[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/379e60b7-c2dd-3b60-83d3-f6e5fa6592fe", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3f62b2b-1ea4-32ae-9523-c4a41649e1c3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3f62b2b-1ea4-32ae-9523-c4a41649e1c3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53a0ff83-f2f4-3f23-bf64-b064d7be3034" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c3f62b2b-1ea4-32ae-9523-c4a41649e1c3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Bella est une villa de standing Classée 5,* chic et contemporaine, située dans une ruelle longeant les plages de Labenne dans les Landes. Au plus proche de l'océan (200m), dans un cadre de vacances sous les pins.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bella ist eine schicke und zeitgenössische Villa mit 5,*, die sich in einer Gasse entlang der Strände von Labenne in den Landes befindet. In der Nähe des Ozeans (200m), in einer Urlaubsumgebung unter den Pinien.", "@language": "de" }, { "@value": "Bella is een luxe villa ingedeeld 5,* chique en eigentijds, gelegen in een laan langs de stranden van Labenne in de Landes. Dicht bij de oceaan (200m), in een vakantieomgeving onder de pijnbomen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bella is a luxury villa classified 5,* chic and contemporary, located in a lane along the beaches of Labenne in the Landes. Close to the ocean (200m), in a vacation setting under the pine trees.", "@language": "en" }, { "@value": "Bella es una villa de lujo clasificado 5,* chic y contemporáneo, situado en un carril a lo largo de las playas de Labenne en las Landas. Cerca del mar (200 m), en un entorno de vacaciones bajo los pinos.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f70307de-712f-3561-ae08-1659c171ef7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/53a0ff83-f2f4-3f23-bf64-b064d7be3034" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Bella est une villa de standing Classée 5,* chic et contemporaine, située dans une ruelle longeant les plages de Labenne dans les Landes. Au plus proche de l'océan (200m), dans un cadre de vacances sous les pins.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bella è una villa di lusso classificata 5,* chic e contemporanea, situata in un vicolo lungo le spiagge di Labenne nelle Landes. Vicino all'oceano (200 m), in un ambiente di vacanza sotto i pini.", "@language": "it" }, { "@value": "Bella ist eine schicke und zeitgenössische Villa mit 5,*, die sich in einer Gasse entlang der Strände von Labenne in den Landes befindet. In der Nähe des Ozeans (200m), in einer Urlaubsumgebung unter den Pinien.", "@language": "de" }, { "@value": "Bella is een luxe villa ingedeeld 5,* chique en eigentijds, gelegen in een laan langs de stranden van Labenne in de Landes. Dicht bij de oceaan (200m), in een vakantieomgeving onder de pijnbomen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Bella is a luxury villa classified 5,* chic and contemporary, located in a lane along the beaches of Labenne in the Landes. Close to the ocean (200m), in a vacation setting under the pine trees.", "@language": "en" }, { "@value": "Bella es una villa de lujo clasificado 5,* chic y contemporáneo, situado en un carril a lo largo de las playas de Labenne en las Landas. Cerca del mar (200 m), en un entorno de vacaciones bajo los pinos.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Bella is a luxury villa classified 5,* chic and contemporary, located in an alley along the beaches of Labenne in the Landes.\nIts spaces are open to the outside, the design and decoration are united in a symphony of style and sophistication.\nClose to the ocean (200m), in a vacation setting under the pine trees, we invite you to stay with your family or friends in this magnificent villa.\nFor professionals, the villa BELLA opens its doors to seminars but also to retreats.\nEnjoy total peace of mind and moments of relaxation.\nWe will be happy to answer all your requests.\nThe villa BELLA is waiting for you.