti.
Rimanere sempre dietro alla guida. Seguire le istruzioni degli accompagnatori per i raggruppamenti e gli attraversamenti stradali. Rimanere sulla destra della carreggiata e utilizzare solo metà della corsia.
Français (France) Randonnées pédestres de 5km et 9 km organisées tous les mardis soir dans une commune différentes selon programme.
Avec l'Association d’Animation du Pôle de Saint-Sauveur-Lendelin.
Rendez-vous à 19h50 en juin et juillet - 19h 15 en aout
Départ de la randonnée à 20h en juin et juillet - 19h0 en aout
Renseignements : Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Consignes aux randonneurs :
Porter des chaussures adaptées à la marche et à la météo.
Respecter le code de la route et les autres usagers.
Rester toujours derrière le guide. Suivre les instructions des accompagnateurs pour les regroupements et les traversées de routes. Rester à droite de la chaussée et n’utiliser que la moitié de la voie.
Avec l'Association d’Animation du Pôle de Saint-Sauveur-Lendelin.
Rendez-vous à 19h50 en juin et juillet - 19h 15 en aout
Départ de la randonnée à 20h en juin et juillet - 19h0 en aout
Renseignements : Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Consignes aux randonneurs :
Porter des chaussures adaptées à la marche et à la météo.
Respecter le code de la route et les autres usagers.
Rester toujours derrière le guide. Suivre les instructions des accompagnateurs pour les regroupements et les traversées de routes. Rester à droite de la chaussée et n’utiliser que la moitié de la voie.
Néerlandais (Pays-Bas) Wandeltochten van 5 km en 9 km, elke dinsdagavond georganiseerd in een andere gemeente, volgens het programma.
In samenwerking met de Association d’Animation du Pôle van Saint-Sauveur-Lendelin.
Verzamelen om 19.50 uur in juni en juli – 19.15 uur in augustus
Start van de wandeling om 20.00 uur in juni en juli – 19.00 uur in augustus
Informatie: Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Richtlijnen voor wandelaars:
Draag schoenen die geschikt zijn om te wandelen en aangepast zijn aan het weer.
Houd u aan de verkeersregels en respecteer andere weggebruikers.
Blijf altijd achter de gids. Volg de instructies van de begeleiders bij het hergroeperen en het oversteken van wegen. Blijf rechts op de rijbaan en gebruik slechts de helft van de rijbaan.
In samenwerking met de Association d’Animation du Pôle van Saint-Sauveur-Lendelin.
Verzamelen om 19.50 uur in juni en juli – 19.15 uur in augustus
Start van de wandeling om 20.00 uur in juni en juli – 19.00 uur in augustus
Informatie: Philippe CLEMENT 06 89 81 7 85
Richtlijnen voor wandelaars:
Draag schoenen die geschikt zijn om te wandelen en aangepast zijn aan het weer.
Houd u aan de verkeersregels en respecteer andere weggebruikers.
Blijf altijd achter de gids. Volg de instructies van de begeleiders bij het hergroeperen en het oversteken van wegen. Blijf rechts op de rijbaan en gebruik slechts de helft van de rijbaan.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty