@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:c416c43d-1d9e-3d70-9017-3b4041132966
owl:topDataProperty "Vivez le carnaval comme à Venise au cœur de la cité romane. Costumes richement décorés, masques somptueux, tout est réuni pour un moment de fête et de voyage."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:dcf71daf-a1ab-39f9-b207-97452852f52f, data:3855efaa-f845-3b01-a913-39bce9aa27d8, data:bdaaefaf-11c5-3884-b0c8-c060f28db3ab, data:d4482ead-11be-3dc0-9d76-c3bcc13fe19c, data:087aa583-16c7-3612-9fb4-8e6ccb011749, data:ac0ce642-8f85-3297-8ff1-3526b7fbf1c7, data:61aca34a-09ca-33ed-a400-783464c36655, data:5d08cbdb-1906-3ae5-a4bd-8ff0bcaad2c0, data:d24eed61-36b9-301e-bec2-90200bc27947, data:f4baa258-af7e-327d-8cb9-7c7e3d2a5c57 ;
:shortDescription "Vivez le carnaval comme à Venise au cœur de la cité romane. Costumes richement décorés, masques somptueux, tout est réuni pour un moment de fête et de voyage."@fr, "Vive el carnaval al estilo de Venecia en el corazón de la ciudad romana. Trajes ricamente decorados, máscaras suntuosas… Todo está preparado para disfrutar de un momento de fiesta y de viaje."@es, "Beleef het carnaval zoals in Venetië, in het hart van de Romeinse stad. Rijk versierde kostuums, weelderige maskers: alles is aanwezig voor een moment van feest en reizen."@nl, "Erleben Sie den Karneval wie in Venedig im Herzen der römischen Stadt. Aufwendig verzierte Kostüme, prächtige Masken – alles ist vorhanden für einen Moment des Feierns und des Reisens."@de, "Experience a carnival like the one in Venice right in the heart of the Roman city. Richly decorated costumes, sumptuous masks—everything comes together for a moment of celebration and adventure."@en, "Vivete il carnevale come a Venezia, nel cuore della città romana. Costumi riccamente decorati, maschere sontuose: c’è tutto ciò che serve per un momento di festa e di viaggio."@it ;
a :Description ;
dc:description "Discover the majestic characters in their colorful costumes against the backdrop of the Roman city! You’ll have a wonderful time photographing them as they stroll about—framed by a portico, aboard a gondola, or on the steps of the two churches."@en, "Scoprite, sullo sfondo della città romanica, i maestosi personaggi nei loro costumi colorati! Avrete tutto il piacere di fotografarli mentre passeggiano tranquillamente, incorniciati da un portico, a bordo di una gondola o sul sagrato delle due chiese."@it, "Ontdek in de Romeinse stad de majestueuze figuren in hun kleurrijke kostuums! U kunt ze naar hartenlust fotograferen terwijl ze rondwandelen, in de opening van een portiek, aan boord van een gondel of op het voorplein van de twee kerken."@nl, "¡Descubre, en el marco de la ciudad romana, a estos majestuosos personajes con sus coloridos trajes! Disfrutarás fotografiándolos mientras pasean, enmarcados en un pórtico, a bordo de una góndola o en la plaza de las dos iglesias."@es, "Découvrez dans le cadre de la cité romane, les majestueux personnages dans leurs costumes colorés ! Vous aurez tout le plaisir de les photographier au gré de leurs flâneries, dans l'encadrement d'un porche, embarqués dans la gondole ou sur le parvis des deux églises."@fr, "Entdecken Sie inmitten der römischen Stadt die majestätischen Figuren in ihren farbenfrohen Kostümen! Sie werden viel Freude daran haben, sie bei ihren Streifzügen zu fotografieren – im Rahmen eines Portals, an Bord einer Gondel oder auf dem Vorplatz der beiden Kirchen."@de .
owl:topObjectProperty data:c416c43d-1d9e-3d70-9017-3b4041132966 ;
:hasDescription data:c416c43d-1d9e-3d70-9017-3b4041132966 .