[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07361ccb-2164-3e7b-ac14-5ca0c9dbc400" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/085f4935-7ffe-3232-9f3f-177ba19588dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/134017e2-40b2-3ec2-85d4-65ea3d754072" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18182eb8-002c-3fcd-a47f-25e67c9dff5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ccdb1da-e1ec-3582-9f99-1c7b3fa7ffa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1da99a39-ec95-3df7-8199-cdd82c307d74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/68433a59-e8fe-3d87-b0ae-1cebe178e347", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c401510f-bb41-342f-8204-cb279bd8d671" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c401510f-bb41-342f-8204-cb279bd8d671" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cb21452-b70b-376b-b511-dddd738312f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df9e735-7034-3a45-ae92-84c260e2a52f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89ce8f67-d770-3b6c-912e-f8daac092e44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c401510f-bb41-342f-8204-cb279bd8d671", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Une soirée pleine de diversité !\n19h30-20h30 : Groupe folklorique portugais Coraçao do Minho\n21h-00h : KC et Fred", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5cb21452-b70b-376b-b511-dddd738312f4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df9e735-7034-3a45-ae92-84c260e2a52f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1ccdb1da-e1ec-3582-9f99-1c7b3fa7ffa7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89ce8f67-d770-3b6c-912e-f8daac092e44" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/18182eb8-002c-3fcd-a47f-25e67c9dff5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/134017e2-40b2-3ec2-85d4-65ea3d754072" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1da99a39-ec95-3df7-8199-cdd82c307d74" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/07361ccb-2164-3e7b-ac14-5ca0c9dbc400" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/085f4935-7ffe-3232-9f3f-177ba19588dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d29b9d83-4a9e-3a00-babd-4f7eebd25419" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Une soirée pleine de diversité !\n19h30-20h30 : Groupe folklorique portugais Coraçao do Minho\n21h-00h : KC et Fred", "@language": "fr" }, { "@value": "An evening full of diversity!\n7.30-8.30pm: Portuguese folk group Coraçao do Minho\n9pm-00am: KC and Fred", "@language": "en" }, { "@value": "Een avond vol diversiteit!\n19.30-20.30 uur: Portugese folkgroep Coraçao do Minho\n21.00-00.00 uur: KC en Fred", "@language": "nl" }, { "@value": "Una velada llena de diversidad\n19.30-20.30: Grupo folclórico portugués Coraçao do Minho\n21.00-00.00: KC y Fred", "@language": "es" }, { "@value": "Ein Abend voller Vielfalt!\n19.30-20.30 Uhr: Portugiesische Folkloregruppe Coraçao do Minho\n21h-00h: KC und Fred", "@language": "de" }, { "@value": "Una serata all'insegna della diversità!\n19.30-20.30: gruppo folk portoghese Coraçao do Minho\n21.00-00.00: KC e Fred", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "La Fête de la musique di Wintzenheim offre una splendida serata di musica e concerti il 21 giugno. Potrete assistere a concerti all'aperto e scoprire artisti e talenti locali in tutti gli stili musicali. Una serata all'insegna della diversità!\n\nRinfresco leggero in loco\n\n19.30-20.30: gruppo folk portoghese Coraçao do Minho\n\n21.00-00.00: KC e Fred", "@language": "it" }, { "@value": "Het Fête de la musique in Wintzenheim biedt een prachtige avond vol muziek en concerten op 21 juni. Je kunt genieten van openluchtconcerten en lokale artiesten en talent in alle muziekstijlen ontdekken. Een avond vol diversiteit!\n\nLichte versnaperingen ter plaatse\n\n19.30 - 20.30 uur: Portugese folkgroep Coraçao do Minho\n\n21.00-00.00 uur: KC en Fred", "@language": "nl" }, { "@value": "La Fête de la musique à Wintzenheim vous propose une belle soirée de musique et de concerts, le 21 juin prochain. Vous pourrez apprécier les concerts en plein air et découvrir des artistes et des talents de la région, dans tous les styles musicaux. Une soirée pleine de diversité !\n\nPetite restauration sur place\n\n19h30-20h30 : Groupe folklorique portugais Coraçao do Minho\n\n21h-00h : KC et Fred", "@language": "fr" }, { "@value": "The Fête de la Musique in Wintzenheim offers a wonderful evening of music and concerts on June 21. Enjoy open-air concerts and discover local artists and talent in all musical styles. An evening full of diversity!\n\nLight refreshments on site\n\n7:30-8:30 pm: Portuguese folk group Coraçao do Minho\n\n9pm-00am: KC and Fred", "@language": "en" }, { "@value": "La Fête de la musique de Wintzenheim ofrece una maravillosa velada de música y conciertos el 21 de junio. Podrá disfrutar de conciertos al aire libre y descubrir artistas y talentos locales de todos los estilos musicales. Una velada llena de diversidad\n\nRefrescos ligeros in situ\n\n19.30-20.30 h: Grupo folclórico portugués Coraçao do Minho\n\n21.00-00.00: KC y Fred", "@language": "es" }, { "@value": "Die Fête de la Musique in Wintzenheim bietet Ihnen am 21. Juni einen schönen Abend mit Musik und Konzerten. Sie können die Konzerte unter freiem Himmel genießen und Künstler und Talente aus der Region in allen Musikrichtungen entdecken. Ein Abend voller Vielfalt!\n\nKleine Speisen und Getränke vor Ort\n\n19.30-20.30 Uhr: Portugiesische Folkloregruppe Coraçao do Minho\n\n21h-00h: KC und Fred", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d29b9d83-4a9e-3a00-babd-4f7eebd25419" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]