<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/c3f981bb-55c2-3e56-a801-d70c0adec256"> Pavillon fraîchement rénové, idéal pour un séjour estival pouvant héberger jusqu'à 10 personnes, avec : - un espace de plain-pied composé d'une cuisine, d'un séjour disposant d'un coin repas et d'un coin salon avec canapé lit (présence d'une TV avec... Freshly renovated pavilion, ideal for a summer stay, accommodating up to 10 people, with : - a ground-floor space comprising a kitchen, a living room with a dining area and a sitting area with sofa bed (TV with freebox), a double bedroom, a toilet... Pavillon fraîchement rénové, idéal pour un séjour estival pouvant héberger jusqu'à 10 personnes, avec : - un espace de plain-pied composé d'une cuisine, d'un séjour disposant d'un coin repas et d'un coin salon avec canapé lit (présence d'une TV avec... Bungalow recientemente renovado, ideal para unas vacaciones de verano, con capacidad para 10 personas, con : - planta baja con cocina, salón con comedor y sala de estar con sofá cama (TV vía satélite). Pas gerenoveerde bungalow, ideaal voor een zomervakantie, voor maximaal 10 personen, met : - een ruimte op de begane grond bestaande uit een keuken, een woonkamer met eethoek en een zithoek met een slaapbank (tv met satellietzenders beschikbaar). Bungalow recentemente ristrutturato, ideale per un soggiorno estivo, che può ospitare fino a 10 persone, con : - una zona al piano terra composta da cucina, soggiorno con zona pranzo e zona salotto con divano letto (TV con canali satellitari). Freshly renovated pavilion, ideal for a summer stay, accommodating up to 10 people, with : - a ground-floor space comprising a kitchen, a living room with a dining area and a sitting area with sofa bed (TV with freebox), a double bedroom, a toilet... Frisch renovierter Pavillon, ideal für einen Sommeraufenthalt, für bis zu 10 Personen, mit : - einem ebenerdigen Bereich, der aus einer Küche, einem Wohnzimmer mit Essbereich und einer Sitzecke mit Schlafsofa (Fernseher mit Satellitenempfang) besteht.... Freshly renovated pavilion, ideal for a summer stay, accommodating up to 10 people, with : - a ground-floor space comprising a kitchen, a living room with a dining area and a sitting area with sofa bed (TV with freebox), a double bedroom, a toilet and a bathroom with bathtub, - a family area on the second floor comprising a large landing with a double bed and a sofa bed, a bedroom with two single beds, a toilet and a bathroom with shower, - a garage for storing your bikes and beach gear, and a washing machine - a shady garden where you can relax on a deckchair, laze in the hammock or enjoy lunch on the terrace... The house is ideally located, just a 5-minute walk from the village shops (super market on Thursday mornings!), 2 minutes from beautiful walks, and a few hundred meters from the beach at Carolles - certainly one of the most beautiful in the Channel. You'll also have easy access to the region's popular tourist sites: Granville and the Chausey islands, Mont St-Michel, the Hambye and Lucerne abbeys... Parking for 2 or 3 vehicles available on site. Housework and linen are provided - or extra if you can't manage them yourself (please contact us). Pavillon fraîchement rénové, idéal pour un séjour estival pouvant héberger jusqu'à 10 personnes, avec : - un espace de plain-pied composé d'une cuisine, d'un séjour disposant d'un coin repas et d'un coin salon avec canapé lit (présence d'une TV avec freebox), d'une chambre double, d'un WC et d'une salle de bain avec baignoire, - un espace familial au premier étage composé d'un grand palier avec un lit double et un canapé-lit, d'une chambre avec deux lits simples, d'un WC et d'une salle de bain avec douche, - un garage où ranger vos vélos et affaires de plage, et où vous disposerez d'un lave-linge - un jardin arboré et ombragé où disposer un transat, flemmarder dans le hammac, déjeuner en terrasse... La maison est idéalement située, à 5 minutes à pied des petits commerces du bourg (super marché le jeudi matin !), à 2 minutes de magnifiques balades, et à quelques centaines de mètres de la plage de Carolles - certainement une des plus belles de la Manche. Enfin, vous pourrez facilement accéder aux sites touristiques prisés de la région : Granville et les îles Chausey, le Mont St-Michel, les abbayes de Hambye et la Lucerne... Possibilité de stationner 2 à 3 véhicules sur place. Le ménage et le linge de maison sont à prévoir - ou en supplément si vous ne pouvez pas vous en charger (nous contacter). Frisch renovierter Pavillon, ideal für einen Sommeraufenthalt, für bis zu 10 Personen, mit : - einem ebenerdigen Bereich, der aus einer Küche, einem Wohnzimmer mit Essbereich und einer Sitzecke mit Schlafsofa (TV mit Freebox), einem Doppelzimmer, einem WC und einem Badezimmer mit Badewanne besteht, - einen Familienbereich im ersten Stock, der aus einem großen Flur mit einem Doppelbett und einem