. . "G\u00F6nnen Sie sich in Ihrem Urlaub einen erholsamen Zwischenstopp an der K\u00FCste der Landes. In unmittelbarer N\u00E4he: die weitl\u00E4ufigen Str\u00E4nde und die D\u00FCne, der See, der Golfplatz, die Radwege und die zahlreichen Sommeraktivit\u00E4ten, die das Dorf L\u00E9on anbietet. Unser modernes Holzhaus auf einem 2300m\u00B2 gro\u00DFen Grundst\u00FCck bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten f\u00FCr einen Urlaub mit der Familie oder mit Freunden. Die Lage ist ideal: ein sehr ruhiges Viertel zwischen Ozean und Wald. Sie werden den Garten mit B\u00E4umen, Blumen und Schatten, die Ruhe und Gelassenheit der Umgebung und die Qualit\u00E4t der Leistungen zu sch\u00E4tzen wissen. Diese Ferienunterkunft aus Holz bietet eine moderne Dekoration und eine gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re. Mit ihren gro\u00DFen, nach au\u00DFen ge\u00F6ffneten Fenstern genie\u00DFen Sie den Charme des Gartens und die Sch\u00F6nheit der umliegenden Natur. Eine ungew\u00F6hnliche Adresse, die Sie sofort entdecken sollten."@de . "For your vacations, offer yourself a restful stop on the Landes coast. In the immediate vicinity: the vast beaches and the dune, the lake, the golf course, the bicycle paths and the numerous summer activities offered by the village of L\u00E9on. Our contemporary wooden house, located on a 2300m\u00B2 plot of land, offers you all the elements of comfort for vacations with family or friends. The situation is ideal: a very quiet area, between ocean and forest. You will appreciate the garden with trees, flowers and shade, the serenity and tranquility of the place, the quality of the services. This wooden vacation rental offers a modern decoration and a warm atmosphere. With its large windows open to the outside, you can enjoy the charm of the garden and the beauty of the surrounding nature. An original address to discover without delay."@en . "Pour vos vacances, offrez-vous une halte reposante sur la c\u00F4te landaise. A proximit\u00E9 imm\u00E9diate : les vastes plages et la dune, le lac, le golf, les pistes cyclables et les nombreuses activit\u00E9s estivales propos\u00E9es par le village de L\u00E9on. Notre maison contemporaine en bois, implant\u00E9e sur un terrain de 2300m\u00B2 vous offre tous les \u00E9l\u00E9ments de confort pour des vacances en famille ou entre amis. La situation est id\u00E9ale : un quartier tr\u00E8s calme, entre oc\u00E9an et for\u00EAt. Vous appr\u00E9cierez le jardin arbor\u00E9, fleuri et ombrag\u00E9, la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9 et la tranquillit\u00E9 des lieux, la qualit\u00E9 des prestations. Cette location de vacances en bois offre une d\u00E9coration moderne et une atmosph\u00E8re chaleureuse. Avec ses grandes baies ouvertes sur l'ext\u00E9rieur, vous profitez du charme du jardin et de la beaut\u00E9 de la nature environnante. Une adresse in\u00E9dite \u00E0 d\u00E9couvrir sans tarder."@fr . "Per le vostre vacanze, concedetevi una pausa rilassante sulla costa delle Landes. Nelle immediate vicinanze: le vaste spiagge e la duna, il lago, il campo da golf, le piste ciclabili e le numerose attivit\u00E0 estive offerte dal villaggio di L\u00E9on. La nostra casa contemporanea in legno, situata su un terreno di 2300 m\u00B2, vi offre tutto il comfort necessario per una vacanza in famiglia o con gli amici. La posizione \u00E8 ideale: una zona molto tranquilla, tra l'oceano e la foresta. Apprezzerete il giardino con alberi, fiori e ombra, la serenit\u00E0 e la tranquillit\u00E0 del luogo, la qualit\u00E0 dei servizi. Questa casa vacanze in legno offre un arredamento moderno e un'atmosfera accogliente. Con le sue ampie finestre aperte sull'esterno, si pu\u00F2 godere del fascino del giardino e della bellezza della natura circostante. Un indirizzo unico da scoprire senza indugio."@it . "Trakteer uzelf op een ontspannende vakantie aan de kust van Les Landes. In de directe omgeving: de uitgestrekte stranden en het duin, het meer, de golfbaan, de fietspaden en de talrijke zomeractiviteiten die het dorp L\u00E9on biedt. Ons moderne houten huis, gelegen op een terrein van 2300m\u00B2, biedt u alle comfort voor een vakantie met familie of vrienden. De locatie is ideaal: een zeer rustige omgeving, tussen oceaan en bos. U zult de tuin met bomen, bloemen en schaduw, de sereniteit en rust van de plaats, de kwaliteit van de diensten waarderen. Deze houten vakantiewoning biedt een moderne inrichting en een warme sfeer. Met zijn grote ramen die naar buiten openstaan, kunt u genieten van de charme van de tuin en de schoonheid van de omringende natuur. Een uniek adres om onmiddellijk te ontdekken."@nl . "Para sus vacaciones, reg\u00E1lese un descanso en la costa de las Landas. En las inmediaciones: las extensas playas y la duna, el lago, el campo de golf, los carriles bici y las numerosas actividades estivales que ofrece el pueblo de L\u00E9on. Nuestra casa contempor\u00E1nea de madera, situada en una parcela de 2300 m\u00B2, le ofrece todo el confort que necesita para unas vacaciones en familia o con amigos. La ubicaci\u00F3n es ideal: una zona muy tranquila, entre el oc\u00E9ano y el bosque. Apreciar\u00E1 el jard\u00EDn con \u00E1rboles, flores y sombra, la serenidad y tranquilidad del lugar, la calidad de los servicios. Este alquiler vacacional de madera ofrece una decoraci\u00F3n moderna y un ambiente c\u00E1lido. Con sus grandes ventanales abiertos al exterior, podr\u00E1 disfrutar del encanto del jard\u00EDn y de la belleza de la naturaleza que lo rodea. Una direcci\u00F3n \u00FAnica para descubrir sin demora."@es . . .