Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais At the edge of the Vezin Lake, this centre is in a wooded environment, Avranches and Bay Mont St Michel 19km. 2 bedrooms 3-4 persons, 2 dormitories 6 persons (bunk beds), 3 showers, 2 wc, disabled shower room, dining-room with fireplace, kitchen...
Français (France) Au bord de la vallée de la Sélune, un centre de séjour dans un environnement boisé situé à 21km d'Avranches et de la baie du Mont Saint-Michel. Accueil de classes de découverte, associations, groupes sportifs, instituts spécialisés, centres de...
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de oevers van de Sélune-vallei, een vakantiecentrum in een bosrijke omgeving op 21 km van Avranches en de baai van Mont Saint-Michel. Ontvangt ontdekkingsklassen, verenigingen, sportgroepen, gespecialiseerde instituten, opleidingscentra, enz.
Italien (Italie) Sulle rive della valle della Sélune, un centro vacanze in un ambiente boscoso a 21 km da Avranches e dalla baia di Mont Saint-Michel. Accoglie classi di scoperta, associazioni, gruppi sportivi, istituti specializzati, centri di formazione, ecc.
Allemand (Allemagne) Am Rande des Selune-Tals befindet sich ein Aufenthaltszentrum in einer bewaldeten Umgebung, 21 km von Avranches und der Bucht von Mont Saint-Michel entfernt. Empfang von Entdeckungsklassen, Vereinen, Sportgruppen, spezialisierten Instituten, Zentren für...
Espagnol A orillas del valle del Sélune, un centro de vacaciones en un entorno arbolado a 21 km de Avranches y de la bahía del Mont Saint-Michel. Acoge clases de descubrimiento, asociaciones, grupos deportivos, institutos especializados, centros de formación, etc.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Am Rande des Selune-Tals befindet sich ein Aufenthaltszentrum in einer bewaldeten Umgebung, 21 km von Avranches und der Bucht von Mont Saint-Michel entfernt. Empfang von Entdeckungsklassen, Vereinen, Sportgruppen, Fachinstituten, Ferienzentren...
4 vollständig renovierte Unterkunftspavillons bieten einen hochwertigen Gruppenempfang mit Zimmern mit 4 bis 8 Betten (Etagenbetten vorhanden), jeweils mit Dusche, WC und Waschbecken. Mahlzeiten werden im Speisesaal eingenommen, die Küche wird vor Ort zubereitet, auf Wunsch werden auch Lunchpakete zubereitet. Zulassung durch DDJS und Education Nationale. Vor Ort: Bogenschießen, Mountainbike, Orientierungslauf, Tennis, Tischtennis, Slackline, Blasrohr...
4 vollständig renovierte Unterkunftspavillons bieten einen hochwertigen Gruppenempfang mit Zimmern mit 4 bis 8 Betten (Etagenbetten vorhanden), jeweils mit Dusche, WC und Waschbecken. Mahlzeiten werden im Speisesaal eingenommen, die Küche wird vor Ort zubereitet, auf Wunsch werden auch Lunchpakete zubereitet. Zulassung durch DDJS und Education Nationale. Vor Ort: Bogenschießen, Mountainbike, Orientierungslauf, Tennis, Tischtennis, Slackline, Blasrohr...
Italien (Italie) Sulle rive della valle della Sélune, un centro vacanze in un ambiente boscoso a 21 km da Avranches e dalla baia di Mont Saint-Michel. Accoglie classi di scoperta, associazioni, gruppi sportivi, istituti specializzati, centri vacanze, ecc.
4 padiglioni completamente rinnovati offrono alloggi di alta qualità per gruppi con camere da 4 a 8 letti (sono disponibili letti a castello), ognuna con doccia, WC e lavabo. I pasti sono serviti nella sala da pranzo, cucinati in loco, e su richiesta sono disponibili pranzi al sacco. Accreditamento DDJS e Education Nationale. Tiro con l'arco, mountain bike, orienteering, tennis, ping-pong, slackline, cerbottana...
4 padiglioni completamente rinnovati offrono alloggi di alta qualità per gruppi con camere da 4 a 8 letti (sono disponibili letti a castello), ognuna con doccia, WC e lavabo. I pasti sono serviti nella sala da pranzo, cucinati in loco, e su richiesta sono disponibili pranzi al sacco. Accreditamento DDJS e Education Nationale. Tiro con l'arco, mountain bike, orienteering, tennis, ping-pong, slackline, cerbottana...