Schlafsofa, einem Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, einem WC und einem Badezimmer mit Dusche besteht, - eine Garage, in der Sie Ihre Fahrräder und Strandsachen aufbewahren können und eine Waschmaschine zur Verfügung haben - einen schattigen Garten mit Bäumen, in dem Sie eine Liege aufstellen, in der Hängematte faulenzen, auf der Terrasse zu Mittag essen können... Das Haus ist ideal gelegen, nur 5 Minuten zu Fuß von den kleinen Geschäften des Ortes entfernt (Supermarkt am Donnerstagmorgen!), 2 Minuten von wunderschönen Spaziergängen und einige hundert Meter vom Strand von Carolles - sicherlich einer der schönsten des Ärmelkanals. Schließlich können Sie die beliebten Sehenswürdigkeiten der Region leicht erreichen: Granville und die Chausey-Inseln, den Mont St-Michel, die Abteien von Hambye und La Lucerne... Es besteht die Möglichkeit, 2 bis 3 Fahrzeuge vor Ort zu parken. Für die Reinigung und die Bettwäsche müssen Sie selbst sorgen - oder gegen Aufpreis, wenn Sie sich nicht darum kümmern können (bitte kontaktieren Sie uns). Casa unifamiliar recién reformada, ideal para unas vacaciones de verano, con capacidad para 10 personas, con : - un espacio en la planta baja compuesto por una cocina, un salón con comedor y una sala de estar con sofá cama (TV con freebox), una habitación doble, un WC y un cuarto de baño con bañera, - una zona familiar en el primer piso que comprende un gran rellano con una cama doble y un sofá cama, un dormitorio con dos camas individuales, un WC y un cuarto de baño con ducha, - un garaje para guardar las bicicletas y el material de playa, y una lavadora - un jardín sombreado con árboles donde podrá relajarse en una tumbona, descansar en la hamaca o comer en la terraza... La casa goza de una ubicación ideal, a 5 minutos a pie de las pequeñas tiendas del pueblo (¡supermercado los jueves por la mañana!), a 2 minutos de magníficos paseos y a unos cientos de metros de la playa de Carolles, sin duda una de las más bellas de la Mancha. Por último, tendrá fácil acceso a los lugares turísticos más populares de la región: Granville y las islas Chausey, el Monte St-Michel, las abadías de Hambye y La Lucerne... Hay aparcamiento para 2 ó 3 vehículos. La limpieza y la ropa de hogar están incluidas - o extra si usted no puede hacerlo (por favor, póngase en contacto con nosotros). Pas gerenoveerd vrijstaand huis, ideaal voor een zomervakantie, voor maximaal 10 personen, met : - een gedeelte op de begane grond bestaande uit een keuken, een woonkamer met eethoek en een zithoek met slaapbank (TV met freebox), een slaapkamer met tweepersoonsbed, een WC en een badkamer met bad, - een familiegedeelte op de eerste verdieping bestaande uit een grote overloop met een tweepersoonsbed en een slaapbank, een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, een toilet en een badkamer met douche, - een garage voor het stallen van fietsen en strandspullen, en een wasmachine - een schaduwrijke tuin met bomen waar je kunt ontspannen op een ligstoel, luieren in de hangmat of genieten van een lunch op het terras... Het huis is ideaal gelegen, op slechts 5 minuten lopen van de kleine winkels in het dorp (supermarkt op donderdagochtend!), 2 minuten van prachtige wandelingen, en een paar honderd meter van het strand van Carolles - zeker een van de mooiste in het Kanaal. Tot slot heb je gemakkelijk toegang tot de populaire toeristische trekpleisters van de regio: Granville en de Chausey eilanden, Mont St-Michel, de abdijen van Hambye en La Lucerne... Parkeren voor 2 of 3 voertuigen is mogelijk op het terrein. Schoonmaak en huishoudlinnen zijn inbegrepen - of extra als je dat niet kunt (neem contact met ons op). Casa indipendente appena ristrutturata, ideale per un soggiorno estivo, che può ospitare fino a 10 persone, con : - una zona al piano terra composta da una cucina, un soggiorno con zona pranzo e zona salotto con divano letto (TV con freebox), una camera matrimoniale, un WC e un bagno con vasca, - una zona familiare al primo piano composta da un ampio pianerottolo con un letto matrimoniale e un divano letto, una camera con due letti singoli, un WC e un bagno con doccia, - un garage per riporre le biciclette e l'attrezzatura da spiaggia, e una lavatrice - un giardino ombreggiato e alberato dove rilassarsi su una sedia a sdraio, oziare sull'amaca o pranzare in terrazza... La casa è situata in posizione ideale, a soli 5 minuti a piedi dai piccoli negozi del villaggio (super mercato il giovedì mattina!), a 2 minuti da magnifiche passeggiate e a poche centinaia di metri dalla spiaggia di Carolles, sicuramente una delle più belle della Manica. Infine, potrete accedere facilmente ai siti turistici più famosi della regione: Granville e le isole Chausey, Mont St-Michel, le abbazie di Hambye e La Lucerna... Il parcheggio per 2 o 3 veicoli è disponibile in loco. Le pulizie e la biancheria per la casa sono fornite - o extra se non potete farlo (contattateci).