\nWe look forward to welcoming you.", "@language": "en" }, { "@value": "Bella ist eine schicke und zeitgenössische Villa, die in einer Gasse entlang der Strände von Labenne in den Landes liegt.\nDie Räume sind nach außen hin offen, das Design und die Dekoration vereinen sich in einer Symphonie von Stilen und einer gewissen Raffinesse.\nIn der Nähe des Ozeans (200m), in einer Urlaubsumgebung unter Pinien, laden wir Sie ein, mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden in dieser wunderschönen Villa zu wohnen.\nFür Berufstätige öffnet die Villa BELLA ihre Türen für Seminare, aber auch für Retreats.\nGenießen Sie die totale Beruhigung und Momente der Entspannung.\nWir freuen uns darauf, all Ihre Wünsche zu erfüllen.\nDie Villa BELLA wartet nur auf Sie.\nWir freuen uns, Sie begrüßen zu dürfen.", "@language": "de" }, { "@value": "Bella est une villa de standing Classée 5,* chic et contemporaine, située dans une ruelle longeant les plages de Labenne dans les Landes. \nSes espaces sont ouverts sur l' extérieur, le design et la décoration s'unissent dans une symphonie de style et une sophistication certaine.\nAu plus proche de l'océan (200m), dans un cadre de vacances sous les pins, nous vous invitons à séjourner en famille ou entre amis dans cette magnifique villa.\nPour les professionnels, la villa BELLA ouvre ses portes aux séminaires mais aussi aux retraites.\nProfitez d'un apaisement total et de moments de détente.\nNous serons heureux de répondre à toutes vos demandes. Linge de toilette et draps de lit proposés systématiquement. Non accessible aux personnes à mobilité réduite. \nLa villa BELLA n'attend plus que vous.\nAu plaisir de vous accueillir.", "@language": "fr" }, { "@value": "Bella è una villa di lusso chic e contemporanea, classificata 5.*, situata in un vicolo che costeggia le spiagge di Labenne, nella regione delle Landes.\nI suoi spazi sono aperti verso l'esterno e il design e la decorazione si combinano per creare una sinfonia di stile e raffinatezza.\nVicino all'oceano (200 m), in un ambiente di vacanza sotto i pini, vi invitiamo a soggiornare con la famiglia o gli amici in questa magnifica villa.\nPer i professionisti, Villa BELLA è aperta per seminari e ritiri.\nGodetevi la pace e il relax totali.\nSaremo lieti di soddisfare tutte le vostre esigenze. Asciugamani e biancheria da letto forniti di serie. Non accessibile alle persone con mobilità ridotta.\nVilla BELLA vi aspetta.\nSaremo lieti di darvi il benvenuto.", "@language": "it" }, { "@value": "Bella es una villa de lujo chic y contemporánea clasificada 5,*, situada en una callejuela a lo largo de las playas de Labenne, en las Landas.\nSus espacios están abiertos al exterior, el diseño y la decoración se unen en una sinfonía de estilo y sofisticación.\nCerca del océano (200 m), en un entorno de vacaciones bajo los pinos, le invitamos a alojarse con su familia o amigos en esta magnífica villa.\nPara los profesionales, la villa BELLA abre sus puertas a seminarios pero también a retiros.\nDisfrute de total tranquilidad y relajación.\nEstaremos encantados de satisfacer todas sus necesidades.\nVilla BELLA le espera.\nEstaremos encantados de recibirle.", "@language": "es" }, { "@value": "Bella is een chique en eigentijdse 5,* geclassificeerde luxe villa, gelegen in een laan langs de stranden van Labenne in de Landes.\nDe ruimtes zijn open naar buiten, het ontwerp en de decoratie zijn verenigd in een symfonie van stijl en verfijning.\nDicht bij de oceaan (200m), in een vakantieomgeving onder de pijnbomen, nodigen wij u uit om met uw familie of vrienden in deze prachtige villa te verblijven.\nVoor professionals opent villa BELLA haar deuren voor seminars maar ook voor retraites.\nGeniet van totale rust en ontspanning.\nWij voldoen graag aan al uw wensen.\nVilla BELLA wacht op u.\nWe kijken ernaar uit u te verwelkomen.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f70307de-712f-3561-ae08-1659c171ef7b" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]