"Service !\nQuand Laurent Gerra passe \u00E0 table, on sait d\u2019avance que ce sera mitonn\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Service !\nQuand Laurent Gerra passe \u00E0 table, on sait d\u2019avance que ce sera mitonn\u00E9."@fr . "El servicio\nCuando Laurent Gerra se sienta a cenar, sabes de antemano que va a estar delicioso."@es . "Servizio!\nQuando Laurent Gerra si siede a tavola, si sa in anticipo che la cena sar\u00E0 deliziosa."@it . "Service!\nWhen Laurent Gerra sits down to dinner, you know in advance that the food will be well prepared."@en . "Service!\nAls Laurent Gerra aan tafel gaat, weet je van tevoren dat het heerlijk zal zijn."@nl . "Service !\nWenn Laurent Gerra zu Tisch kommt, wei\u00DF man schon im Voraus, dass es gekocht wird."@de . . "Sommige zijn zeker goed gekruid, terwijl andere worden geserveerd met de beste ingredi\u00EBnten?\n\nMet een nieuw menu en kenmerkende gerechten zal er voor elk wat wils zijn: politici, zangers, televisie en film, al deze doelen zullen op het menu staan, zelfs de veganisten! Het zal waarschijnlijk verdomd goed zijn!\n\nWe watertanden nu al bij het hete nieuws, opgediend in GERRA-stijl!"@nl . "Algunos de ellos estar\u00E1n bien condimentados, mientras que otros se servir\u00E1n con los mejores ingredientes..\n\nCon un nuevo men\u00FA y platos de autor, habr\u00E1 para todos los gustos: pol\u00EDticos, cantantes, televisi\u00F3n y cine, todos estos objetivos estar\u00E1n en el men\u00FA, \u00A1incluso los veganos! Seguro que estar\u00E1 buen\u00EDsimo!\n\nYa estamos salivando ante la noticia caliente, \u00A1servida al estilo GERRA!"@es . "Einige von ihnen werden gut gew\u00FCrzt sein, w\u00E4hrend andere auf den Punkt serviert werden\n\nDie neue Speisekarte und die Signature Dishes bieten etwas f\u00FCr jeden Geschmack: Politiker, Chansons, Fernsehen und Kino, alle ihre Zielgruppen werden in die Pfanne gehauen, sogar Veganer!\n\nDie Nachrichten werden hei\u00DF serviert und mit GERRA-So\u00DFe neu interpretiert, da l\u00E4uft uns schon das Wasser im Mund zusammen!"@de . "Alcuni di essi saranno sicuramente ben conditi, mentre altri saranno serviti con i migliori ingredienti?\n\nCon un nuovo menu e piatti d'autore, ce ne sar\u00E0 per tutti i gusti: politici, cantanti, televisione e cinema, tutti questi target saranno presenti nel menu, anche i vegani! \u00C8 probabile che sia dannatamente buono!\n\nStiamo gi\u00E0 pregustando le novit\u00E0 pi\u00F9 scottanti, servite in stile GERRA!"@it . "Certains ne manqueront pas d\u2019\u00EAtre bien assaisonn\u00E9s, quand d\u2019autres seront servis aux petits oignons\u2026 \n\nNouvelle carte et plats signatures, il y en aura pour tous les go\u00FBts : politiques, chanson, t\u00E9l\u00E9vision et cin\u00E9ma, toutes ses cibles passeront \u00E0 la casserole, m\u00EAme les vegans ! \u00E7a risque d\u2019\u00EAtre saignant !\n\nL\u2019actualit\u00E9 servie bien chaude, revisit\u00E9e \u00E0 la sauce GERRA, on en salive d\u00E9j\u00E0 !"@fr . "Some are sure to be well-seasoned, while others will be served on the side?\n\nWith a new menu and signature dishes, there will be something for everyone: politicians, singers, TV and film stars, all of these targets will be on the menu, even the vegans! It's likely to be a rare treat!\n\nWe're already salivating over the hot news, served up GERRA-style!"@en . . .