Anglais At the edge of the Vezin Lake, this centre is in a wooded environment, Avranches and Bay Mont St Michel 19km. 2 bedrooms 3-4 persons, 2 dormitories 6 persons (bunk beds), 3 showers, 2 wc, disabled shower room, dining-room with fireplace, kitchen area. multimedia. Restaurant nearby. Approved by Ministry of Youth and Sports. On site: archery, canoeing, mountain bikes, leisure centre.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de oevers van de Sélune-vallei, een vakantiecentrum in een bosrijke omgeving op 21 km van Avranches en de baai van Mont Saint-Michel. Ontvangt ontdekkingsklassen, verenigingen, sportgroepen, gespecialiseerde instellingen, vakantiecentra, enz.
4 volledig gerenoveerde accommodatiepaviljoens bieden groepsaccommodatie van hoge kwaliteit met kamers van 4 tot 8 bedden (stapelbedden beschikbaar), elk met douche, wc en wastafel. De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal, ter plaatse gekookt, en op verzoek zijn lunchpakketten verkrijgbaar. Erkenning DDJS en Education Nationale. Ter plaatse: boogschieten, mountainbiken, oriëntatieloop, tennis, tafeltennis, slackline, blaaspijp...
4 volledig gerenoveerde accommodatiepaviljoens bieden groepsaccommodatie van hoge kwaliteit met kamers van 4 tot 8 bedden (stapelbedden beschikbaar), elk met douche, wc en wastafel. De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal, ter plaatse gekookt, en op verzoek zijn lunchpakketten verkrijgbaar. Erkenning DDJS en Education Nationale. Ter plaatse: boogschieten, mountainbiken, oriëntatieloop, tennis, tafeltennis, slackline, blaaspijp...
Français (France) Au bord de la vallée de la Sélune, un centre de séjour dans un environnement boisé situé à 21km d'Avranches et de la baie du Mont Saint-Michel. Accueil de classes de découverte, associations, groupes sportifs, instituts spécialisés, centres de vacances...
4 pavillons d'hébergement entièrement rénovés proposent un accueil collectif de qualité avec des chambres de 4 à 8 lits (présence de lits superposés), chacune avec douche, WC, lavabos. Repas pris en salle de restaurant, cuisine élaborée sur place, préparation de paniers repas sur demande. Agrément DDJS et Education Nationale. Sur place, tir à l'arc, VTT, course d'orientation, tennis, tennis de table, slackline, sarbacane...
4 pavillons d'hébergement entièrement rénovés proposent un accueil collectif de qualité avec des chambres de 4 à 8 lits (présence de lits superposés), chacune avec douche, WC, lavabos. Repas pris en salle de restaurant, cuisine élaborée sur place, préparation de paniers repas sur demande. Agrément DDJS et Education Nationale. Sur place, tir à l'arc, VTT, course d'orientation, tennis, tennis de table, slackline, sarbacane...
Espagnol A orillas del valle del Sélune, un centro de vacaciones en un entorno arbolado a 21 km de Avranches y de la bahía del Mont Saint-Michel. Acoge clases de descubrimiento, asociaciones, grupos deportivos, institutos especializados, centros de vacaciones, etc.
4 pabellones de alojamiento totalmente renovados ofrecen alojamiento de calidad para grupos con habitaciones de 4 a 8 camas (literas disponibles), cada una con ducha, WC y lavabo. Las comidas se sirven en el comedor, cocinadas in situ, y se pueden solicitar almuerzos para llevar. Acreditación DDJS y Education Nationale. Tiro con arco, bicicleta de montaña, orientación, tenis, ping-pong, slackline, cerbatana...
4 pabellones de alojamiento totalmente renovados ofrecen alojamiento de calidad para grupos con habitaciones de 4 a 8 camas (literas disponibles), cada una con ducha, WC y lavabo. Las comidas se sirven en el comedor, cocinadas in situ, y se pueden solicitar almuerzos para llevar. Acreditación DDJS y Education Nationale. Tiro con arco, bicicleta de montaña, orientación, tenis, ping-pong, slackline, cerbatana...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais At the edge of the Vezin Lake, this centre is in a wooded environment, Avranches and Bay Mont St Michel 19km. 2 bedrooms 3-4 persons, 2 dormitories 6 persons (bunk beds), 3 showers, 2 wc, disabled shower room, dining-room with fireplace, kitchen...
Français (France) Au bord de la vallée de la Sélune, un centre de séjour dans un environnement boisé situé à 21km d'Avranches et de la baie du Mont Saint-Michel. Accueil de classes de découverte, associations, groupes sportifs, instituts spécialisés, centres de...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty